Nghĩa của từ 義理 bằng Tiếng Việt
Kana: ぎり
- n
- lễ tiết; lễ nghĩa
- tình nghĩa; nghĩa lý; đạo lý
- n, adj-no
- quan hệ thân thuộc không phải trực hệ; anh em đồng hao; chị em đồng hao; họ đằng nhà chồng hoặc vợ
Đặt câu có từ "義理"
1. ただし義理の......。
Lê Tuấn Anh...
2. 彼女 は 義理 の 妹 だ テッド
Đấy là chị dâu tôi, Ted ạ.
3. そして ・ ・ 私 の 義理 の 父
Và rõ ràng ông ta là bố chồng tôi.
4. まず義理の母に話し,それから義理の兄弟や姉妹たちに次々に話しました。
5. サラから言えば義理の母。
6. サラから言えば義理の父。
7. メレシオと妻,4人の娘,義理の母
8. 妻と子どもたちと二人の義理の息子と共に
Với vợ, các con và hai con rể
9. モーセの義理の兄弟。 レウエル(エテロ)の子で,ケニ人の部族のミディアン人。(
10. 義理の息子さん以外は全員コスタリカから来ていました。
11. この章の内容で実の親や義理の親に聞きたいこと __________
Về đề tài này, điều mình muốn hỏi cha/mẹ ruột hoặc cha/mẹ kế là: .....
12. 義理の妹はそれを見て好奇心を抱いたようでした。
13. エライアスの義理の姉妹であるクリセルダ・ジェームズもそうした人の一人です。
14. フセインの義理の弟がUKからはるばる運転してきたものだ。
15. その婦人は元気になり,義理の兄を戸口に呼びました。
16. 狂信 者 が 義理 の 兄 を 投獄 し て も 手 を こまね い て い る
Và chàng để một lũ cuồng tín bắt giam anh vợ của chàng à.
17. 私にはボボという義理の弟がいて・・・また別な話になりますが
Tôi có một người anh rể tên Bobo -- đây là một câu chuyện hoàn toàn khác.
18. しばらくすると,新しい義理の母もエホバの崇拝に加わりました。
19. ミルトンの話は続きます。「 私の義理の兄は長老であり,開拓者でした。
20. 以前とても力になってくれたので,義理を欠きたくないのです」。
21. 非常に義理堅く、主の命令はいかなる事態においても厳守する。
22. これは私の義理の父です 3人の美しい娘達に囲まれています
23. 義理の娘(20歳)は、拘禁・釈放された村人の1人だったと証言する。
24. 義理の妹のジェイニー(仮名)は福音の中で育ち,とても熱心な教会員でした。
25. そこでハダドはファラオの恵みを得,ファラオの義理の妹を妻として与えられました。
26. ウェステルボルクでは,やはり捕まっていた義理の兄弟とその息子に出会いました。
Tại Westerbork tôi gặp anh rể tôi và con của anh, họ cũng bị bắt.
27. 父の家族も,父の義理の弟フィナウ・フェオマイアとその家族も真理を受け入れました。
28. あなたも,義理の親より実の親のほうが好きなのではありませんか。
Nói cho cùng, chính bạn hẳn cũng cảm thấy gắn bó với cha/mẹ ruột hơn là cha/mẹ kế.
29. 支払い期限の三日前に,シャイダー姉妹が比較的裕福な義理の姉妹から必要なお金を借りることができました。 その義理の姉妹は真理に好意的ではなかったのに貸してくれたのです。
30. それで父と義理の兄は私をひきずって床の上を動き回ったものです。
31. 彼は、他のオーストリア学派の経済学者として著名なオイゲン・フォン・ベーム=バヴェルクの義理の兄弟だった。
32. 第三に,社会主義理念の実験は,貧困の平等な分配を[成し遂げた]にすぎない。
33. 真理を受け入れた人々の中に,エライアス・ジェームズの義理の姉妹に当たるクリセルダ・ジェームズがいました。
34. 妻が義理の母親から襲われたことさえあり,この義母は嫁を殺そうとしました。
35. 悲しいことに,私がいる間に,義理の兄が心臓発作を2回起こして亡くなりました。
36. ルツ 1:6‐17,22; 4:14,15)エサウのヒッタイト人の妻たちは,義理の親であるイサクとリベカを大変当惑させました。(
37. また、「義理」の低い武将は軍団長に任命した場合に内応や独立をする可能性が高い。
38. 今では,娘婿たちは義理の父親を友とみなし,その助言を喜んで受け入れています。
Giờ đây hai con rể xem ông là bạn và sẵn sàng nghe ông khuyên nhủ.
39. わたしの義理の娘は何年もの間,神が彼女を大幕で覆われていると感じていました。
40. 約56年後,戸別訪問をしていた一人の証人がモーリスの義理の姉と話すことができました。
41. 義理の母はマンビジでのグループ拘禁中に、イスラム国指揮官のところに苦情を申し立てに行ったと語る。「
42. 終戦から3週間後の1945年5月30日,義理の妹のマグダレナと私はルチェネツの自宅にたどり着きました。
43. 私は提案されている歌を省略し,ベンの義理の兄弟を指名して祈りで始めてもらいました。
44. 使徒 24:27)ちなみに,フェリクスはアグリッパの姉妹ドルシラと結婚していたので,彼の義理の兄弟に当たりました。(
45. しかしジョイスは,そうした気持ちに妨げられて義理の弟に語ることをやめたりしませんでした。
Tuy nhiên, chị Joyce không để việc đó cản trở chị nói với người anh rể.
46. 1935年、秘密出版された雑誌『木屑文叢』に小説を発表、ソ連の社会主義現実主義理論を紹介した。
47. 互いに14歳の誕生日を迎えた義理の姉弟ピピロとポックルは、村の外れを歩く見慣れぬ男を見つける。
48. そののちアンナスの息子の幾人かが大祭司を務め,現在は義理の息子のカヤファがその立場に就いています。
49. ● 家族の死 英国の作家アーサー・コナン・ドイル卿は,第一次世界大戦で,自分の息子,弟,義理の弟,甥を亡くしました。
50. 「ウェスターランド号は昨日出港したのよ。」 フィジーのナディ国際空港でわたしたちを出迎えた義理の姉がこう言いました。