Nghĩa của từ 誤植 bằng Tiếng Việt

Kana: ごしょく

n
lỗi in; in sai

Đặt câu có từ "誤植"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "誤植", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 誤植, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 誤植 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 誤植のない本などほとんどない。

2. 誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。

3. 学者たちが第5巻の本文の校正に特別な注意を払ったため,誤植はわずか50か所しかありませんでした。

4. それらの聖書には,かなり誤植がありましたが,それでも英国の人々は大いに喜んでそれを買い求めました。

5. 1898年7月25日に皇帝高宗の誕辰の慶祝記事の聖寿万歳が聖寿亡歳と誤植され、不敬罪で投獄されたが、すぐに冤罪と判明して釈放された。

6. 酢の聖書 1717年刊行のクラレンドン・プレス版の聖書は、ルカ福音書第20章の表題を、"the Parable of the Vineyard"(葡萄畑の寓話)とすべきところを、"the Parable of the Vinegar"(酢の寓話)と誤植したため、「酢の聖書」と呼ばれている。

7. 馬鹿者聖書 1763年の欽定訳聖書では、詩編の"the fool hath said in his heart there is no God"(愚かな者は心のうちに神はないと言う)という一節を、no を落として"there is a God"(神はある)と誤植し、キリスト教徒で信仰の厚い者こそが馬鹿で悪である、という趣旨になった。