Nghĩa của từ 涙 bằng Tiếng Việt

Kana: なみだ

  • châu lệ
  • hạt lệ
  • n
  • nước mắt; lệ

Đặt câu có từ "涙"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "涙", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 涙, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 涙 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ただの涙ではなく黒い涙。

2. 彼女は新たな涙を作りだす 特別な涙腺と 涙点という古い涙を流し出す 特別なチューブを持っています

3. 「 涙 の フィーリング ? 」

4. このオイルは「アリゾナの涙」または「黒い涙」と言われることもある。

5. 聖 な る 処女 の 涙

Nước mắt Mẹ đồng trinh.

6. 涙腺が損傷したり,涙管がふさがったりして涙が出なくなると,重大な問題が生じ,時には失明することさえある。

7. ここで言う涙は,感覚器官である目を潤す普通の涙であるはずはありませんし,喜びの涙であるはずもありません。

8. “長い行進”と“涙の旅路”

9. 妖精の涙 妖精の涙は植物を枯らしてしまうので、妖精は泣いてはいけない。

10. 涙がヘレンの頬を伝う。

Nước mắt lăn dài trên má Helen.

11. こんな「反射性分泌の涙」は アイリスが常に出している 「基礎分泌の涙」とは違い

12. めったに涙を見せない気丈な母が,この時ばかりは目に涙を浮かべていました。

13. しかし,涙が本格的にどっと出るようになると,ポンプには負担がかかり過ぎ,鼻腔内の涙嚢はあふれ,涙が鼻汁となって出ます。

14. 涙が大きな喜びに変わる

15. 例: 手裏剣、ブラスナックル、テーザー銃、催涙スプレー

16. 大粒の涙が彼女の頬を伝いました。 でも、その涙を拭おうともしませんでした。

17. マスティックの“涙”を丹念に集める

18. 女性の涙が苦手らしい。

19. 涙が急にこみ上げてきました。

20. かつてワニは,空涙を流して獲物を誘い,また涙を流しながら獲物を食べる,と信じられていました。

21. タマネギを切ると涙の出る理由

22. 初回生産限定盤にのみ収録の「熱帯魚の涙 Asiatic version」は、2014年6月発売「熱帯魚の涙」のバージョン違いである。

23. カイを見つけたゲルダは涙を流して喜び、その涙はカイの心に突き刺さった鏡の欠片を溶かす。

24. 目の外側を洗い流す涙とは別物

Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt

25. 死や涙や葬儀場は姿を消す。(

26. 別れる際には涙ぐんでいた。

27. 奏者の涙は彼女の血でできている。

“Chuyện tình cảm động của họa sĩ vẽ tranh bằng máu”.

28. 黄金色の涙に閉じ込められて

29. 弟子の死を悼んで涙を流した。

30. 治安部隊は催涙ガスで応戦した。

31. 目に涙を溜めて私は "ノー"と言いました

32. 大勢の人が死に もう涙も枯れ果てた

Người chết nhiều đến nỗi tôi chẳng thể rớt nước mắt thêm được nữa.

33. 涙ながらに兄弟たちと別れました。

Chúng tôi rơi lệ khi từ giã anh em.

34. 涙がわたしの顔をつたって流れた。

35. ヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、催涙ガスや催涙スプレーでの攻撃に先だって、警告など一切なかったと述べたデモ参加者らもいる。

36. トラが戻って,アーノルドは涙を拭きました。

37. 涙脆く、よくユメに慰められている。

38. 怒り立つ暴徒,暴動鎮圧隊,催涙ガス。

39. (笑) TEDは血も涙もないブラックユーモアのセンスがあります

40. わたしたちが希望するときにもたらされないかもしれませんが,忠実な人々が今日きょう流した1滴の涙は,後に100倍もの喜びの涙,感謝の涙となって戻って来るでしょう。

41. ^ 涙目のルカはこれで再起不能となった。

42. 」「桜の花びらたち2008」「大声ダイヤモンド」「10年桜」「涙サプライズ!

43. 無色透明の樹脂の“涙”がにじみ始めます。

44. イエスの足を涙でぬらし,髪の毛でふきます。

Nước mắt của bà rơi ướt chân Chúa Giê-su, và bà lấy tóc mình để lau.

45. 自分の目を保護するに足りるだけの水分はあるのですが,涙管が十分に発達する数週間後まで涙は出ないのです。

46. 感動して涙が出た箇所がたくさんあります。

47. オニオンが家から出ると アイリスの涙は 止まったのに

48. わたしたちは抱き合って涙を流しました」。

49. 見守る人々は,目に涙を浮かべていました。

50. 海と夕陽と彼女の涙 ストロベリーフィールズ - 2006年の日本映画。