Nghĩa của từ 計らい bằng Tiếng Việt

Kana: はからい *n

  • sự sắp đặt; những văn phòng tốt

Đặt câu có từ "計らい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "計らい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 計らい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 計らい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アグリッピナは時を見計らい,夫を毒殺します。

2. エホバの計らいにより,小さなギリシャ語聖書が与えられました。「

3. わがはからい(計らい)にて行ずるにあらざれば、非行という。

4. その後,政府の取り計らいで,農業相談員の訓練を受けました。

5. 1年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。

6. 景虎に想いを寄せ、謙信と仙桃院の計らいで景虎の妻となる。

7. 私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります

Tôi từng được một ưu ái đặc biệt là ngồi ở trung tâm chăm sóc khách hàng của Apple trong vòng một ngày.

8. 資格ある奉仕者がお宅を訪問するよう,喜んでお取り計らいいたします。

Chúng tôi sẽ hân hạnh sắp đặt để một người có khả năng viếng thăm bạn tại nhà.

9. それら飛ぶ生き物には創造者の計らいによって防水の仕組みが整えられている。

10. その受刑者は,エホバの証人だった母親の取り計らいで聖書研究を行なっていたのです。

11. 1962年,ウィンストンのいるアデレードに引っ越し,彼の計らいでエホバの証人の家に下宿することになりました。

12. 一家内部の紛争で両親の命が危険となり、モーリスの計らいでアランの部屋に身を隠すことになる。

13. ある村で生まれたムジノフスキは,成長すると,父親の計らいでケーニヒスベルクへ行き,ギリシャ語とヘブライ語の勉強を始めます。

14. ロマ 12:12,13)後日,ルワンダの兄弟たちは,避難してきた人が全員無事にゴマに帰れるように取り計らいました。

15. モーセは契約を取り決めた際,犠牲がささげられるよう取り計らい,「契約の書」に血を振り掛けました。(

16. 会衆の長老たちの親切な取り計らいで,既婚の姉妹スージーと聖書研究を続けられることになりました。

17. 神の計らいによって両性間に存在するようになった,互いを引き付ける力は,主として生殖と関係があります。

18. 懲らしめは神の取り計らいであることを常に念頭におくなら,懲らしめはもっと喜ばしいものとなります。

19. レニーが伝道から帰ると,スパンナウス兄弟はレニーとホアキンが同じパーティーに参加するよう取り計らい,そこでホアキンは彼女にデートを申し込みました。「

20. ナイジェリア鉄道は,ラゴス地域で毎日臨時列車を出して,勤め人たちが調査にまに合うように帰宅きでるよう取り計らいました。

21. 17日、物音が聞こえなくなったのを見計らい、少女の1人が手錠をはずして脱出、外に出て近くの花屋に助けを求める。

22. 会衆の兄弟たちは私のために家を売り,別の区画の土地を買うよう取り計らい,私のために貸家を建ててくださいました。

23. 政府が設立した機関であるCEARは,難民を本国に送還するように取り計らい,フライドチキンや米やトルティーヤ(とうもろこしのパン)を準備しました。

24. それで,資格ある者がご自宅か他の都合のよい場所に伺うことを望まれるなら,喜んでそのようにお取り計らいいたします。

25. マルコが船に乗った際、ロサリオへ急ぐマルコにアンドレア船長の計らいによって途中よるはずのサンニコラスの港へ寄らなかったため、イサベリータとマリオは会えなかった。

26. それで,資格ある者がご自宅に,あるいは他の希望の場所に伺うことを望まれるなら,喜んでそのようにお取り計らいいたします。

27. 夫人がエホバの証人である一人の弁護士はこのことを聞き,大会後その姉妹が前よりも給料の良い仕事に就けるよう取り計らいました。

28. このように何度も啓示を受ける経験をした結果,ジョセフ・スミスは,古代アメリカの住民に対するキリストの計らいを記録したモルモン書をすでに出版していました。

29. カヤファは,このことを神の計らいとは考えず,むしろ外交家としての自分の手腕やピラトとの個人的な友好関係によると考えたかもしれません。

30. 他の兄弟姉妹も家事などを手伝ってくれて,やがてそのうち5人が地元の社会福祉課の取り計らいで我が家の正式なホームヘルパーになりました。

31. テモテ第一 5:8)イエスは亡くなる前の最後の行為の一つとして,ご自分の母親が世話を受けるよう取り計らい,わたしたちに模範を残されました。 ―ヨハネ 19:26,27。

