Nghĩa của từ 破壊的 bằng Tiếng Việt

Kana: はかいてき *adj-na

  • phá hủy; có tính chất phá hoại

Đặt câu có từ "破壊的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "破壊的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 破壊的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 破壊的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. エルサルバドル(1951年),「エルサルバドルの歴史上最も破壊的な地震」。

2. 13 姦淫は裏切りの中でも,この上なく破壊的な行為です。

3. また,破壊的な感情を生産的な行動に換えることを学べます。

4. 破壊的な汚染に侵されていない雄大な川やのどかな渓谷でしょうか。

Những giòng sông oai-vệ và những thung-lũng thanh-bình không bị ô-nhiễm phá hoại chăng?

5. 幸いにも 破壊的な火災によって 潰れてしまう会社は 多くありません

Thật may là một vài công ti không chống cự ngọn lửa thảm khốc.

6. 舞踏を行なうアンダルシアの馬は,かつては戦争に使う破壊的な武器だったのです。

7. 全評は、1947年3月22日に暴力行為も厭わない破壊的な第2次ゼネストを強行した。

8. それでこの防砂林は,このオアシスの都市を砂漠の破壊的な威力から守っています。

9. そのエホバの日は,西暦70年に,エルサレムに対する破壊的な憤怒という形で到来しました。(

10. そのような教会に導きを仰いだ人々の生活は,破壊的な影響を被ってきました。

11. 政府は,証人たちが用いていると聞いていた破壊的な文書の捜査を命じました。

12. 大規模な火災は,ほとんど手に負えない極めて破壊的な力となることがあります。

13. 12月26日: インドネシアのスマトラ付近で生じたマグニチュード9.0の地震により,歴史上最も破壊的な津波が起きる。

14. ......宗教は,すさまじい暴力行為を解き放ち,それ自体が非常に破壊的な勢力となっている」。

15. 人間は斧,のこぎり,ブルドーザー,マッチなどを破壊的なまでに効率よく用いて山々を荒らしています。

16. 主がお作りになった柵は悪や破壊的な影響から守ってくれる安全な防波堤なのです。

17. その最終的な衝撃によって,世界は史上最も破壊的な戦争の渦中にたたき込まれます。

18. 炎症を誘発する破壊的なサイトカイン,つまりインターロイキン‐1や腫瘍壊死因子αを抑制することによってです。

19. 世界各地の古代の神話の中には,半神半人,巨人,破壊的な大洪水に関する物語があります。

20. 他のどの時代のものよりも血生臭く破壊的な戦争がその特徴となってきた」―「歴史の里程標」。

21. 何が扇動的または破壊的かを決める人々は,自らの政治的,宗教的信念に影響されるものです。

22. 大気の温度が上昇した結果,水分の蒸発と降雨量が増え,そのために破壊的な嵐も多発している。

23. 車の外面は美しく見えるかもしれませんが,塗装の下では,破壊的な過程が進行しているのです。

24. 巧みさにかけた,無神経な助言は,武器で人を攻撃するのと同じほど破壊的である場合があります。「

25. クストーは,廃油や化学性廃棄物および放射性廃棄物の引き起こす破壊的な汚染を深く憂慮しています。

26. 偏見を抱く政府高官はわたしたちのことを“扇動的”あるいは“破壊的”と決めつけるかもしれません。

27. 最近,南アフリカは,洪水の破壊的な影響を被りました。 ナタール州が洪水に見舞われ,300人余りの命を奪ったのです。

28. 2 ところが,その最初の夫婦は不従順の道を選び,自分自身と子孫に破壊的な影響をもたらしました。(

2 Tuy nhiên, cặp vợ chồng đầu tiên đã chọn con đường không vâng lời.

29. 箴言 12:18)前の記事で取り上げたように,そうした言い方が破壊的な影響をもたらす場合もあります。

(Châm-ngôn 12:18) Như đã thảo luận trong bài trước, vấn đề này có thể gây nhiều tác hại.

30. ......理論家は,1回の破壊的な攻撃で7,000万人の死者が出るといった肝をつぶすような数字を並べたてている」。

31. オバデヤによると,神は諸国民を立ち上がらせ,エドム人に対して破壊的な戦争を行なわせようとしておられました。

32. しかしそれらを作り上げたのは,『破壊的な分派をひそかに持ち込んだ』「偽教師」だけではありませんでした。(

33. その楽園が破壊的なあらしや竜巻,津波やハリケーンまたは台風などでかき乱されることは,決してありません。

34. 発足した政府は程なくして,新たな,しかも破壊的な敵との対決を余儀なくされます。 その敵とはエイズです。

35. ちょうど1年後,インドネシアのスマトラ島北部の西岸沖でマグニチュード9.0の地震が発生し,史上空前の破壊的な津波を引き起こしました。

36. 柔順な人間が破壊的な嵐や大波や洪水や干ばつなど,何らかの自然災害を恐れることは二度とありません。

37. 事実,専門家たちは,子供に及ぼす最も破壊的な影響の一つは「両親の絶え間ない不和」であると述べています。

38. 最近,ある元政府高官が破壊的な惨事に関する自らの不手際を謝罪したところ,その発言は大ニュースになりました。

39. 既につくられた破壊的な技術を もみ消すことはできません 物は修理するより 破壊するほうが常に簡単です

40. 最後に,人類の古くからの敵である病気と死は,世界の他の場所と同様ここでも破壊的な力を振るっています。

41. つまり,ねたみというあの恐ろしい,破壊的な感情が常に根底にあって,今にも爆発しかねない状態にあるのです。

42. ところが8月に,この都市と周辺の町々は,エクアドルが何世代もの間に経験した中で最も破壊的な地震に見舞われました。

43. 良かれと思っていたことが ひっくり返りました 環境学者で経済学者でもある エド・グレーザー曰く 人類は破壊的な存在だと

44. 見聞を広め,楽しく,気分をさわやかにするうわさ話もあれば,復しゅう心に燃える破壊的なうわさ話もあります。

45. それは1976年に中国を襲った破壊的な大地震でした。 唐山<タンシャン>市はその地震で崩壊し,約80万人が命を失いました。

46. 生活の中に潜む,破壊的な要素を認識することによって,わたしたちはそれらを正す道を一歩踏み出したのです。

47. 驚くべきことには、彼の作品「もっと光を」では、電球はポップアートで消費世界の虚像と象徴から逃れる破壊的力として現れる。

48. 彼らはこの問題をめぐって二度も世界戦争を行ない,今また破壊的な第三次世界大戦のぼっ発を恐れています。

49. あらしのような熱風はあおり分けるのには適していませんから,これは熱風の破壊的な性質を指し示しています。

50. それでは どうやって メガネレンズの大手 エシロールは 破壊的技術を免れるだけでなく そこから利益を得られているのでしょうか?