Nghĩa của từ 繕う bằng Tiếng Việt

Kana: つくろう

  • v5u
  • sắp xếp gọn gàng sạch sẽ; sắp xếp đúng vị trí
  • sửa chữa; chăm chút; vá

Đặt câu có từ "繕う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "繕う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 繕う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 繕う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 売春の体裁を繕う

2. 神とつながり,破れを繕う

3. 再調整」というギリシャ語は『繕う』とも訳されています。(

4. 網を繕うことを指してこの同じ語が用いられます。(

5. ですから,それを一時的に繕う試みにどうして参加することがありますか。

6. 傷んだ衣類は,しまう前に繕うのです。 その後,娘たちは刺しゅうや機織りを習います(13)。

Sau đó, người mẹ có lẽ dạy con gái cách thêu thùa và dệt vải (13).

7. 彼らはこの不安定な制度を一時的に取り繕うことを試みるだけで,それもまたがかいします。

8. そのような時には,いきりたつか,矛盾はないと虚偽の主張をするか,無意味な言葉で取り繕うものである」。

9. 御父は,わたしたちと御父を大きく隔てる破れ目を繕うために,御自分の独り子であられる御子イエス・キリストを与えられました。

10. 真のクリスチャンの主要な関心事は,『肉において外見を好ましく繕う』ことではなく,神から見て好ましい者となることです。 ―ガラテア 6:12。

11. 妻は,夫がクリスチャンの集会に出席するのを思いとどまらせ,妨げようと,食事の支度も,洗濯やアイロンがけも,衣服を繕うこともしませんでした。

12. エホバ神は,この事物の体制を取り繕うのではなく,『義の宿る新しい地』をもたらすことによって世界平和を招来すると約束しておられます。(

13. マタイ 13:47,48)さらに,マタイ 4章21節では,岩にかかって破れたり,魚に破られたりした網を漁師たちがしばしば繕う必要のあったことが強調されています。

14. しかし,高価な贈り物をしても喜ばれないことがよくあります。 ぎくしゃくした関係を一時的に取り繕うための贈り物であれば特にそうです。

15. 社会に共通する知恵や 社会全体としての知恵に頼って より創造的な解決策を 見出そうという努力をせずに 政治的な体面を繕うような 選択をしてしまったのです

16. 「何世紀にもわたって発達してきた,あるいはあるべき姿に発展しなかった現在の教会の機構をいじくり回して繕うことができると考えるのは無駄である。

17. ペテロ第一 2:12)しかしながら,他の人に受け入れられるために聖書の原則を曲げることはできませんし,他の人に良い印象を与えるためにうわべを繕うこともできません。

18. 何百年にもわたり力を保ってきた国家であるが、近年ではかつての勢いはなくなり、政治的な失敗を軍事により取り繕うことが繰り返された結果、腐敗とともに国力は衰退しつつある。

19. モルモンは,この愛を得られるよう熱意を込めて祈るなら,その愛は,源であられる天の御父から授けられると述べています。 11そのときに初めて,わたしたちは地上で築く関係において,破れを繕う者となることができるのです。