Nghĩa của từ 恵まれる bằng Tiếng Việt

Kana: めぐまれる

  • v1
  • được ban cho

Đặt câu có từ "恵まれる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "恵まれる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 恵まれる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 恵まれる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. すばらしい結果に恵まれる

2. 皆さんが言うグローバリズムという「ドラマ」です、 アジア、アラブの国々、ラテンアメリカ、 経済的に恵まれるよりもさきに、より健康に、 より教育され、人の資源に恵まれるようになります。

3. アビリティ「無自覚ラッキー」が発動すると本人の自覚無く幸運に恵まれる

4. ロイが結婚した結果,私たちは4人の忠実な孫たちに恵まれることになりました。

Bây giờ chúng tôi được ân phước có bốn cháu nội trung thành.

5. 自動筆記の賜物にも恵まれるようになり,肉体を離れた人々からの音信を伝達しました。

6. こつこつと貯金をした結果として,他の人を財政的に援助する機会に恵まれることもあります。

7. * そうしたお守りを持っていれば災難を逃れることができ,幸運に恵まれると信じているのです。

* Họ tin rằng những vật này sẽ giúp tránh khỏi tai hại và đem lại vận may.

8. 草木は条件に恵まれると大いに芽生えるので,おびただしい子孫を表わす適切な象徴となっています。(

9. 家族,友人,教会,隣人との交わりにおいてこのような愛に恵まれる人々は,何と祝福されていることでしょう。」

10. 2006年は腰痛で出遅れたもののスローカーブを主とした緩急を使った投球で抜群の安定感を見せ、勝ち星に恵まれるようになる。

11. 11 エホバの「秘められた所」に入るということは,エホバとの個人的な親しい関係を築く特権に恵まれるということでもあります。

11 Vào được “nơi kín-đáo” của Đức Giê-hô-va cũng hàm ý là chúng ta được đặc ân vun trồng mối quan hệ riêng với Ngài.

12. それにはまた「地上のもの」― つまり,この地がすっかり楽園<パラダイス>の状態となった時その地に永久に住む機会に恵まれる人々 ― も含まれます。(

Điều này cũng bao hàm “muôn vật dưới đất”—tức là những người sẽ được đặc ân có cơ hội sống muôn đời trên trái đất này khi cảnh Địa đàng toàn diện được tái lập (Cô-lô-se 1:19, 20).

13. 遺体を掘り返す時には,家族や友人は祝福されるように感じ,女性たちは死んだ親族の骨に触れれば子宝に恵まれると信じています。

14. しかし,気候に恵まれると一つの巣で25キロのはちみつを作ることができるので,余る分は人間だけでなくクマやアライグマなどの動物も採って楽しめます。

15. 王子と乞食は同じ町で同じ日に生まれるかもしれませんが,恐らく一方は特権の伴う財産に恵まれるのに対して,もう一方は貧困にさいなまれます。

16. 兄弟は私の新しい仕事について手短に説明して,こう言いました。「 ライル,君はエホバがご自分の民を一体どのように扱われるかを直に見る機会に恵まれるわけです」。

17. けれども,皆さんの多くがこれまでに経験してきたように,主の導きを求めるならば,自分自身では思いもかけないような知恵と力,そして能力に恵まれるようになります。

18. わたしたちには,次の世代が自分たちよりもさらに大きな機会に恵まれるよう,家族を信仰と勇気を持って養育できる場所を見つけるために,所有するものをほとんどすべて捨てた偉大で高貴な親の受け継ぎがあります。

19. 現在片目だけの霊的な目に相当する聖書を通してものを見ている人々がいますが,わたしたちはそうした人々が,イエス・キリストの第二の証人であるモルモン書を読もうともせずに拒んだりしないよう,必要な知恵に恵まれることを願っています。