Nghĩa của từ 感謝する bằng Tiếng Việt

Kana: かんしゃ

• vs
• cảm tạ; cảm ơn; biết ơ

Đặt câu có từ "感謝する"

1. 協力に感謝する

2. クッキー に は 感謝 する

Cảm ơn về món bánh quy.

3. 神に祈願し,感謝する

Nài xin và cảm tạ Đức Chúa Trời

4. 巡査 部長 協力 に 感謝 する

5. 目前にあるものに感謝する

6. 奴 は 天才 だ お前 俺 に 感謝 する ぜ

7. 21 神の過分のご親切に感謝する

21 Biết ơn vì được hưởng lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời

8. 感謝 する けど 彼 を 放 っ て お い て

9. 感謝 する けど それ で 援護 でき る と は 思え な い

Tôi sẽ nói lời cảm ơn, nhưng tôi không nghĩ sẽ bù đắp được.

10. 私 へ の 好意 から この 知らせ を 広め な かっ た 事 に 感謝 する わ

Tôi sẽ biết ơn và đánh giá cao nếu anh không lan truyền thông tin này ra.

11. 我々は、彼らによる本年のバリ総会の開催と、温かい歓迎に感謝する。

12. 私たちはこの高貴な努力のために彼に感謝するに違いありません。

13. 箴言 27:23)ほとんどの不定期的な人たちは助けを感謝することでしょう。

14. 感謝するのは「善いこと」,つまり正しくて道理にかない,適切なことなのです。

15. すると 彼らはこの池にやってきて拝み 敬意を払い 感謝することでしょう

16. わたしたちは感謝する心と嫉妬心を同時に持ち合わせることはできません。

17. 教義と聖約59:7,15-21(わたしたちはすべてのことについて感謝するべきである)

18. ピッツバーグのスリー・リバー球場で,大会の休憩時間に,食事に対して神に感謝する一致した家族

19. 王国の市民として行動しなさい(§ 王国の市民は警告に感謝する) 「ものみの塔」2012/8/15

20. クラスの終わる前に,一人一人の子供が初等協会でよくできたことを挙げて感謝する。

21. 神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。

22. ダビデは,自分が血の罪に陥るのを思いとどまらせてくれたアビガイルに感謝することさえしました。

23. それぞれの袋にわたしたちが感謝するもの(食べ物,服,家,家族など)の絵や写真を入れます。

24. 心から感謝することが敬虔な美徳であることは聖書中の多くの言葉から見て明らかです。

25. ですからわたしたちは,エホバの組織が多大の援助を与えてくれることを感謝することができます。

26. 進んで悔い改めることで,神の賜たま物ものと救い主の愛と犠牲に感謝することができます。

27. * 思いを伝える(感謝する,尋ねる,モルモン書や宣教師の教えが真実であるということについて確認を求める)。

28. * 什分の一とささげ物を納めることは,天の御父に感謝するうえでどのように助けとなるでしょうか。

* Trong những phương diện nào việc đóng tiền thập phân và các của lễ giúp chúng ta cảm tạ Cha Thiên Thượng của mình?

29. そうです,キリストを通して備えられた救いと神の恵みを真に感謝するクリスチャンは,過信するようなことはありません。

30. しかし,植物学があなたを退屈にさせることがあるとしても,緑の草木に感謝する十分の理由があります。

31. 適切な助言ではなかったとしても,礼儀正しく接し,相手の払ってくれた努力に感謝することができます」。 ―カーラ。

32. ルカ17:11-19(イエス・キリストは10人の重い皮膚病にかかっている者を癒やされるが,そのうち一人だけが戻って感謝する)

33. 夫は輸血なしで処置を施すようその医師に頼み,たとえ妻が死んでもその努力に感謝することを伝えました。

34. 明らかなことですが,エホバを少しも愛していない人が自分の過ちを暴かれて感謝するとはまず考えられません。

35. ホテルの部屋にたどり着くやひざまずいて,エホバが守ってくださったことをエホバに感謝することが,幾度となくありました。

36. 特にギリシャ語を話す東方の属州では,長年の内乱の後に繁栄と平和をもたらしたアウグスツスに深く感謝する人が大勢いました。

Đặc biệt trong các tỉnh nói tiếng Hy Lạp ở phía Đông, nhiều người thành thật biết ơn Au-gút-tơ, người đã thiết lập nền hòa bình, thịnh vượng sau một thời gian dài có chiến tranh.

37. それなのに当番の人は,残念ながらその考え深い人の親切な援助に感謝する代わりに,動機を悪く解釈しました。

38. 自分の置かれた状況 にあって神に感謝するとき,わたしたちは艱難の中で穏やかな安らぎを味わうことができます。

39. 自分の置かれた状況にあって神に感謝するとき,わたしたちは艱難の中で穏やかな安らぎを味わうことができます。

40. 自分たちが自由にされたことを神に感謝するどころか,良いものを奪われたかのようにみなして神を責めたのです。

41. こうして私は短気を克服するように助けられ,真のクリスチャンである家族をしっとする代わりに彼らに感謝するようになりました。

42. これこそ真の和の道だ』と私は思い,私を強めるこの経験をさせてくださったことに対しエホバに感謝するよう促されました。

43. それには,親が家族のためにする事柄,そしてまた自分個人に示してくれる思いやりすべてに対して感謝することが含まれます。

44. 誉めること、感謝することの大切さ そしてこれらをはっきりと心のこもった形で 表現することの大切さについてお話します。

45. 使徒 17:25)息を吸う度に,おいしい食べ物をほおばる度に,幸せで満ち足りた一時を過ごす度に,エホバに感謝するのは正しいことです。(

Như Kinh-thánh có nói, ngài ban cho chúng ta “sự sống, hơi sống, muôn vật” (Công-vụ các Sứ-đồ 17:25).

46. 内容は土地によって異なりますが,多くの場合,祝い酒を注ぐこと,子どもの無事な到着を先祖の霊に感謝する祈りなどが含まれます。

Cách cử hành nghi lễ này khác nhau tùy từng nơi, nhưng thường bao gồm nghi thức rưới rượu cúng thần, tạ ơn tổ tiên đã phù hộ cho đứa bé đến nơi đến chốn, cùng các nghi thức khác.

47. 子供に「戻って」家族の記録を見つけるよう勧めるならば,リーハイとサライアのように,親子ともに「非常に喜び」,「イスラエルの神に感謝」することを約束します。

Tôi hứa rằng khi các anh chị em mời con cái mình “trở lại” và tìm kiếm các biên sử gia đình, thì các anh chị em sẽ cùng với chúng “quá đỗi vui mừng” giống như Lê Hi và Sa Ri A và “tạ ơn Thượng Đế của Y Sơ Ra Ên.”

48. 9月に谷振声は教区司祭に公告を出し、彼等に大聖堂を建てて一日も早く聖母の庇護に感謝するために信徒の寄付を募るよう要求した。

49. ナバルは,ダビデの隊が無償で保護してくれたことを感謝するどころか,ダビデの使者たちを「どなりつけ」,何も与えずに追い返しました。 ―サムエル第一 25:2‐11,14。

50. 父が私をベッドに寝かせ,父と母とデービッドがベッドの周りにひざまずいて,私を授かったことに感謝する祈りを父がささげたのをデービッドは覚えています。