32. また、白薔薇さまこと佐藤聖のファンであり、祐巳と親しいことを喜ぶが、佐藤聖がどういう人物であるかは祐巳の計らいにより知らないでいる。

33. このため、インタースティシャル広告はユーザーが広告を見る余裕のあるタイミングを見計らい、必ずアプリのコンテンツが切り替わる合間(ページやステージ、レベルなどの合理的な切れ目)に限って表示します。

34. その学校は約5か月に及ぶ集中的な聖書研究の課程で成っていましたが,ネイサンは生徒たちが幾らかレクリエーションを楽しめるようにも取り計らいました。

Mặc dù chương trình của trường là một khóa học nghiên cứu sâu về Kinh Thánh khoảng năm tháng, anh Nathan luôn bảo đảm sao cho các học viên được giải trí.

35. しかし,その策略が失敗に終わり,バテ・シバが姦淫を犯した女として石打ちに遭うしかないという恐ろしい事態に直面し,ウリヤが必ず戦死するように計らいました。

36. 海外発送部門は,850万キロ余りに上る荷物を世界各地に間違いなく送り届けるよう取り計らいました。 一方,国内発送部門は米国の国内向けに480万キロ余りの荷物を扱いました。

37. 1882年,ダーウィンは,英国国教会のウェストミンスター寺院主任司祭の特別の取り計らいのもとに,国王たちと並んでそこの墓地に葬られるまでになりました。 ―使徒 20:30; テモテ第二 4:3と比較してください。

38. 実の両親は「北原」といい、達哉の父と同じ月と地球の歴史研究者だったが、12年前に調査中の事故で夫婦共に他界したため、達哉の父の計らいにより朝霧家の養女となった。

39. アフリカのある国が政情不安と民族抗争に見舞われた時,ある国際企業の経理担当者として働いていた証人は,命が危険にさらされていたため,会社の計らいで別の場所に移されました。

40. この書はご自分の民に対する神の取り計らいの転換について説明し,また,良いたよりが非ユダヤ人にも宣明されることを,霊感を受けたヘブライ語聖書がずっと以前に予告していたことを示しています。

41. この兄弟は自分の立場を利用して,2年生では「読み書きを学ぶ」という出版物が,また上級生には「あなたの若い時代,それから最善のものを得る」という出版物が使われるよう取り計らいました。

42. 末日 聖徒 イエス・キリスト 教会 は,『聖書』を 尊ぶ と ともに,人類 に 対する 神 の 計らい を 記した『聖書』の 記述 を 支持 し 確認 する 新た な 啓示 を,主 が 終わり の 時 に 預言者 を 通して 引き続き 与えて くださる と 宣言 して いる。

43. 家族研究を行ない,幼いときから一緒に集会や野外奉仕に連れて行き,一緒に物事を行ない,子供たちが必ず良い交わりを楽しむように計らい,確固とした懲らしめを与え,親自身が良い模範を示すことによってです。

44. 6月に,私はブルックリン区長に会いましたが,区長は,もし皆さんが9月に開かれる市の最も重要な委員会,つまり予算委員会までに基礎工事を終えられるなら,ビルを6階建てにできるよう計らいましょう,と言いました。

45. 王二 8:7‐15)別の時にはシリアの分遣隊がエリシャを捕らえようとしてドタンを囲みました。 その時,この預言者は一種の盲目で彼らを打ってくださるようまず神に求め,次いで彼らをサマリアに導き,そこで彼らの視力が戻ると,エリシャは彼らが食事をして家に送り返されるように計らいました。(