Nghĩa của từ 父上 bằng Tiếng Việt

Kana: ちちうえ *n

  • sinh ra

Đặt câu có từ "父上"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "父上", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 父上, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 父上 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 父 上 よ 父 上 よ 魔王 は われ を 捕え たり "

2. 父 上 は 了承 済み だ

3. サー ・ アクセル は 私 の 叔父 上

4. 父 上 の よう に 頑固 だ な

Ngươi cứng đầu hệt như cha ngươi.

5. 父 上 も 誇 らし い だ ろ う

6. お 父 上 の こと は ウィンターフェル で 拝見 し た

7. 父 上 は 君 を 誇り に 思 っ て る よ ジン

8. お 父 上 の 訃報 を 聞 い て 泣 い た よ

9. 陛下 の お 父 上 に も 店 で 会 い ま し た

10. 父 上 僕 の ため に 苦しめ て 済 み ま せ ん

11. 叔父 上 の ケヴァン 殿 が 兵隊 を 招集 でき ま す

12. 亡くな ら れ た お 父 上 に 哀悼 を 捧げ ま す

13. 叔父 上 喜び を 分か ち 杯 を つい で くれ な い か ?

Chú thân mến, chú sẽ chia vui cùng ta và thành người giữ cốc cho ta chứ?

14. お 父 上 は こけ おどし を なさ る よう な 方 で す か ?

15. あなた も また 答 を 持 っ て な い と 思 う ん だ 父 上

Con đoán bố cũng không có câu trả lời nhỉ.

16. ドーラン 王子 は お前 たち の 父 上 の 事 を 悲し ん で い る が 何 も し な い

17. その子は,『行きます,父上』と答えましたが,出掛けていきませんでした。

Người này trả lời: ‘Thưa cha, con sẽ đi’, nhưng rồi lại không đi.

18. あなた の お 父 上 の 手 で 裏切り 者 で 人殺し で あ る スタニス ・ バラシオン は 大敗 し ま し た

Tên sát nhân phản bội Stannis Baratheon đã hứng chịu thất bại dưới tay của cha ngài.

19. お 父 上 は 今度 売春 婦 と い る ところ を 発見 し た ら その 者 と 吊る し 首 に する と 言 っ た

Cha ngài đã hứa là sẽ treo cổ con điếm tiếp theo ở cùng ngài.

20. そのなぞめいた文を説明するように求められた預言者ダニエルは,ベルシャザルに思い起こさせました。「 至高の神はあなたの父上ネブカドネザルに,王国......をお授けになりました。

Nhà tiên tri Đa-ni-ên được triệu đến để giải thích những lời bí ẩn đó. Ông nhắc nhở Vua Bên-xát-sa: “Đức Chúa Trời Rất Cao đã ban ngôi vua... cho cha vua là Nê-bu-cát-nết-sa.

21. しかし,リベカはその会話を耳にし,イサクのためにおいしい料理を準備することができるようヤコブに2頭の子やぎをすぐに取りに行かせ,「ぜひともあなたがそれを持って行って父上が召し上がれるようにし,こうして死なれる前にあなたを祝福してくださるようにするのです」とヤコブに言いました。

22. あなたが捜しに出かけた雌ろばは見つかりましたが,今やあなたの父上は雌ろばの事+などあきらめて,あなた方のことを心配し,「わたしは息子のことをどうしよう+」と言っておられます』。 3 そして,あなたはそこからさらにもっと進んで,タボルの大木のところまで行くと,そこであなたはベテル+の[まことの]神のもとに上って行く三人の人に必ず出会います。