Nghĩa của từ 無駄話をする bằng Tiếng Việt

Kana: むだはなしをする

• lẻo mép
• lẻo miệng

Đặt câu có từ "無駄話をする"

1. 父は話し合おうとしましたが,無駄でした。

Cha cố lý luận với họ nhưng hoài công.

2. 泣いても無駄です。

3. 仮病を使っても無駄ですよ。

4. ❑ お金を無駄遣いしない

5. エネルギーを節約しますか,無駄にしますか

6. 無駄遣い だ ろ

Những thứ đó chỉ tổ phí phạm thôi.

7. ワクチンが無駄になるだけの話ではありません 子どもたちが予防接種を受けられずにいるのです

Không chỉ thiệt hại về lượng vắc xin mà những đứa trẻ đó không được tiêm chủng.

8. 無駄にした時間を埋め合わせる

Bù lại thời gian đã mất

9. 無駄口 を 叩 い た ら 、 俺 に 殺 さ れ る 。

Thế sao anh không nhét nút bần vào cho hết rỉ?

10. ❏ お金を無駄遣いしない

11. ご飯の一粒たりとも無駄にするな!

12. どな っ て も 無駄 だ

Tôi muốn trẻ thêm vài tuổi nữa.

13. そのため無駄遣いにうるさい。

14. しかし,無駄なことでした。

15. 落ち た コーラ は 無駄 に な り 泣 い て る

16. わが 軍 に も 無駄 な 犠牲 が で る

Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.

17. 彼と論議しても無駄だ。

18. 要するに,無駄を少なくして節約することを学びました。

19. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。

20. その 潜在 力 を 無駄 に し た い の か ?

Và rồi mày muốn hoang phí cái khả năng đó sao?

21. 決して リハーサル を 無駄 に し な い そう よ

Không bao giờ bỏ qua câu đó trong buổi diễn thử, tôi biết.

22. 知ろうとしたって無駄だ。

Ông trả lời: “Cố hiểu cũng bằng thừa.

23. 権力争いで時間を無駄にはしません

Chúng không phí thời gian để tranh dành quyền lực.

24. 無駄にされる水はほとんどありません

25. わたし たち の 設備 が 無駄 に な っ て い ま す

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.