Nghĩa của từ 溢れる bằng Tiếng Việt
Kana: あふれる
- v1
- ngập; tràn đầy
Đặt câu có từ "溢れる"
1. 表題曲「Dream Fighter」は、疾走感溢れる応援曲。
2. カート・グレイとダン・ウェグナーは 人情溢れる実験をしました
3. 聖ジョルジョ 声 - 杉田智和 グループのリーダーで、正義感溢れる軍人。
4. 気骨溢れる店長、如月十郎が経営している。
5. 力溢れる人は 当然のこととして より断定的で 自信を持ち 楽天的です
6. 母は間もなくヘンリー・ワトキンス大尉と再婚したが、ワトキンスはクレイにとって愛情溢れる継父になった。
7. 後に 102 歳で再婚したことにも現れています 生命力の溢れる人だったわけですね
8. 溢れるほどの喜びがあったので,自分の気持ちをすべての人に伝えたいと思いました。
Lòng đầy vui mừng, họ muốn chia sẻ niềm vui ấy với mọi người.
9. 一つの疑問は 人情味溢れる人たちが 政策を作る 段階に入ると なぜ 人間味がなくなるのか?
10. 自分を面白がらせてくれる者やチャレンジ精神溢れる者へは、有形無形問わず援助を惜しまない。
11. 彼女の言葉を借りるなら、「混沌(カオス)の欠片」を彼女の溢れる「知恵の泉」が再構成するのだという。
12. 死神なのに血や注射器、霊が苦手で、自殺しようとした若者を止めてしまうほど人情に溢れる優しい青年。
13. 私はひどく笑い それから感情がこみ上げて マスクが溢れるほど 泣きました それほど驚くべき 体験だったのです
14. 「優しさ」と「強さ」に「勇気」を体現した「太陽と月が重なる金環日食の溢れるフレアーのごとき、神秘の巨人」のモード。
15. それ以外に、『烈火金剛』(何群監督、1991年)で彼の演じた人情と気骨溢れる傀儡軍の小隊長は、従来の敵役の制約を跳び越えた。
16. ノース・アイダホで学んだことは 警察官と銃が溢れる社会において 病的な疑い深さをもった おかしな文化が 根付いていることです
Điều tôi nhận ra ở North Idaho là sự cảnh giác cao độ đến mức kì lạ bao trùm cả cộng đồng, khi mà có quá nhiều cảnh sát và súng khắp nơi.
17. (ヨルバ語)自由の身に生まれた 真のオグボグボ族として 我らの富と資源は ヨーロッパが かつて持ったすべてのものを超え 祭壇には金が溢れる
18. 一方、市の予算が赤字にために州の監査役 クリス・トレガー (演:ロブ・ロウ) と ベン・ワイアット (アダム・スコット) が一時的にポウニー市役所を閉鎖し、レズリーは不安でいっぱいになり、ロンは喜びに溢れる。
19. ここでのジョークは彼が暴君では無く 私に自分のドレスアップをさせてくれて その写真を私のブログで公開させてくれる程 愛情溢れる優しい人なのかということなのですから
20. 私は彼らにマスメディア上に溢れる このような図表を手に取り どんな要素が興味をそそるか考察させ 米国史に残るこの人災について 彼らの手でポスターを 作るよう指示しました
21. ノリスタウンに戻って回復に努め、その冬の間は新兵の募集を行い、1864年の春には戦場に戻って、ユリシーズ・グラント中将の率いたオーバーランド方面作戦で第2軍団の指揮を執ったが、その行動力と以前の若さ溢れる活力を取り戻すことは無かった。
22. (クリス) 多くの時間は テスラを通じて自動車や交通手段を 電化することに費やされているわけですね トンネルプロジェクトの 動機の1つは 自動車が電気になり 自動運転になったとき 道路には今よりも多くの車が 溢れることになるかもしれない ということなのでは?
CA: Như vậy một phần thời gian lớn hơn Ông dành cho xe điện và vận tải thông qua công ty Tesla.
23. 瓦礫の中で育ったようなものです 私が影響を受け この道へと導かれ 映画監督になった最大の要因は 町へ巡業に来た旅役者の劇団でした 私はそこで激しい戦いを見ました 2人の役者が善と悪に分かれ戦うのです 校庭で 小道具もないのですが 溢れる情熱と大麻はありました 感動的でした