Nghĩa của từ 無視 bằng Tiếng Việt

Kana: むし

• n
• sự xem thường; sự phớt lờ

Đặt câu có từ "無視"

1. 半側空間無視、空間無視によるものは含めない。

2. なぜ 無視 する の ?

Tại sao anh phớt lờ-

3. ラッセルは,「文脈を無視し,黄金律を無視し,あらゆる物を無視したいかなる議論も許されると考えられている」と書き,さらにこう述べました。「

4. 彼 等 を 無視 し た から よ

Bởi ta phớt lờ bọn chúng.

5. 彼は彼女の助言を無視した。

Anh ấy phớt lờ lời khuyên của cô ấy.

6. 交際中に現われる良くない兆候を無視するのは,車の計器盤の警告ランプを無視するようなもの

7. だがEUはギリシャの民意を無視した。

8. * その教えをまったく無視します。

* Tôi chỉ cần bỏ qua lời giảng dạy đó.

9. その他のマスクタイプとシェイプは無視されます。

10. 地元の決定会議は、これを無視した。

11. 無視されているように思えるわけ

12. アメリカの港は航海法を無視して開港された。

Các cảng của Mỹ được mở cửa trở lại để thách thức các đạo luật hàng hải (Navigation Acts).

13. 電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

14. 13 しかし,イエスは女の反論を無視されました。

15. なおざりにできず,無視できないものです。

Công việc này không thể bỏ qua hay gạt sang một bên.

16. ハイフン (-) はそのビットが無視されることを意味する。

17. 肌の色を無視するなんて偽りの理想です

Đó là một lí tưởng sai lệch.

18. 私は自分の痛みを無視するなと学びました。

Tôi đã học được rằng ta không nên phớt lờ cơn đau của chính mình.

19. 克服の問題ではなく 彼は無視したんです

Anh ấy phớt lờ nó.

20. それとも,親の言うことを無視していますか。

21. ドロップボックスのルートフォルダにあるファイル(delivery.complete ファイルも含む)は無視されます。

22. スティーブンソン(およびアイゼンハワー)は公民権問題をほとんど無視した。

23. いいえ,と言うのは,事実を無視する人だけです。

Chỉ có những người lờ đi những sự kiện thực tế mới có thể phủ nhận điều này!

24. 真のクリスチャンは,面識のない人の必要も無視しません。

Tín đồ Đấng Christ chân chính cũng quan tâm đến nhu cầu của người xa lạ.

25. 無視することは 人を崖っぷちに追いやります

Việc phớt lờ cho bạn cả một cách để ra khỏi đó.

26. 調和的な不一致の可能性を無視しているのです

Họ đã phớt lờ khả năng của sự bất đồng trong hòa bình.

27. 局所ジハードは 無視すれば 国際ジハードへ再発展するのです

Thánh chiến nội bộ, nếu bạn phớt lờ, nó sẽ lại biến thành Thánh chiến toàn cầu.

28. それは精神衛生の原則を無視しながら精神的に健全であることを期待したり,栄養に富んだ食物の必要を無視しながら健康を期待したり,引力の法則を無視して高い建物から飛び降りてもけがはしないと考えたり,交通法規を絶えず無視しておきながら,罰を免れると思ったりするようなものです。

29. トルコ 良心的兵役拒否者の権利は引き続き無視される

30. 別居によって生じる圧力を無視すべきではありません。

31. 「警告は致しましたが あなたは推奨案を無視されました」

32. そのためブラジルに対する彼らの試合の結果は無視された。

33. これらは全て中国語では 無視できない必須項目です

Tất cả những thông tin này là bắt buộc.

34. あなたの心が傷付いていたら 無視してはいけません

Và nếu tim bạn tan vỡ, bạn không thể phớt lờ nó.

35. 「既読スルー」「既読無視」という言葉の明確な発祥時期は未詳であるが、概ね2012年から2013年にかけて「既読無視」の方が先行して発祥したものと見られる。

36. 歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。

37. でも 干渉のような特性を無視するわけにはいきません

Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.

38. しかし、彼が60~61年頃に亡くなると、彼の思惑は無視された。

39. そうすることによって彼らは本物の福音を無視しました。

Khi làm thế, họ đã coi thường Phúc âm thật sự.

40. つまりこれは未来の都市であり 無視することはできません

41. また,軍事教練に参加するようにとの命令も無視しました。

42. しかしロークラインはそれを無視し、Estrildを7年間地下の隠れ家に隠す。

43. * もし最初のヒントを無視していたらどうなっていたでしょうか。(

* Điều gì sẽ xảy ra nếu các em bỏ qua manh mối đầu tiên?

44. このラジオドラマは、基本的には本編を無視した暴走シナリオが繰り広げられる。

45. マタイ 24:38,39)真の預言を無視すると,身の破滅を招くことになります。

46. エホバがそのような誠実な請願を無視されることはありません。(

47. 大抵のドライバーは時として他の通行者を無視することがあります。

48. アカデミックな哲学研究者は、ランドの哲学をほぼ無視ないし否定している。

49. スピード違反や信号無視などの交通違反についても同様であった。

50. でも,ほとんどの生徒たちは私を無視するようになりました。