Nghĩa của từ 生い立ち bằng Tiếng Việt

Kana: おいたち

  • n
  • sự nuôi nấng dạy dỗ; lớn lên; lớn khôn; khôn lớn
  • tiểu sử cá nhâ

Đặt câu có từ "生い立ち"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "生い立ち", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 生い立ち, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 生い立ち trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ダルマティンの生い立ち

2. 生い立ちについて話していただけますか。

Xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân.

3. 生い立ちについて話していただけますか

Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

4. 生い立ちについて少し話していただけますか。

Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

5. ご自身の生い立ちについて話していただけますか。

Xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân.

6. ロバートさん,ご自身の生い立ちについて,少し話していただけますか。

Chào anh Robert, xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân được không?

7. わたしたちはどのように生い立ちや環境の影響を受けますか。

8. 養子斡旋所は,息子の生い立ちを私たちに知らせなかったのです。

9. 生い立ちのゆえに,なかなか温和になれない人もいることでしょう。

10. 初期クリスチャンは,生い立ちや経歴が異なっていたにもかかわらず,一致していた

11. 1,2 (イ)イエスの友それぞれの生い立ちや背景は,どのように異なっていましたか。(

12. 箴言 4:3)この王は,自分の生い立ちを懐かしく思い出していたものと思われます。

13. 中には,生い立ちや文化のゆえに,なかなか愛情を示せない人がいるかもしれません。

14. 不幸な生い立ちのために自分は恵まれていないと感じる人もいるかもしれません。

Số khác cảm thấy bị hạn chế vì xuất thân từ gia đình bất hạnh.

15. コロサイ 3:9,10)あなたは自分の生い立ちゆえに,愛情を言葉や仕種で表現するのが苦手ですか。

16. 序章から時を遡り、ガッツの生い立ちから鷹の団での青春時代、「蝕」、復讐の旅に出るまでを描く。

17. 理由を知るため,この人の生い立ちと生きていた時代にまず目を向けることにしましょう。

18. この少女の生い立ちはこうです この少女は 父方の祖父に 6ヶ月の間 毎日 レイプされていました

19. オーストラリアに住んでいるレイチェルは,マークと結婚して21年になりますが,やはり生い立ちの影響を受けていました。

20. 100歳を越える高齢であり、生い立ちは謎に包まれているが、日本の政治の中枢に絶大な影響力を持つ。

21. エホバの民は,話す言語や生い立ちが異なっていても,みなが本の中の本である聖書に敬意を払います。

22. メアリー・アンは,問題の多い生い立ちから生じた生活上の重圧と感情的な問題のために自殺しようと思いました。「

23. そのような特殊な生い立ちのために性格は屈折しているが、根は詩緒と同じく単純で熱くなりやすい。

24. 箴言 29:22)同じように,そのような生い立ちの少女は,「苦々しく物を言う怒り立った女」になることがあります。(

25. 15 ダビデの場合,生い立ちが際立って良かった,あるいは家が裕福であったということを示すものはありません。

26. ヨハ一 3:10,11)国籍や部族や言語や生い立ちにかかわりなく,キリストのような愛を示しているのは素晴らしいことです。

27. では,エホバについて学ぶようになったいきさつをお話しする前に,まずわたしの生い立ちを少しご紹介しましょう。

28. フィリピン人の父と、日本人の母の間に生まれたという生い立ちにコンプレックスを抱いているものの、つねに絶やさぬ笑顔の青年・早川ビト。

29. パレード誌によると,「これは,貧しい生い立ちの,訓練されていない十代の反抗者たちから成る新しい世代の不満を象徴している」。

30. 手術の結果についてご説明する前に,わたしの生い立ちと,まことの神を知るようになったいきさつをお話ししましょう。

31. ゲッベルスとの話し合いが済むと、ランダはショシャナ一人を残らせて、彼女の生い立ちや劇場について尋問するが、最後までエマニュエルがショシャナだとは気付かない。

32. しかし,わたしたちが家族としてどのように問題を切り抜けてきたのかを語る前に,わたしの生い立ちについてお話ししましょう。

Tuy nhiên, trước khi kể lại chuyện gia đình tôi đã xoay xở ra sao, tôi xin nói về sự dưỡng dục trong thời thơ ấu của tôi.

33. その時,つまり今から20年余り前にあることが起きたのですが,それを説明する前に,米国南部での私の生い立ちについて少しお話ししましょう。

34. ですから,養子縁組を考えておられる方々は,特に年の大きい子供を養子に迎えようと考えておられるなら,その子の生い立ちに関する情報を可能な限り入手することです。

35. 1955年夏、ロブサン・ランパと名乗る剃髪姿の人物がロンドンのセッカー&ワーバーク社に姿を現し、自らの生い立ちを執筆したので出版させて欲しいと重慶大学の(英文で書かれた)紹介状を携えて話を持ちかけた。

36. 読解テストでは,最も恵まれない生い立ちの,極めて読書好きの15歳の子どもたち(平均540点)は,かなり高い地位の専門職に就く親を持つ,読書に無関心な子どもたち(491点)よりも点数が高かった」。

37. 生い立ちが違うという点もあります。 円満にやってゆくための四つの鍵は,お金について穏やかに話し合うよう努力すること,収入に関して二人が同じ見方をすること,計画を紙に書くこと,役割分担を決めておくことです。

38. 「リビア女性による平和を目指す会」によって 私は率先して より多くの人の選挙による 法律の制定を求めました どんな生い立ちの人であっても 全ての市民に 投票と立候補の権利を与えること どんな生い立ちの人であっても 全ての市民に 投票と立候補の権利を与えること さらに最も重要な事を 政党に求めました 男女の候補者名が― さらに最も重要な事を 政党に求めました 男女の候補者名が― 縦にも横にも交互に記名された こう「ジッパー」のようなリストにすること 縦にも横にも交互に記名された こう「ジッパー」のようなリストにすること