Nghĩa của từ 誤る bằng Tiếng Việt

Kana: あやまる

  • lầm lỡ
  • lầm lỗi
  • nhầm; gây ra lỗi; mắc lỗi; sai lầm

Đặt câu có từ "誤る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "誤る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 誤る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 誤る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 緩急先後の序を誤るべからず。

2. これを誤ると 気分が悪くなることもあります

3. 道を誤る者はその結果を甘受しなければならない」。「

4. 神は信頼できる羅針盤,決して誤ることのない導きを備えておられます。

5. その調節を誤ると,特に丘陵で囲まれている空港に着陸する際には,たいへん危険です。

6. 棉花嶼と彭佳嶼は位置が近く、形状も似ていることから、漁民が棉花嶼と彭佳嶼を見誤ることも多い。

7. 地域ターゲティングは誤ることもあるため、サイトの「間違った」バージョンがユーザーに表示された場合を考慮することが重要です。

8. 良心は先天的なものですが,それでも誤ることが絶対にないというようなものでは決してありません。

9. また、日常的でない判断(高額な契約など)が難しく、時に判断を誤ることや、悪意の接触にだまされることがある。

10. ですから,創世記 3章15節にある,いちばん初めの預言は,誤ることなくその最高潮へ向かって進展しています。

Vì vậy, lời tiên tri xưa trong Sáng-thế Ký 3:15 chắc chắn đang tiến đến cao điểm.

11. 誤ることのない神の預言の言葉は,経済体制をも含む今日の体制全体が,「過ぎ去りつつ」あることを示しています。(

12. 確かに人は昔から,外面の美しさを過度に重視する傾向があり,そのため内面にあるものの価値について,判断を誤ることが少なくありません。

13. 「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。

14. また親自身も,自制心を失う,言うべきでないことをつい言ってしまう,それ以外にも様々な点で判断を誤るという,受け継いだ傾向と闘っています。 ―ローマ 3:23。 ヤコブ 3:2,8,9。

15. 選択を誤るかもしれないと思うと,怖くて決められなくなってしまうことがあります。 恐れのために,信仰をもって前進することができなくなってしまうのです。

Nỗi lo sợ sẽ chọn điều sai đôi khi làm tê liệt chúng ta, và nỗi lo sợ đó có thể ngăn cản chúng ta tiến bước trong đức tin.

16. ドゥ・グラーフ博士によれば,論争点となっているのは,「突進してくるライオンは,シマウマが群れの中の他のシマウマと紛れてしまうため,1頭に的を絞ることができない」ということです。 他方,「ライオンは眩惑されるか,最後の跳躍の読みを誤ると言う人も」います。