Nghĩa của từ 遅々 bằng Tiếng Việt

Kana: ちち *adj-t, adv-to

• chậm chạp; đi chậm chạp

Đặt câu có từ "遅々"

1. なぜ? なぜ解明が 遅々として進まないのでしょうか?

2. どうして我々は遅々として前進できないのでしょうか?

Tại sao chúng ta lại quá chậm chạp trong việc gặt hái những tiến bộ này?

3. 作業は,校閲者たちの意見の対立や関心の薄さのゆえに,遅々として進みません。

4. 悔い改めの歩みが遅々として進まず,苦痛に感じることもしばしばでした。 しかし,神権指導者の助けや,家族と貴い友人たちの助けによって,立ち返ることができたのです。

5. 本書の中でベーコンはアリストテレスの三段論法を否定して代わりに「遅々としていて骨が折れるが誠実な作業によって物から情報をかき集め、その情報を理解へと導く」方法を好ましいものとした。

6. しかし除去作業及び法的手続きの進行に伴い大部分の船員は出国制限を解除されギリシャへ帰国したが、ギリシャ籍の船長と機関長は船会社との賠償協議が遅々として進まない状況下拘束が続いた。

7. 蔓延しつつあるこの流行病との闘いは遅々として進まないため,エイズ会議は毎年ではなく,1年おきに開かれるということが発表され,次回は1996年7月にカナダのブリティッシュ・コロンビア州のバンクーバーで開かれることが予定されている。

8. クライシス皇帝の命を受けたジャーク将軍の指揮の下、4大隊長がそれぞれの配下である怪魔戦士を用いて作戦を展開したが、RXの活躍により作戦は遅々として進まず、このため中盤以降は皇帝直属の査察官・ダスマダー大佐が加わった。