Nghĩa của từ 救出 bằng Tiếng Việt

Kana: きゅうしゅつ *n, vs

  • sự cứu, sự cứu thoát, sự cứu nguy (khỏi tình trạng nguy hiểm)

Đặt câu có từ "救出"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "救出", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 救出, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 救出 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 救出 作戦 の 経験 は ?

Cậu chưa bao giờ trong một nhiệm vụ giải cứu đúng chứ?

2. 火の炉からの救出

3. 彼らはヘリコプターで救出された。

4. 救出は確約されている

5. すべての苦難からの救出

Được giải cứu khỏi mọi khốn khổ

6. 救出 活動 は 私 の 仕事 じゃ な い

7. トムは彼女を火事から救出した。

8. コフィは漁村から救出されました

9. シオンは姉を救出するため旅立つ。

10. 救出の後,むしろを持っているロジェ

11. しかし,人類にとっての救出 ― 犯罪・戦争・飢きん・病気からの救出 ― が近いと信ずる十分の理由があります。

12. ビクトリア は 君 の 救出 を 報告 する だ ろ う

Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

13. Ka-32S "Helix-C" 海上輸送用、調査・救出用ヘリコプター。

14. スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。

15. だがキムは断り、二人を救出すると言う。

16. 鳥を捕らえる者のわなから救出される

17. 警察は消防が到着して車を切断し 運転手を救出するのを待っています 運転手を救出するのを待っています

18. " 子供 たち を 救出 する 警察 を 手伝 う 葉問 "

Diệp Vấn phái Vịnh Xuân dùng sức mạnh thần kỳ giúp cảnh sát cứu trẻ em bị bắt cóc.

19. 毅(こわし) 江崎を救出しに来たメンバーの一人。

20. 突入により犯人を逮捕、人質を救出した。

21. わたし(は),助けを叫び求める苦しむ者を救出し,父なし子や助け手のない者を救出した」と族長ヨブは述べました。 ―ヨブ 29:12。

Tộc trưởng Gióp nói: “Tôi giải-cứu kẻ khốn-cùng kêu-cầu, và kẻ mồ-côi không ai giúp-đỡ”.—Gióp 29:12.

22. それを伯爵一味が救出する、という茶番だ。

23. その典型例はイラク戦争でのジェシカ・リンチ救出劇である。

24. イスラエル人はエジプトでの奴隷状態から救出されました。

Dân Y-sơ-ra-ên vừa được giải thoát khỏi ách nô lệ ở xứ Ai Cập.

25. エホバはどのようにしてサライを救出されましたか。

26. ヘリコプターで貧困から人々を救出することも無理です

27. 何百人もの人がヘリコプターで救出された。 写真はオード県クザック

28. ヘリ は 国防 省 が 、 捜索 と 救出 に 全て 使 っ て い ま す 。

Tất cả chúng đẩ được điều đến Lầu Năm Góc để tìm kiếm và giải cứu.

29. 地元の海鳥レスキューセンターSANCCOBは 即座に大規模な救出作戦を開始しました この作戦はすぐに 史上最大の動物救出作戦となったのです

30. 未 開 の 空間 で 座礁 し た 船 と クルー を 救出 する こと だ

31. 先ず あなた を ここ から 救出 する 必要 が あ り ま す

32. エホバはイスラエル人をエジプトでの奴隷状態から救出されました。(

Đức Giê-hô-va giải cứu Y-sơ-ra-ên ra khỏi ách nô lệ ở Ai Cập.

33. それは本当に素晴らしい救出となることでしょう。

34. トムとジェリーは屋根の上に登りロープでロビンを家の中から救出する。

Tom và Jerry đã lấy sợi dây thừng trên mái nhà để cứu cô.

35. 救出を貴重なものと見ていることをどのように示せるか

Làm thế nào bạn có thể tỏ lòng quý trọng sự giải thoát?

36. これは,奇跡的な救出を保証しているわけではありません。

37. ロ)ダビデは自分が救出されたことをだれの誉れとしましたか。

(b) Đa-vít bày tỏ niềm tin nơi quyền năng giải cứu của Đức Giê-hô-va như thế nào?

38. 終盤ではミレニアムタワーで実験体に襲われるも桐生と龍司に救出された。

39. ミルチアが滅びる際、父であるスオウからの連絡を受けてシオンを救出する。

40. さらに 約3,000羽のひな鳥が 救出され人工飼育されたのですが

Hơn thế nữa, khoảng 3000 con chim cánh cụt non đã được cứu và nuôi dưỡng.

41. エフドは太ったエグロン王に鋭い音信を伝え,イスラエルを救出へと導きました。

42. 17光柱一出现,我就发现自己已从捆住我的敌人那里被救出来。

43. エホバが,逆境からの救出を差し控えることがあるのはなぜですか

44. しかし幸いにも,乗組員は座礁した難破船から救出されます。

45. 政府から救出の指揮を任命された 優秀な鉱山技師― アンドレ・ソウガレットからも

46. ヴォロネジ市のマンションの住民が、ひどい悪夢のような窮地から犬を救出した。

47. ワルシャワのユダヤ人地区の犠牲者たちに救出はもたらされませんでした。

48. 因此,凭着房长的帮助,我们两个人前往病人营将艾菲德拯救出来。

49. 非常に激しい争論が起きたので,ルシアスはやむなく使徒を救出します。

Sự bất đồng ý kiến nổi lên nhiều đến nỗi Ly-sia phải đưa sứ đồ ra ngoài.

50. 救出者がシオンから出て,不敬虔な習わしをヤコブから遠ざける」』― ローマ 11:26。