Nghĩa của từ 満了 bằng Tiếng Việt

Kana: まんりょう

  • n
  • sự mãn hạn; sự chấm dứt; sự kết thúc

Đặt câu có từ "満了"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "満了", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 満了, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 満了 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 9月30日、Mousaとの契約満了

2. 2005年8月31日 契約満了により撤退。

3. (続)は後任者未定のため任期満了者が引き続き職務を行ったことを表す(本来の任期満了日を付記)。

4. 5月31日、所属事務所との契約満了を報告。

5. 2007年8月31日 - 任期満了に伴い『おは天』を降板。

6. ルカ 21:24)その異邦人の時は1914年に満了しました。

7. 任期満了後も後任者の任命までは職務を行う。

8. 13 しかし,「諸国民の定められた時」は既に満了しました!

9. 1988年4月,任期が満了し,また移動することになりました。

10. すべての保持期間が満了するまでデータは削除されません。

11. 「8年がたち,私は刑期が満了する前に釈放されました。

12. 2017年12月 ハッピー・フェイズ・エンタテインメントとの契約が満了になり、Dal★Shabetを脱退した。

13. 主人は10年の刑期満了まで服役し,さらにもう1年,自宅に軟禁されました。

14. 1949年10月,私は刑期が満了する前に釈放され,11月に故郷のウクライナに帰りました。

15. 十人委員会の任期が満了すると、委員は辞任して後任を受け入れることを拒否した。

16. しかし,1986年,その『活動停止の1年』が満了する1か月前に,ボフは特赦を与えられました。「

17. 11 および表(27ページ)(イ)「定められた時」がいつ満了するかはどのように算定されますか。(

18. 1881年、シャーマンはヘイズ大統領の任期満了とともに財務長官を退任し、連邦政府の上院議員に復帰した。

19. ■ 古代イスラエルでは,49年が満了すると次の年(50年目)はヨベルの年になるという周期がありました。

20. 2007年1月14日に所属事務所三井エージェンシーとの所属契約満了をもってフリーとなった(所属レコード会社のビクターエンタテインメント預かり)。

21. こうして,西暦前607年というこの年に,『エレミヤの口によるエホバの言葉を成就して......七十年を満了する』荒廃が始まります。(

22. 刑法第34条の2により、刑期満了後に罰金以上の刑に処せられないで10年を経過した時は、欠格事由の対象外となる。

23. 「ZIPコード」という言葉は、当初、郵便公社によりサービスマーク(商標の一種)として登録されていたが、現在では登録期限満了となっている。

Thuật ngữ ZIP code ban đầu được đăng ký độc quyền như là con dấu dịch vụ của Cục Bưu điện Hoa Kỳ nhưng hiện nay nó đã hết hạn.

24. 当時の航空事故調査委員会設置法第7条には、後任者未定の場合に任期満了者が引き続き在任する旨の規定はなかった。

25. 預言者ダニエルは,「エルサレムの荒廃が満了するまでの年の数」とその確かさとを,単にエレミヤ書からだけではなく,「幾つかの書」から知りました。

26. 1977年1月10日の任期満了の翌日(1月11日)から同年2月22日の岡田實の再任命時までの間は、委員長職は空席となった。

27. 徴兵身体検査の際に舟状骨の副骨の障害を理由として補充役招集を受け、1976年5月に入営し1977年4月に満期で服務を満了した。

28. そうした中でも最も知られた例が、1992年TFAプログラム採用で1994年契約満了のマイケル・ファインバーグとデヴィッド・レヴィンによる「ナレッジ・イズ・パワー・プログラム(知識は力なり, Knowledge is Power Program, KIPP)である。

29. このため、2017年シーズン終盤の9月8日には、同年10月31日の契約期間満了を機に二軍監督としての契約を更新しないことを通告。

30. 確かに,恩赦を与えられた流刑囚(エマンシピスト)たちや,刑期を満了した流刑囚(エクスパイアリー)たちは,自分や家族に多くの機会が開かれていることに気づきました。

31. ですから神は,「定められた時の満了したとき」に「管理」― 理知ある被造物すべてを一つに結び合わせるための備え ― が機能するようにされました。(

32. ロ)十字軍がその神聖な都市を一時的に占拠したにもかかわらず,エルサレムはその後も「時」が満了するまで,どのように異邦人によって踏みにじられましたか。

33. 以後、「nWoジャパン VS TEAM 2000」の抗争が勃発し、最終的に2000年、1月4日の東京ドームで武藤が蝶野に敗れてnWo JAPANは消滅する(しかし真相は本家nWoの権利を持つWCWとの契約が満了したためだといわれている)。

34. 1978年、范忠良の20年の刑期は満了したが、上海に戻す政策が実を結ばなかったことにより、青海労改農場に留められてそこで就業し、幹部子弟学校の高等・中等部の教師を担当し、英語と化学を教えた。

35. しかし都議会は、自民党主導で急ぎ制定され6月3日に施行された地方公共団体の議会の解散に関する特例法にもとづいて、2年後の任期満了を待たずに自主解散することを議決、7月14日に選挙が行われた。

36. パウロは,エフェソス人への手紙の中でクリスチャンの一致というテーマを際立たせ,「定められた時の満了したときにおける管理」について述べています。 それは「すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めることです」。

37. それは,定められた時の満了したときにおける管理のために[神]ご自身のうちに意図された意向によるものであり,すなわちそれは,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めることです」。(

38. それは,定められた時の満了したときにおける管理のためにご自身のうちに意図された意向によるものであり,すなわちそれは,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めることです」。(

39. 「それは,定められた時の満了したときにおける管理のためにご自身のうちに意図された意向によるものであり,すなわちそれは,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めることです」と,パウロは説明しています。(

40. その過分のご親切により,神は「定められた時の満了したときにおける管理[ギ語,オイコノミアン,字義,「家政の運営」]」を行なうことを意図されましたが,「すなわちそれは,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めること」です。(

41. その神聖な奥義の知恵は,4,000年余の後,ついにイエス・キリストという形で明らかにされました。( コロ 1:26‐28)神はこのイエスによって,『定められた時の満了したときにおける管理,すなわち,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めること』を意図されたのです。(

42. 2 エフェソス 1章9,10節はその「管理」に注意を引いて,こう述べています。「 それは,定められた時の満了したときにおける[西暦33年のペンテコステ以降の]管理[つまり,家の者の事柄を処理する手順]のためにご自身のうちに意図された意向によるものであり,すなわちそれは,すべてのもの,天にあるものと[その後]地にあるものを,キリストにおいて再び集めることです」。「