Nghĩa của từ 義務 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎむ

  • n
  • nghĩa vụ; bổn phận
  • phận sự
  • trách

Đặt câu có từ "義務"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "義務", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 義務, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 義務 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アロン神権の職と義務

Các Chức Phẩm và Các Bổn Phận của Chức Tư Tế A Rôn

2. メルキゼデク神権の職と義務

Các Chức Phẩm và Bổn Phận của Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc

3. 移行は義務ではない。

4. 義務感で入隊した者

Họ nhập ngũ vì đó là nghĩa vụ.

5. 真実を語る義務はない

6. 中心に置くべき事柄と義務

Mục tiêu và bổn phận của chúng ta

7. また、裁判員への参加義務は教育・納税・勤労の義務には当たらないことから、憲法に存在しない義務を国民に課す法律は憲法違反であると指摘されている。

8. シルク ロード を 守 る の は 我々 の 義務

9. 輸入品にも形式承認を義務化。

Việc nhập khẩu tinh, phôi cũng phải được cho phép.

10. 結婚の誓約には義務感が伴う

Cam kết bao gồm bổn phận

11. * 神権の義務を学び,それを果たす。

* Học hỏi và làm tròn các bổn phận của chức tư tế của mình

12. * 教義と聖約20:38-67(教会役員の義務)

* GLGƯ 20:38–67 (các bổn phận của các chức sắc trong Giáo Hội)

13. だ から 私 は 彼 に 確認 する 義務 が あ る

Thật ra, tôi có nhiệm vụ phải thông báo cho ông ấy.

14. 記録保持(リティゲーション ホールド)を使用すると、法的義務や文書保全に関する義務を満たすよう、データを無制限に保存できます。

15. 7条から11条までは施設等の義務を、12条と13条は身体障害者補助犬を同伴する者の義務について規定する。

16. それぞれの職に義務と責任があります。

Mỗi chức phẩm đều có các bổn phận và trách nhiệm.

17. * 自らの神権の義務を学び,それを果たす。

* Học hỏi và làm tròn các bổn phận của chức tư tế của họ.

18. 1960年(第42回大会) - 打者用ヘルメットの着用が義務化。

19. 4 クリスチャンには自分と家族を養う義務があります。

4 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có trách nhiệm chu cấp cho bản thân và gia đình.

20. 他者の権利義務の一切を(まとめて)取得する者。

21. イスラム教では,ラマダーンの月の間,断食が義務づけられている

22. * 教義と聖約20:38-67(神権者の義務についての説明)

* GLGƯ 20:38–67 (các bổn phận của chức tư tế được giải thích rõ)

23. 責任を委任し,報告義務を確実に果たしてもらう

24. 二点目は 義務付けより説得が効果的であること

Điểm thứ hai là thuyết phục bao giờ cũng hơn bắt buộc.

25. ビショップと協力しながら,定員会の会員に神権の義務と,断食献金を納める機会を与ることのできる教会員を探し出す義務について教えます。

26. この結びつきには,特定の義務や恩恵が伴います。

27. * とはいえ,誓約は単なる法的義務ではありません。

28. * 神権 定員 会 の 会長 の 義務 が 述べられる, 教義 107:85-96.

* Các bổn phận của các chủ tịch nhóm túc số chức tư tế được diễn tả, GLGƯ 107:85–96.

29. □ イスラエル人がエホバを恐れる義務を負っていたのはなぜですか

30. それが後世の人たちに対する私たちの義務なのです。

31. 神権の義務に伝道が含まれているのはそのためです。

Đó là lý do tại sao bổn phận chức tư tế gồm có công việc truyền giáo.

32. ヘルメットの着用が法律で義務づけられているところもある

Xe đạp là phương tiện chuyên chở tiện dụng ở nhiều nước

33. しかし,クリスチャンの若者は他の人に迎合する義務はありません。

34. 指導者はまた,彼らに守秘義務を守るように指示する。

35. 陸奥、出羽の国人も鎌倉府への伺候を義務付けられる。

36. 私は諸君が諸君の義務を果たすだろう事を保証する。

37. 裁判員は審理に関して終身(一生涯)の守秘義務を負う。

38. その執事は単に神権の義務を果たしていただけです。

Người thầy trợ tế đó chỉ đơn thuần thi hành bổn phận chức tư tế của mình.

39. 福音伝道はすべての教会員の特権,また義務であった。

Truyền bá Phúc Âm là một đặc quyền và là trách nhiệm của mỗi thành viên giáo hội...

40. しかし,結婚の誓約には義務感以上のものが関係します。

Tuy nhiên, sự cam kết trong hôn nhân bao hàm nhiều hơn là bổn phận.

41. 輸入にあたり輸出国における検疫証明書を義務づける。

42. 伝道の書 12:13)そうです,神を恐れることは義務なのです。

43. 国によっては,火葬が法律で義務づけられている所がある。

44. とはいえ,宣べ伝える動機は,単なる義務感ではなく,愛です。

45. 1946年12月2日の選挙の際には投票が義務づけられました。

Trong cuộc bầu cử ngày 2-12-1946, chính phủ cưỡng bách mọi người đi bỏ phiếu.

46. 法律で義務付けられたクォータは欧州の一部で導入されています。

47. ポーランド国立図書館はポーランドの各刊行物の義務納本を受ける権利がある。

48. 2009年(第81回大会) この大会よりベースコーチにヘルメットの着用が義務化される。

49. 政府は全住民に水洗便所を備え付けることを義務づけました。

50. □ クリスチャンは,陪審義務のために出頭を求められたらどうすべきですか。

□ Tín đồ đấng Christ nên làm gì khi phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm?