Nghĩa của từ 織る bằng Tiếng Việt

Kana: おる

• v5r
• dệt

Đặt câu có từ "織る"

1. ジャケット を 羽織 る べ き と は 思 わ ん かね お 嬢 さん 。

2. 彼ら曰く “これで自分の人生のはたを織る”

Họ nói, "Trên khung cửa này, chúng tôi dệt nên cuộc sống của mình."

3. 布を織る最初の段階は,「整経」と呼ばれます。

4. じゅうたんを織る作業は,長方形の織機でなされます。

5. 葉を裂き,わら状のその繊維を煮て乾燥させたものを織る

6. それから綿の繊維を最終的に加工して織る準備ができます。

7. 興味深いことに,これを洋式のドレスの上から羽織ることもあります。

8. 生徒は全員寮で生活し、授業時には制服としてローブを羽織ることになっている。

9. 天幕用の布を織ることや,硬くて粗い布を切ったり縫ったりすることなどです。

Người làm nghề này có thể phải dệt hoặc cắt may một loại vải thô cứng để làm ra những chiếc lều.

10. ヨブ 8:14,15)不忠実なイスラエル人の有害で暴虐な業は,クモの巣を織ることに例えられています。

11. それは細幅織機として知られ,幅7センチから12センチほどの細長い布地を織ることができます。

12. 何世紀もの間 現地の女性たちは 機織りの複雑な図柄を織る事で物語を語り 何世紀もの間 現地の女性たちは 機織りの複雑な図柄を織る事で物語を語り その思いがけない技術が私たちの 新たな技術の手掛かりとなったのです

Từ nhiều thế kỉ, những phụ nữ bản địa đã kể các câu chuyện qua những hình thêu bằng khung cửi, và kĩ thật bất ngờ đó đã giúp chúng tôi trong thiết bị mới.

13. 単品のスカートにそれと同色のブラウスを組み合わせてアンサンブルとし,それが引き立つジャケットを羽織ることができるでしょうか。

14. 取り外しのきくライニングの付いたレインコートは寒さがそれほど厳しくない時に羽織る軽い合コートの役目も兼ねてくれる。

15. この聖句から分かるように,主の弟子として自分の霊のタペストリーを織るのに必要な糸は,1本だけではありません。

16. シルクは,先に糸を染めてから織機で生地を織ることも(10),先に生地を織りあげてから後で染めることもできます。

17. 横井が帰国後に復元した、パゴ(ハイビスカス)の木の繊維を織る機織り機や、魚を捕るかご、ココナッツの実で作った椀なども展示されている。

18. 年長の女性は若い女性に,綿を栽培して摘み取り,糸を紡いで染色し,色彩豊かな美しい模様の布を織る方法を伝授します。

19. 模様や型紙にもよりますが,優美な花びらやくさりや綱の形をこしらえるためには,糸を織るようにして糸巻を動かします。

20. しかし、娘が3枚目の布を織るためにまた部屋にこもると、初めのうちは辛抱して約束を守っていた老夫婦だが、娘はどうやってあんな美しい布を織っているのだろうと、老妻の方がついに好奇心に勝てず覗いてしまった。

21. 人間の船乗りがロープの結び目の作り方を考え出したり,仕立て屋が繊維を織る方法を編み出す前から,ハタオリドリは木の葉から繊維を取って,それを結んだりからみつかせたりしてぶら下がった巣を織り上げていました。

22. 羽織る方式のアーマーは何かに引っかかった時に前面が勝手に開放してしまうという欠点があり、プルオーバー方式はそれを解消しているが、「着用時に顔や耳を傷つける」ことや、眼鏡やシューティンググラス、戦闘用ヘルメットを装備している状態では着脱できないという欠点があり、それを解消するために海外の軍では肩の部分がバックルなどで開放可能になっているアーマーも多いが、3型はそのような設計にはなっていない。