Nghĩa của từ 支度 bằng Tiếng Việt
Kana: したく
- n
- sự chuẩn bị; sự sửa soạ
Đặt câu có từ "支度"
1. バカンスの支度はできましたか
2. 夕飯の支度が出来ました。
3. 彼は旅行の支度をしている。
4. もう 帰 る 支度 を し て ま す よ
5. 家内は今、夕食の支度をしている。
6. 躊躇しながらも身支度を整えました。
7. 食事の支度はどのように行ないましたか。
8. 「多くの子供は一人で支度をして登校します。
9. 近所の別のアパートでも,夕食の支度が行なわれています。
10. 夕食の支度をするときは親子が“打ち解けるとき”です。
Chúng tôi có ‘giây phút êm ấm’ khi sửa soạn bữa cơm chiều.
11. 食事がすむと,ダンは,「集会に行く支度をしよう」と言いました。
12. 地元の姉妹たちは夕食の支度で忙しく立ち働いています。
13. 私がせっせとテントを張っている間に,マージョリーが夕食の支度をしました。
14. さあ,寝る支度をする時間だよ」とわたしが言うと,「なんで?」 と答え,
15. 子羊の結婚が到来し,その妻は支度を整えたからである」― 啓示 19:6,7。
16. 翌朝,苦いギリシャコーヒーをすすりながら,島の探索に取りかかる支度をしました。
17. ペットなどの動物も,食事の支度をする場所には入らせないようにします。
18. そして,ここでもアビガイルは急ぎます。 今回は,ダビデのもとに行く支度をするためです。
19. ヨシダが電子制御のサウナから出て来ると,朝食の支度ができていて,テレビがついている。
20. 午前5時です。 サビナは今日もまた,一間だけの住まいから出かける支度を整えました。
Năm giờ sáng, chị Sabina lại chuẩn bị rời căn nhà chật hẹp của mình.
21. また,旅支度の中でも重要なのは,スーツケースに入れる前に,すべての衣類をビニールで包むことです。
22. 集会に出かける数分前までに全員の支度ができていれば,ストレスは小さくなるでしょうか。
23. くたくたになっていたわたしたちは,キャンプ用コンロを取り出して,朝食の支度にかかりました。
24. すると,隣の家からバートの長い腕が伸びてきて,鍋をつかみ取り,夕食の支度が整うのです」。
25. また,海老名のベテル家族の成員が二人ずつ交替で来て,食事の支度や家の掃除をしてくれます。
26. この面で家族の協力は欠かせません。 父親は家族の支度を妻に任せることが多いようです。
27. 大急ぎで身支度を整え,森林警備員を乗せて行く手はずを整え,狩猟旅行<サファリ>に出発します。
28. モンソン大管長はワトソン姉妹を見舞い,神権の祝福を授けた後,握手して別れを告げ,帰る支度をしました。
Sau khi đã thăm Chị Watson và ban cho chị một phước lành của chức tư tế, Chủ Tịch Monson bắt tay chị, nói lời tạm biệt, và chuẩn bị ra về.
29. インドのこの家庭のように,食事の支度をする場所を清潔にしておけば,食物は安全かもしれない
30. ロドニーはこう言います。「 わたしが身支度を整える時,妻は色の組み合わせがおかしくないかをチェックします。
31. それで,手が“火照った”女性は,トイレに行っても手を洗わないで,家族の食事の支度をすることがあります。
32. 王のもとへ連れて行かれる前のエステルに特別な美容処置を施して支度をさせた,女たちの守護者。 ―エス 2:3,8,9,15。
33. 姉妹はすぐに戻って来て,わたしたちが身支度を整えられるよう,お湯と洗面器を置いていきます。
Sau đó, chị mang cho chúng tôi thêm cái thau và nước nóng để dùng khi ngủ dậy.
34. 彼は毎週日曜日に,教会の集会のために妻の身支度を手伝い,髪をとかし,化粧をし,イヤリングをつけてあげました。
35. 弟や妹の身支度も手伝ったウィニフレダは,「出かけるときには,みんな,とてもきちんとしていました」と述べています。
36. 結婚式後は,朝早い起床,通勤,買物,食事の支度,皿洗い,家の掃除など決まりきった日常の生活になります。
Sau những vui sướng trong ngày cưới, thì tiếp đến là sinh hoạt bình thường hàng ngày: dậy sớm, đi làm việc, mua sắm, làm bếp, rửa chén bát, lau chùi nhà cửa, v.v...
37. そのあと,5歳の坊ちゃんを学校まで送って,それからおうちの昼ご飯の支度を手伝って,お給仕しました。
38. しかし時計が鳴ると,もう朝食の支度をして,夫を仕事に,子供を学校に送り出さなければならない時間です。
39. リチャードは午前5時に起床し,マートルをベッドから降ろし,入浴させ,身支度をさせ,化粧をしてやり,スプーンで食事をさせてやります。
40. 昼食の支度をしようと思って起き上がった時でした。 右の下腹部で何かがポンとはじけたように感じました。
41. あなたの羊の群れ,脱穀場,油やぶどうの搾り場から幾らかを取ってその者に必ず支度を整えさせるべきである」。
42. 間もなく客が来ることになっていたので,その婦人はやけどした二の腕にタオルを巻いて会食の支度を続けました。
43. 時間内に夕食の用意をし,子どもたちの身支度を整えるには,わたしが家にいてジャネルを助ける必要があったのです。
44. 朝 中学に行く前に支度をしながら 鏡の中の自分を見て こう思っていました 「こんな病気 こすり落とせれば良いのに」
Tôi căm ghét cái cảm giác khi thức dậy vào buổi sáng, khi tôi chuẩn bị đến trường, nhìn vào gương, trong tư thế sẵn sàng, và suy nghĩ: Ước gì mình có thể ''lau sạch'' hội chứng này đi!
45. ジョーが六,七十キロの粘土を取り終えると,これはとても良質の粘土だと言いました。 そして,私たちは帰る支度をしました。
46. 12月2日にチームメイトの陳瑋とともに、天津と業務提携を結んでいる横浜ベイスターズと育成選手として支度金50万円、年俸240万円で契約。
47. 帰り支度をしているとクリスが別れのあいさつを言いにやって来たので,この機会にケイトを連れて来てこうささやいたのです。「
Trong khi chúng tôi sắp ra về, Chris đến chào tạm biệt chúng tôi và tôi chụp lấy cơ hội đó.
48. 食事の支度を中断し,トイレに行ったり動物を扱ったり,他の用事をしたなら,食物に再び触れる前に必ず手を洗ってください。
49. しかし郷里へ帰ってみると,急を要する出来事などはなく,家族は新築した家を魔術で“祝福”してもらう支度をしていました。
50. しかし,肝要ではあっても,野外奉仕の支度をする,野外奉仕のための集まりに出席する,使い走りをするなどの時間は,含めません。