Nghĩa của từ 滅びる bằng Tiếng Việt

Kana: ほろびる

  • v1
  • bị phá huỷ; bị hủy hoại; bị chết; bị diệt vong

Đặt câu có từ "滅びる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "滅びる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 滅びる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 滅びる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. この地球はいつかは滅びるのでしょうか

Có bao giờ trái đất bị hủy diệt?

2. ヤレド人,エテルを拒み,悪事と戦争を続けて,ついに滅びる

3. 31 エホバよ,あなたの敵は皆こうして滅びるように+。

4. この野獣が滅びる前に,別の頭が出ることはありません。

Sẽ không có thêm đầu nào của con thú này xuất hiện trước khi nó bị hủy diệt.

5. 汝は出で行き,再び戻る。 汝は戦いにて滅びることあらじ」。(

Con sẽ đi, sẽ trở về, con sẽ không bao giờ tử trận”.

6. 子孫が絶え、家門必ず滅びることを」などと泣きながら誓った。

7. ミルチアが滅びる際、父であるスオウからの連絡を受けてシオンを救出する。

8. それは西暦前7世紀の終わりごろで,エルサレムが滅びる前のことです。

9. 裁き人 4および5章)フルダは,エルサレムが滅びる少し前,ユダの女預言者でした。(

Hun-đa từng làm nhà nữ tiên tri trong xứ Giu-đa ngay trước khi thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt (II Các Vua 22:14-20).

10. 聖書は,マゴグのゴグが滅びる前後に何が起きるかを説明しています。

11. それともディンゴはフェンスで締め出されて徐々に滅びるべき殺し屋ですか。

12. 材木や耕地を得るために森林を伐採すると,動植物の種が滅びる

13. 聖典では,ビジョンがなければ民は滅びると教えられている(箴言29:18参照)。

14. あなたは,自分の死後も生き続ける,滅びることのない魂を持っていますか。

15. マタイ 6:10)この政府は『決して滅びることはない』と,ダニエル 2章44節は約束しています。

16. イザヤ,邪悪な者が滅びることと,主が御自分の民を 憐 あわ れまれることを教える

17. その書は,古来のこの宗教体制が滅びることを予告しています。 ―啓示 17:5; 18:21。

18. シリア,フィリスティア,ティルス,エドム,モアブは,神の民に対する無情な扱いのゆえに滅びることになっています。

19. あなたの剣を元の所に納めなさい。 すべて剣を取る者は剣によって滅びるのです」。(

20. 読む際,「滅びる」とは霊的に失われることを指していることを覚えておきましょう。

Khi các em đọc, hãy nhớ rằng từ diệt vong ám chỉ bị mất phần thuộc linh.

21. 14 啓示の書は,偽りの宗教が将来,どのように攻撃されて滅びるかを描いています。

14 Sách Khải-huyền miêu tả sự tấn công tương lai để hủy diệt tôn giáo giả.

22. 人間の内にあって目に見えず,滅びることのない何か,と考える人は少なくありません。

23. 「邪悪な者は......風の吹き払うもみがらのようだ......実に邪悪な者たちの道は滅びる」― 詩篇 1:4,6,新。

Đường kẻ ác rồi bị diệt-vong” (Thi-thiên 1:4, 6).

24. イザヤがルシフェルすなわちサタンの堕落に言及し,邪悪な者の滅びる様子を知らせていることを説明する。

25. 次のことを生徒がよく理解できるように助ける。「 主は御自分の民は憐れまれるが,悪人は滅びる。」

Hãy chắc chắn các học sinh hiểu rằng Chúa sẽ thương xót dân Ngài, nhưng kẻ tà ác sẽ bị diệt vong.

