Nghĩa của từ 無関係 bằng Tiếng Việt

Kana: むかんけい

  • adj-na, adj-no
  • không quan hệ
  • lạ mặt
  • sự không quan hệ

Đặt câu có từ "無関係"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "無関係", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 無関係, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 無関係 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ^ 南海電気鉄道とは無関係

2. ステータスはこの上限と無関係です。

3. 所有者の性には無関係である。

4. アディオス(西:adios さようなら)とは無関係

5. 『アサギ3』 本筋とは無関係の任務で潜入中。

6. あと の 2人 は 無 関係 俺 だけ が 我慢 し た

7. 信頼性に合わせれば 基底負荷は無関係

Khi khớp với sự đáng tin cậy thì phụ tải cơ bản thì không quan trọng lắm.

8. ですから,すでに出た結果とは無関係なのです。

9. 内密情報をめぐる戦い ― あなたも無関係ではありません

10. (笑) 全然実際の中身とは無関係ですが いい見開きでしょう

11. なお、大阪市にある経営コンサルティング会社「船井総合研究所」とは無関係

12. ベジタブル(野菜)ターゲットという名称ではあるが、ベジタブルと無関係なターゲットも出現する。

13. こうした付属品は日立とは無関係の会社で製造されている。

14. ご自分とは無関係であるかのようにそれを否認したりはされない。

15. お客様のビジネスと無関係なコンテンツや関連が明確でないコンテンツは許可されません。

16. なお、アメリカ合衆国でチーズケーキ専門店を展開しているザ・チーズケーキ・ファクトリー(The Cheesecake Factory)とは無関係

17. 家紋は苗字と同じであり、自らの出自と無関係に用いることは普通ない。

18. ^ 後に中国国民党内で形成された派閥である「新政学系」とは無関係である。

19. 確かに,肥満の原因には,食べすぎとは無関係と思われるものもあります。

20. 本作とは無関係であるが、『恋文の技術』に「大日本乙女會」なる組織が登場する。

21. わたしたちの言動と,相手が怒っている本当の理由が無関係な場合もあります。

22. さらに,告発された事柄とは無関係な人々を巻き込んでしまうかもしれません。

23. 可塑性が特に機能する早期には 脳は学習の文脈とは無関係に変化していきます

24. 次の週 私は再び 抗議デモの中にいました もうすでに 報道機関とは 一切無関係です

25. この祝福は,人々の以前の国籍,人種,教育,社会的な地位とは無関係に得られるのです。(

26. 軍事国およびバランス国の場合、プレイヤーの意思と無関係に、勝手に敵国を攻撃することがある。

27. ジェニーは自分がしたことに怯えますが 顔の腫れと抜歯は 無関係だと通訳者が言います

28. 取材を進めていた時に 私たちとは無関係に ブラジルで大規模な 政治汚職スキャンダルが起こりました

Trong khi chúng tôi nghiên cứu các câu chuyện, không liên quan đến mình, một vụ bê bối chính trị lớn xảy ra ở Brazil.

29. ただし、舞台や物語は天狗とは無関係で、主人公が鞍馬天狗の二つ名を持つのみである。

30. 元SWAT隊員だが異常な殺人衝動の持ち主で、無関係の人間を射殺したため免職になった。

31. 撮影者と無関係な者の手に渡り、そのまま公開されることになったという設定でもある。

32. 誌を持ち出し,それらを高く掲げて,「私たちは政治とは無関係です」と繰り返し叫びました。

33. 論題と無関係な注解や,考慮している主要な考えからそれた注解はふさわしくありません。

34. ガリレオの画像の詳細な分析により、見る方角に無関係な縦方向の明るさの変化が明らかとなった。

35. 使徒 20:37)もちろん,この出来事はホームシックとは無関係でしたが,それでも考えさせるものがあります。

36. しかし,聖書に反する事柄とは無関係の誓いについては抜け穴を探すべき理由があるでしょうか。

37. モサドによる暗殺計画は、人違いにより無関係な一般市民を射殺したことから明るみに出ることになる。

38. 威力に訴える論証は、導出される結論が下される罰と論理的に無関係である場合に誤謬とされる。

39. 私は血液の半分以上を失いましたが,血液とは無関係の乳酸ナトリウム加リンゲル液が液量を保つのに役立ちました。

40. 一部のコレクターや誤解したディーラーの間では、アメリカのルクルトはスイスのジャガー・ルクルトと無関係であるという間違った主張がされていた。

41. 仕事に無関係なものを読んだり,私用で電話やメールのやりとりをしたり,インターネットを使ったりするかもしれません。

42. クリステーロも政府軍も,多くの無関係の人たちを殺害するといった残酷極まりない行為においては同罪でした。

43. 同じように,クリスチャンは終わりの日のしるしに気づいてはいても,無関係な活動に夢中になることがあります。

44. その約3時間前、CERN のモンブラン観測所にある液体シンチレーターに 5 個のバーストが観測されていたが、SN 1987A とは無関係とされている。

45. しかし,性とは無関係の理由で勃起する場合も少なくない。 時には,全く理由がないように思えることさえある。

46. 初期の時代,カリプソニアンになる人たちは,おもに貧困階級出身のアフリカ系トリニダード人でしたが,今は人種,肌の色,階級とは無関係です。

47. この点で金奎植個人に対して見られる行為とは無関係に民自連は米軍政、米国と対立することはなかった。

48. 津波は一般的に潮汐波の一種と 思われていますが 実際には 潮汐力とは無関係で 太陽や月の重力に起因しません

49. フィリピ 2:4)そうではなく,本当に価値ある事柄とは無関係な物事を見分けて退けるのが上手になる,ということです。

50. "2人の皇帝は数日に渡ってお互いの軍について批評し、勲章を渡しあい、政治とは無関係の事もしばしば話した。