Nghĩa của từ 知情意 bằng Tiếng Việt

Kana: ちじょうい *n

• khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

Đặt câu có từ "知情意"

1. パッション (passion) は、情熱、激情などを意味する英語。

2. このフォームは、プログラムや財務情報に関する知識を必要とする長い書類ですのでご注意ください。

Hãy lưu ý rằng đây là biểu mẫu dài và đòi hỏi kiến thức về chương trình cũng như thông tin tài chính.

3. 愛情深い神を知る

4. 在这里,先知用鲜明的意象比喻撒马利亚遭受毁灭的情形,特别是城中的领袖灭亡的景象。

5. 幾つもの日刊紙が親愛の情をこめてその悲報を知らせ,同兄弟に対する敬意を表しました。

6. 君は意外に純情だね。

7. 敵意が友情に変わる

Sự thù địch biến thành tình bạn

8. 事情 を 全部 知 っ て い る 筈

9. 単なる情報のみに注意を集中したことが,意義ある新知識の探求につながらず,どこまでも無意味な無数の断片的生データを過剰に取り込む結果になった」。

10. 思考や感情は窺い知れない。

11. 意志の働きを重視する主意主義(英: voluntarism)や、感情の働きを重視する主情主義(英: emotionalism)と対置される。

12. 新しいサービスや機能の情報、イベントのご案内、地域別のお知らせ、プログラム ポリシーに関する情報などをお知らせいたします。

Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin cho bạn về các sản phẩm và tính năng mới, lời mời tham gia các sự kiện, tin tức địa phương, cũng như thông tin về chính sách chương trình của chúng tôi.

13. そんな情報知らないぞ(笑) 私は言い返しました 「あの情報を私が 知っていたら問題が起こらなかったのに」

14. 選手や芸能人について,また彼らの浮き沈み,抱負や失意などについて実際に知ると,ファンは感情的になるものです。

15. それなのに,若い人や大人の中にさえ,不注意にもこうした情報を見ず知らずの人に広める人が少なくありません。

16. 彼女 は 我々 の 情報 の 出所 を 知 り た い

17. あなたを一意に識別できる個人情報:

Dữ liệu cá nhân giúp xác định danh tính của chính bạn, chẳng hạn như:

18. ミズスマシは二本の触角を水面に当て,周囲の情況に関する情報を探知します。

19. 神と敬意に満ちた友情関係を培うのです。

20. 各種お知らせ、割引情報、新商品や人気商品の入荷情報、店内イベントの告知などを投稿にまとめ、クライアントの顧客に直接伝えましょう。

21. 「予知」という語は,ギリシャ語プログノーシス(「前」という意味のプロと,「知識」という意味のグノーシスに由来)の訳語です。(

22. 情報スーパーハイウエー”を行き巡って,いろいろな情報や統計や意見を探すことができるのです。

23. 2名のドイツ人の実験より、誘発された宣伝(誘発広告)への感情的な喚起、メッセージの構想、自己肯定感の認知によって、ボランティアの意欲は培われる。

24. ソロモンは読み手に対して,ちょうど愛情深い父親が息子に説き勧めるように,懲らしめを受け入れ,知恵に注意を払うよう促します。(

25. それがもてなしの意味するところ,すなわち見知らぬ人への親愛の情もしくは愛であり,その人の必要に対する気遣いなのです。

Đó là thực chất của tính hiếu khách, sự mến thích hay yêu thương khách lạ, lo lắng cho nhu cầu của họ.