Nghĩa của từ 欧米 bằng Tiếng Việt

Kana: おうべい

• n
• Âu Mỹ

Đặt câu có từ "欧米"

1. 欧米版タイトルは Klonoa 2: Lunatea's Veil (訳:クロノア2 ルーナティアのベール)。

2. 1901年欧米を視察、同年工学博士号を取得。

3. FX Global Supply Solutions, Inc. 富士ゼロックス商品の欧米におけるサプライ・チェーン・マネジメント。

4. 今日 欧米のいくつかの企業では 倹約的な革新を採用し 欧米の消費者にとって 手ごろな製品を作ろうという動きがあります

5. 1840年代、江蘇は欧米列強の強い影響を受けることとなる。

6. 当時、欧米諸国以外で立憲政治を実現した国はなかった。

7. フライ・フィッシング(英: Fly fishing)とは、欧米式の毛針であるフライを使う釣りである。

8. 欧米のある国では,外食費用が食費の半分近くを占めています。

9. 4年に及ぶ欧米での外遊と講義ののち、1897年に彼はインドに帰国した。

Sau bốn năm du hành, diễn thuyết và ẩn dật ở phương Tây, ông quay trở lại Ấn Độ vào năm 1897.

10. 欧米では,アドバイスを載せたハウツー物の本や雑誌が後から後から出版されます。

Ở Tây phương, biết bao sách cẩm nang và tạp chí đưa ra lời khuyên đủ loại.

11. 欧米では、パンク・ファッションといえば80年代にイギリス郊外で大流行したパンク・リバイバル/ハードコア・パンクのスタイルが主流だが、日本は欧米と違いパンク・リバイバル/ハードコア・パンクのスタイルは勿論のこと、70年代のオリジナル・UKパンクのスタイルを好むものが大勢いる。

12. 1928年(民国17年)初めに、伍朝枢は外交部長を辞任し、欧米各国を視察した。

13. また、1960年代までの欧米の看護師が防寒着として着用していたこともある。

14. 1926年11月、欧米各国に出張を命ぜられ、1927年3月に離日し1928年3月に帰国。

15. 欧米の政府が 全体主義国家が国民に対して使う ツールを提供しているのです

Vậy là những chính phủ phương Tây đang cung cấp cho các chính phủ độc tài những công cụ để chống lại người dân của họ.

16. 今日 ほとんどの若い欧米人の女の子にとって フェミニストと呼ばれるのは侮辱です

17. 欧米諸国が産業化の時代に突入すると共に,最初に開発されたのは石炭でした。

18. 20世紀半ばには、欧米で、街着としてフライトジャケットに類似したジャケット(ジャンパー)を着用することが流行した。

19. 中国は 5 年ごとに、欧米の 20 年分を上回る数の道路、空港および橋を増設し続けている。

20. 欧米のヨーガにも流出しているほかの段階としては調息法,凝念,静慮などがあります。

21. 一方,欧米で見られるような健康上の問題が,現在ではアフリカ諸国に忍び寄っています。

22. これまで,アフリカの国々はもっぱら欧米諸国に経済援助を求めて来ました。 しかし今では,フランス語を話す国々でさえ,経済協力や開発援助を欧米諸国以外の国に,それも特に同胞のアフリカの国々に求めています。

23. 森林破壊。 特に欧米向けの バイオ燃料のための油椰子栽培が 問題を引き起こしています。

24. 黄金海岸に到着したわたしは,政府の役人たちや欧米人に宣べ伝える務めを受けました。

25. 保護区で見かけるのはたいてい欧米人の旅行者で,土地の人はほとんどいないからです。

26. それによると、体外離脱やトンネル体験など、ある程度は欧米の臨死体験と同様の内容であった。

27. 欧米では食品の安全性、動物福祉、環境保護の観点からケージ飼いを禁止にしている国も多い。

28. 今からわずか45年前には,世界の市場のほとんどは欧米の製品やノウハウで占められていました。

29. そして 欧米諸国は 何が起きているかを ほとんど把握できていないことに気づいたのです

30. 最初期の欧米の日本研究は、他の東洋社会への関心と同類のエキゾチシズムやオリエンタリズムに彩られたものであった。

31. 欧米諸国は この10年で弱体化したと 私は考えています こうした集団を理解できなかったからです

32. 欧米の医師たちはこの現代の疫病を古代ローマの愛の女神,ビーナス(Venus)にちなんでvenereal disease(性病)と呼んでいました。

33. 欧米諸国には あまり知られていませんが パワフルな政治組織をご紹介します 中国共産党中央組織部です

34. 欧米で日本の勲章、褒章および記章に相当するものには、英語で“order”、“decoration”、“Cross”、“medal”と名付けられたものがある。

35. 1週間通して働くよう人々を説得しなければならない,一部の欧米諸国とは何という違いでしょう。

36. 欧米諸国は望まれない外国人が入って来ないようにベルリンの壁のようなものを築く訳にはいきません。

37. 海外では「Aggretsuko」のタイトルで配信され、欧米でも同じように職場にストレスを溜めている女性からの支持を集めている。

38. しかし欧米の多くの国では,そうした若い人々が同伴者なしで一緒にいることが少なくありません。

39. その後台北高等学校教授に転任し、在外研究員の身分で欧米各国に赴き、1年10カ月のあいだ研究に従事した。

40. 中国製品に対する厳しい報復関税を望んでいた欧米の保護貿易主義者らは、不意打ちをくらわされている。

41. 日本人でも割合は比較的高いと考えられるが、欧米の統計では、文字に色が見える共感覚に次ぐ位置を占める。

42. 「欧米社会の非喫煙者の間で,がんの回避可能な原因のおもなものは肥満である」と報じているのはロンドンのタイムズ紙。

43. 問題は多くの西洋のエリートが 自分たちの政治体制を過信していることが 現代の欧米諸国の病の根源なのです

44. 日本の風呂が欧米の風呂と違うのは,石けんで体を洗ってよく流してから浴槽のお湯につかるということです。

45. ロシアのインターネットユーザーはこの輸入禁止のニュースに対し怒りを呈したが、何よりも心配なのは欧米産の酒が手に入るかどうかだと示した。

46. 市場で見つけた安い“牛肉”が実はラクダの肉であることを知って驚く不慣れな欧米人は一人や二人ではありません。

47. 欧米諸国からは、政府への直接援助を避けつつ、国際援助機関や非政府組織を通じて膨大な援助が続けられている。

48. それから 知って頂きたいのは 欧米メディアでありがちなのは 多くのステレオタイプによって イエメンを一面的に 捉えてしまうことですが

49. わたしたち欧米諸国は 価値観や輝かしい民主制の 重要性を説き 自分達が光り輝く先駆者であると言っています

50. 海軍本部、英国王立協会にクックの死、北方海路探索の失敗、そしてサンドウィッチ諸島の発見を報告し、欧米にその存在を知らしめた。