Nghĩa của từ 感服 bằng Tiếng Việt

Kana: かんふく

  • cảm phục

Đặt câu có từ "感服"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "感服", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 感服, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 感服 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 君 の 仕事 に 感服 し て た

2. 彼の勇気には感服する。

3. その態度に天下は感服した。

4. 君の勇気には全く感服する。

5. 兄弟の勇気には本当に感服しました。

6. これに感服した窪田は願い出て綱元の家来となった。

7. 19 (イ)人類はどのように野獣に感服する以上のことさえしてきましたか。(

8. また,家から家の宣教で開拓者の一人が示した聖書の使い方に感服しましたか。

9. コリント第一 2:1,2)パウロは,自分の学識によって聞き手を感服させようとはしませんでした。

10. 短い一生の間に、メトネルやアレクサンドロフらといった学友を感服せしめ、両者はともにスタンチンスキーへの追悼作品を作曲した。

11. その建設グループのリーダーは開拓者の一人にこう言いました。「 わたしはエホバの証人の働きに感服しています。

12. 西暦2世紀以降,“クリスチャン”の思想家たちは意を決して異教徒の知識人を感服させようとしました。

13. この時、近藤の腕前や人柄に感服し近藤を慕うようになり、以後は試衛館の門人と行動を共にするようになる。

14. ポアンカレは,自然界の美しさ,とりわけ科学者の思いを引き付ける調和と秩序の「より深遠な美」に感服していました。

15. 兄弟たちが自分の国で王国の文書を入手するために考え出す様々な方法には,ただただ感服させられるばかりです。

16. 創世記 26:32,33)アンドレ・シュラキは著書の中で,「問題を解決するために[イスラエル人が]駆使した技術には,今日でも感服させられる」と述べています。

17. 中国が踏み出した流動相場制への控えめな第一歩が、経済にどう影響を及ぼすにせよ、我々はその戦略の巧妙さに感服するべきだろう。

18. ある婦人は手紙の中にこう書いています。「 息子は印刷業に従事していますが,専門家の立場からそのできばえに感服していました」。

19. 話を聞きに来た人の中には,奇跡を見たいばかりに,あるいはイエスの見事な教え方に感服したために来た人も少なくなかったものと思われます。

20. コリント第二 11:16‐21; 12:11,12,19‐21; 13:10)それでもパウロは,自分の成し遂げた事柄を皆に言い広め,いつも人々を感服させようとしていたのではありません。 ―箴言 21:4。

Tuy nhiên, không phải lúc nào Phao-lô cũng cố gắng làm người khác thán phục về những điều ông thực hiện được (Châm-ngôn 21:4).

21. 使徒たちはその力によって他の人々に聖霊の奇跡的な賜物を分け与えることができていました。 すっかり感服したシモンは,使徒たちに金を差し出して,こう言います。「

22. 花粉によって不快な思いをさせられることがあるのは事実ですが,これら小さな生命の粒の作りとその拡散方法とに明らかに見られる精巧さには,感服せざるを得ません。

23. 19 人類は,ヨハネが次に述べているように,野獣に感服する以上のことさえしてきました。「 そして彼らは,野獣に権威を与えたことで龍を崇拝し,また,『だれがこの野獣に等しいだろうか。

24. 感服した学生たちはその訳文を書き取り,やがてそれを同教授の訳文としてまとめることができ,1839年に大胆にも検閲官の許可を受けずに大学の出版局から150部発行しました。

Vào năm 1839, họ đã mạnh bạo dùng máy in tại học viện xuất bản 150 cuốn mà không có giấy phép của ban kiểm duyệt.