Nghĩa của từ 支える bằng Tiếng Việt

Kana: ささえる

  • v1
  • chống lên
  • đội; giúp đỡ
  • duy trì
  • nâng đỡ; đỡ
  • ngăn chặn
  • ngừng trệ
  • vướng mắc

Đặt câu có từ "支える"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "支える", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 支える, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 支える trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 8 生命を支える循環システム

8 Các chu trình cần yếu

2. HIKARI 声 - 海原エレナ “グローバルイルミネーション”を支えるコンピュータ。

3. 古いトンネルを支える丸太と梁

4. 献身的に夫の発明を支える

5. (3)妻として夫をよく支える

6. そして、これを4天使が支える

Bốn thiên thần trấn giữ bốn phương trời.

7. バットマンとして活動するブルースを支える

8. 失望と自分を支える信仰の不足

9. 作造おじいちゃんを支える良妻賢母。

10. 居士宝(ガハパティラタナ gahapatiratana):国を支える財力ある市民。

11. 家計を支えるため日々ウェイトレスのアルバイトをしている。

12. 機体を支えるホイール,タイヤ,ブレーキ,エンジンオイルの量が点検されます。

13. 段々畑を支える石壁の総延長は、数万kmに及ぶ。

14. 詩編 36:9)エホバはまた,命を支える方となられました。

(Thi-thiên 36:9) Ngài cũng trở thành Đấng Duy Trì sự sống.

15. それは,幾つかの国の経済を支える産業なのです。

16. 私のTED精神を支えるのは 以上の経験の共通点です

17. 早坂光宗を筆頭とする満帆商事を支える幹部たち。

18. エホバは,窮境にあるエリヤとヨブを支える力をお持ちでした。(

19. 最も優秀な技術が、密かに 豊かな人生を支えるのです

20. 王国の活動を支えるためには多くの資金が必要です。

Cần một khoản tiền lớn để ủng hộ công việc Nước Trời.

21. 地下通路を支えるために,見事なアーチが建造されました。

22. このシンポジウムの第2部は,「支える者としての妻の役割」でした。

23. エホバは「病の床」にあるわたしたちを支えることができる

Đức Giê-hô-va có thể nâng đỡ chúng ta “trên giường rũ-liệt”

24. 15分: 「協会の世界的な業のための寄付は拡大を支える」。

15 phút: “Sự đóng góp cho công việc của Hội trên khắp thế giới ủng hộ sự bành trướng”.

25. これはシルビアが 注意を喚起したテーマの1つ 私たちの海を理解すること 生命を支える基本的な系― この惑星上の生命を支える 支配的な系を理解すること

26. かっこいい役割か? 男性を感情的に 支えるだけの存在か?

27. 枝にはわたしの体重を支える強さはありませんでした。

Các cành cây không đủ mạnh để chịu đựng sức nặng của thân thể tôi.

28. 1本のケーブルの直径は112.2 cmになり、約6万トンの荷重を支える

29. 高層大気には,人間の命を支えるだけの気圧がありません。

30. コミュニケーションを上手に図る夫婦は,互いを慰め,支えることができます。「

31. 並外れた生物多様性を支える事が できた実に驚くべき景観だったのです 並外れた生物多様性を支える事が できた実に驚くべき景観だったのです

32. 3人の弟妹がおり、家計を支えるためカラオケルーム「SHOW ME」でアルバイトをしている。

33. 命を支えるのに必要なものをはく奪されたのでもありません。

34. ここでドロシーと彼女を支える マンゴー・ツリー募金へと つながってゆくのです

35. 地球上の生命を支える循環システムについても同じことが言えます。

Cũng có thể nói như thế về các chu trình duy trì sự sống trên hành tinh này.

36. そうです,全人類の命を支える機構そのものが損なわれています。「

37. * わたしたち は,法律 を 守り,尊び,支える べき こと を 信じる, 箇条 1:12.

38. また,長さ84メートル幅10メートルの橋を支えるために,だ円形の橋脚を設けます。

39. トルコとコーカサス地方の回廊地帯は ヨーロッパのエネルギー供給の20%を 支える通路となりました

40. 18 エホバは家族の頭に,家族を支えるという日々の「荷」を課しておられます。

18 Đức Giê-hô-va giao cho chủ gia đình nhiệm vụ chu cấp mỗi ngày.

41. セブンプリンセス 「純粋な光の心」を持つ、光の世界を支える7人の特別な少女たちのこと。

42. それは木を支えるだけでなく 人々と国を一つにつなぎ止めるものです

43. 非常な巨体を支える水がないと,肋骨が折れて窒息死してしまうのです。

44. 子どもが学校で忠誠の試みに直面しているなら,十分に支えるべきです。

45. 清貧に耐えつつ妹たちの世話をして、ロシアノビッチ君を支えるかいがいしい女の子。

46. 太陽はわたしたちの地球に,命を支える熱と光を供給する巨大な炉です。

47. エホバ神は力を,ご自分の意志を行なう人々を支えるためにお用いになります。

Đức Giê-hô-va dùng quyền năng để hỗ trợ những ai làm theo ý Ngài.

48. 天の御父の幸福の計画を支える非常に重要な二つの柱は,結婚と家族です。

49. 電気がない場合は,ひさしを支える棒の1本に石油ランプやカーバイドランプをぶら下げました。

50. Google ハングアウトは、あらゆるミーティング スペースをビデオ会議室に変える Chromebox for meetings を支える技術でもあります。