26. そして,それらの王たちの日に,天の神は決して滅びることのないひとつの王国を立てられます。

27. 聖書はこう約束しています。「 天の神は決して滅びることのないひとつの王国を立てられます。

28. 17 しかし,さきぶれとしてそれらの事柄が起きると,にわかに,「大君の都」エルサレムが滅びるのではありません。

29. しかしクリスチャンは,「すべて剣を取る者は剣によって滅びるのです」というイエスの言葉を真剣に受け止めています。(

30. 滅びる食物のためではなく,永遠の命へとながく保つ食物のために働きなさい」と,イエスは勧めています。(

31. また,ヤレド人の王コリアンタマーに,悪事のために王の民は滅びると警告し,コリアンタマーとその家の者に対して悔い改めるよう勧めます。

32. 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

33. 16 エルサレムが滅びる10年ほど前,エホヤキン王および一群の君たちと高貴な人たちが,ネブカドネザル王によってバビロンに連れ去られました。(

34. ところが精錬された金でさえ,塩酸と硝酸を3:1で混合した王水に触れると,滅びる,つまり溶解してしまいます。

35. 王は続けて,「義なる者たちの善良さゆえに町は大いに喜び,邪悪な者たちが滅びるとき,喜びの叫びが上がる」と述べます。(

36. これらは「石」によって打ち砕かれる王国であり,次いでその石は「決して滅びることのない」王国,神の王国となります。(

37. ということは,フランス各地の礼拝場はその半数以上が遅かれ早かれ滅びる運命にあることを意味している」と報じました。

38. 滅びる食物のためではなく,永遠の命へとながく保つ食物のために働きなさい。 それは人の子があなた方に与えるものです」。(

39. 最後の攻撃は615年中に起こり、スラヴ人は町を掌握しローマ人やローマ化されたトラキア人やダキア人は、逃れるかあるいは滅びるか同化された。

40. その時には,少なくとも,わたしたちが知っている形での文明は終わり,人類が滅びる可能性もある,とその筋は断言しています。

41. 裁 20:16)『あなた方の髪の毛一本すら滅びる(または,落ちる)ことはない』とは,全面的かつ完全な保護や安全を保証する言葉でした。(

42. 滅びる食物......永遠の命へとながく保つ食物: イエスは,ある人たちが物質上の利得のためだけにイエスや弟子たちと一緒にいたことを知っていた。

43. エルサレムが滅びる何年も前に,ユダヤ人の預言者エレミヤは,聖書中に示されているこの特定の期間について知るための肝要な手がかりを与えました。「

44. これらの僧職者は,「すべて剣を取る者は剣によって滅びる」と警告されたイエス・キリストを代表しているなどとどうして言えるのだろうか』。 ―マタイ 26:52。

45. 世が不敬虔の泥沼にいよいよ深く沈んでゆく今,その世に同調する道を選ぶ人は,滅びるものとしての特徴が出るように形作られます。

46. しかし,ヤラベアムが始めた宗教は数世紀しか続かず,やがてこの背教したイスラエル国民はエホバから責任を問われ,幾百万もの人たちが滅びる結果になりました。

Tôn giáo mà Giê-rô-bô-am khởi xướng tồn tại trong vài thế kỷ và cuối cùng dẫn đến sự diệt vong của hàng triệu người, khi Đức Chúa Trời thực thi sự phán xét trên vương quốc bội đạo này.

47. ヨハネ 18:36)イエスがペテロに,「あなたの剣を元の所に納めなさい。 すべて剣を取る者は剣によって滅びるのです」と命じた理由はそこにあるのです。 ―マタイ 26:52。

48. 神のみ名に逆らってかたくなになる人たちは滅びる直前に,神がエホバであることを知りますが,それは神にかんする事実を知る好ましい仕方とはいえません。

49. 彼らは,だれであろうと人が滅びるのに耐えられなかったからである。 まことに,無窮の苦痛を受ける人がいると考えただけで,彼らは震えおののいた。」(

50. エレミヤ 50:8,14; 51:11,35,36)同様に,大いなるバビロンが倒れて,最後に滅びることは,彼女が何世紀にもわたって真の崇拝者たちに行なってきた事柄に対する復しゅうの表明となります。