Nghĩa của từ 空虚 bằng Tiếng Việt
Kana: くうきょ
- n
- sự trống rỗng; sự rỗng không; sự không có gì; sự rỗng tuyếch
- adj-na
- trống rỗng; trống không; rỗng tuếch; sáo rỗng; không có gì
Đặt câu có từ "空虚"
1. 空虚は特別で 最も単純です
2. 無意味な生活は空虚なもの。
3. 10 空虚とうつろ,荒廃させられた[都市+]!
4. どれも私の内面に空虚な気持ちを残しました。
5. 空虚だった私の思いは有益な考えで満たされました。
6. 創世記 25:8)空虚さを感じる人が少なくないでしょう。
(Sáng-thế Ký 25:8) Phần lớn có cảm giác dai dẳng là đời sống họ vô ích.
7. そしてそれが空虚なものでしかないことを発見しました。
8. 私が知っている言葉はどれも 空虚な音になってしまった
9. 也许你知道你所深爱的一位亲者去世时为你带来的空虚之感。
10. あるMacintoshコンサルティング会社の共同出資者は彼の請求書を「空虚な60ページ」と呼んだ。
11. そのようなわけで新英訳聖書は「空虚」という言葉を用いています。
12. 最初の提案の時点では車体の空虚重量は16トンと見積もられていた。
13. ニネベは確かに「空虚とうつろ,荒廃させられた都市」となりました。 ―1:2,3; 2:10。
14. それまでは,心の中に空虚感やどうしようもない孤独感を感じていました。
15. 事実,有意義な目標がなければ,人生は空虚で,むなしいものになってしまいます。
16. もちろん,配偶者の死によって生じた空虚感を家族や友人が満たすことはできません。
17. 真に有意義なことを何も成し遂げていないという空虚な気持ちを起こさせるからです。
18. ところが夫が死んで,あの空虚な,見捨てられたような気持ちがまたも私に忍び寄りました。
19. 「国際社会の空虚な約束:アフガニスタンでの女性の権利の現状」における主要な政策提言/勧告は以下となる。
20. どんな喜ばしい出来事も,あの子たちがいないという空虚な気持ちに曇らされてしまいます」。
21. もしかしたらあなたも,愛する者を亡くした時のあの空虚な気持ちをご存じかもしれません。
22. 結婚生活の空虚さを埋め合わせるため,物質的な所有物を求めるようになるかもしれません。
23. この暗くて空虚にしか 見えない環境が 実は役立つ情報に満ちた 驚きの宝庫なのかもしれません
24. しかしこの鏡は 普通の鏡とは違い それが映すのは 周りに埋め込まれた自分の姿ではなく 空虚です
25. それまで長い間サビナは霊的に空虚な状態にありましたが,今や満たされるようになっていたのです。
Nỗi trống rỗng về tinh thần của chị bấy lâu nay dần được lấp đầy.
26. あなたの罪のためである+。 14 あなたは食べるが満たされない。 あなたの空虚さはあなた自身のうちにある*+。
27. 今では,神との関係がないなら,生活がいかに冷たく空虚なものになるかが分かります」と語っています。
28. スティーブは真理から離れ落ちはしませんでしたが,心が空虚で確信がないのを感じていた時期がありました。
29. カナダのトロントのグローブ・アンド・メール紙(英語)の経済記者によれば,裕福な人々は「孤独感と空虚感」を抱きやすいとのことです。
30. しかし,その号の「黄金時代」誌の中で読んだ事柄によって,空虚な気持ちが満たされるようになりました。
31. アンカー・バイブルは,「むなしさ」と訳されている語が「空虚,無為,はかなさ,愚かさ,無目的,挫折という意味を含む」と述べています。
32. 一般に若者は何の抵抗もできずに,物質の所有物に過度に重きを置く空虚な経済体制に呑み込まれています。
33. とはいえ聖書は,「神の業は人の理解の及ばないものだ」などという空虚な言葉を信じるよう求めてはいません。
34. むしろ,神を度外視した個人の希望は取るに足りないもの,実際,結局は空虚なものであることを示していたのです。
35. 確かに命があるのですし,心構え次第で,生活は空虚で挫折感の伴うものとも,豊かで有意義なものともなり得ます。
36. 付きまとう空虚な気持ちと,自分の存在や人生についての様々な疑問を抱えたまま,思春期を過ごしました」と,サンドラは言います。
37. 伝道の書 2:3‐11)ソロモンは自分の獲得したものから幾らかの楽しみを得ましたが,それでも空虚感,むなしさを感じていました。
38. 一方は全くの空虚で 最も簡素な現実です もう一方は対極で 全ての想像し得る 世界を包含する 満ち溢れた現実―なのです
39. リスクは、本当に建築を動かし それに傷があっても、既製品の空虚さが 繰り返される今よりも はるかに良い世界に連れて行きます
40. わたしたちは,放縦な生活がどれほど空虚でむなしいかということを,そしてそれに伴う恥辱を決して忘れたいとは思いません。(
41. アテナの偶像が取り壊された時,偶像を崇拝する改宗者たちの心の中に生じた空虚感は,このようにして埋められた」―「新百科事典」,第1巻,270,271ページ。
42. 空虚な説教と繰り返すだけの祈祷にうんざりしていたイリーナは,「宗教をやっている人たちは何も考えていない,と思っていました」と言います。
43. 提前2:9,10;彼前3:3,4)受上帝启示的圣经给贤能的妻子很高的评价:“美艳是虚假的,漂亮是空虚的;惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”( 箴31:30)
44. 故意の罪は,悪行者の道徳心をむしばみ,その人を「有害な事柄を行なう者」に変えてしまいます。 しかも,罪は当人の人生を空虚にします。
45. 「空虚で,耐えられないほど苦痛の生活が人びとを麻薬に追いやるのであれば,わたしたちはその生活をどのようにして変えるのでしょうか。
46. なぜなら,彼らの記憶は忘れ去られたからである」。 エホバの目的から離れた人生にどんな意味を付したとしても,それは空虚でむなしい人生です。
47. ふたりは夫婦として力を合わせ,霊的に一致して共に人生に立ち向かうことができます。 その一致がなければ,悲しい空虚感を味わうことになるでしょう。
48. しかし私はなにか 全く聞いたことのないもの、 それにたとえ傷があっても、それを扱っている方が 意味なく空虚になったことを何度も繰り返すよりも よいのです
49. 組織宗教や創造者への信仰を退ける人々は,この空虚な気持ちを満たすために,大抵の場合,神の代わりになる何らかのものに宗教的な情熱をもって頼ります。
50. マタイ 9:36)* バチカン教書は,「教会の実際の行動には多くの欠陥や不十分なところ」があることを認め,「是非とも満たさなければならない一種の空虚さがある」ことを強調しました。