Nghĩa của từ 画期的 bằng Tiếng Việt

Kana: かっきてき

• n, adj-na
• tính bước ngoặt; mở ra kỷ nguyê

Đặt câu có từ "画期的"

1. 画期的な技術

2. 画期的な記念式

3. 「画期的な転換期」

4. 22 ドゥームズデー・ブック ― 画期的な土地台帳

5. [ナレーター] "spyfishは画期的な潜水ビデオカメラです

6. 人生における画期的な出来事

7. ハープシコードの新しい仕組みは,画期的でした。「

8. ニューヨーク市にとって,1909年は画期的な年でした。

9. その時紹介したのが当時画期的とされた義足

10. では,その画期的な日の出来事を考慮しましょう。

11. この窮境から抜け出す画期的な方法があります

12. ポールは,「画期的な状況の中で,法廷は満席になるだろう。

13. ラザフォード兄弟は,この画期的な講演をする許可をデイ兄弟に与えました。

14. Appleは画期的な新製品を 生み出し続けるという約束を 彼は残します

15. この中国の交通渋滞をまたぐバスの構想は 都市における空間と移動に関する 新しく画期的な考え方でした 都市における空間と移動に関する 新しく画期的な考え方でした

Khái niệm của Trung Hoa về chiếc xe buýt có thể cho xe lưu thông bên dưới -- mở mang tầm mắt về những cách nghĩ mới về không gian và chuyển động bên trong các thành phố của ta.

16. 第2に その問題を解決する画期的な方法を 発見ないしは提案したい

17. 発注者と業者が一つのテーブルに着いたということは画期的なことであった。

18. 9‐11 (イ)ヒゼキヤ王の時代に,どんなことがあって画期的な祭りがなされましたか。(

9-11. a) Điều gì đã dẫn đến một lễ hội trọng đại dưới triều Vua Ê-xê-chia?

19. イスラム教のある指導者は,禁令の判決は「画期的で喜ばしい出来事だ」と語りました。

Một lãnh đạo Hồi giáo nói rằng ban hành lệnh cấm ấy là “một bước ngoặt và sự kiện tốt đẹp”.

20. フランスの野外における発展に関する限りでは,コロンブで開かれる大会は画期的なものとなりました。

21. この画期的な新技術によって精度が上がり,文字盤に新たな特徴が生まれました。 分針です。

22. 「第一次世界大戦は,世界に起きた事件の中でも重要な意義を持つ画期的な出来事であった。

23. この画期的な判断は,軍隊内での暴力行為による死について国が責任を認めた最初の例です。

24. 長期にわたった裁判事件が清い崇拝にとって画期的な勝訴に終わった後,ビジョは復学しました。

25. それは海水淡水化をさらに効果的にする薄膜技術における数多くの画期的開発の一つである。

26. パーキン兄弟はさらに,白血病を患うルイスという17歳の証人に関する画期的な判決について述べました。

Anh Parkin kể lại một quyết định quan trọng của tòa án liên quan đến em Luis, một Nhân Chứng 17 tuổi, bị bệnh bạch cầu.

27. ハーバード大学の卒業生1万7,000人を対象にした画期的な研究論文が,4年前の「ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン」誌に載せられました。

28. また、太閤検地が画期的なのは、土地の所有者ではなく、耕作者を調査し、耕作者に課税したことである。

29. 比較的最近開発された画期的な治療法に,凍結手術として知られる,いわゆる“冷凍”治療法があります。

30. 語る上での画期的な見解は 政治を そしてより重要な人間の 資質への違った捉え方を 与えてくれます

31. AlphaGo Zeroは、画期的な進歩を成し遂げた前バージョンのAlphaGoと比較した時でさえも、重大な進歩であると広く考えられた。

32. 砲室は3.2mmの鋼板製で、弾片防御の機能はなかったが波浪の影響受けずに操作できる点で画期的であった。

33. そこで,1985年にインド北西部のグジャラート州ドレラ地区で,インド人女性のグループが水を蓄えておくための画期的な方法を考案しました。

34. 1911年12月3日、アメリカ機械工学会の年次会合で、キャリアは空気調和における最も重要かつ画期的な論文 "Rational Psychrometric Formulae" を発表した。

35. しかし経済的には困難を経験していたかもしれないにせよ,献身したクリスチャンにとって1931年は画期的な年となりました。

36. マレーシアのトランスジェンダー女性は、ナゲリ・センビラン州で、自分たちの性自認を表現することを禁じたシャリーアの規定を問題にする画期的な訴訟を行っている。

37. この写真は私が 12歳の時ですが 西岸でとても画期的な発掘調査が進行中でした ホモ・エレクトス全容の骨格が発見されたのです

38. 判決についてろくでなし子の弁護団の一人である山口貴士は、『愛のコリーダ』事件以来の画期的な判決として、判決を評価した。

39. この新税は国内市場を一体化し、事業を非公式経済から公式経済に移行するのを促すための画期的な税制改革である。

40. 多くのサウジ女性同様、アルヤミ氏も、その王国における女性の地位向上に向けて、この画期的な選挙に大きな希望を抱いている。

41. しかし近年,目覚ましいこととして,宇宙望遠鏡が開発された結果,画期的な方法で星図作成が行なえるようになりました。

42. しかし,レーザーや他の形式の光源の利用法の中でも最も画期的で,非常に広く普及すると思われる新分野が開かれつつあります。

43. その高名な講座は画期的なものであり、それにより確固たる疑いようのない基礎の上に立つ第一人者であったと言えるだろう。

44. この発見の画期的なところは いままで体内の化学伝達物質というと 女性ホルモンやインシュリン 神経伝搬といったものを 想像していました

45. 100年前の今月 36歳のアルベルト・アインシュタインは ベルリンにある プロイセン科学アカデミーで 空間と時間と重力に関する 画期的な理論を発表しました 一般相対性理論です

46. この膨大な作業の調整者を務めたテリー・ディーンは,こう話しています。「 このプロジェクトは,ほとんど何もかも船便で送る必要があるという点で画期的でした。

47. 海底に行くときは 潜水艇やロボットを使います そこでは驚くような ものを目にします ギョッとするものもあれば 画期的な発見もあります

48. それ以来,どの世代の,どんな政治的信念を持つ歴史家も,「1914年から1918年にかけての年月を画期的な転換期」と見るようになりました。

49. 事実、調査委員会が画期的な報告書を発表し、北朝鮮での衝撃的な人権侵害の状況のあらましを伝えてから2年が経過しています。

50. 画期的な突破口は 予期しない所でやってきます 恐らく最も不釣り合いな所です 高校の生物の授業中 イノベーションが 最高に抑制されている所