Nghĩa của từ 御辞儀 bằng Tiếng Việt

Kana: ごじぎ

• cúi đầu

Đặt câu có từ "御辞儀"

1. アダム:デレク 皆さんにお辞儀を

AO: Derek, hãy đứng dậy chào khán giả.

2. 挨拶のつもりでお辞儀、謝罪のつもりでお辞儀、その都度チョップされてしまうというもの。

3. 彼は女王様にお辞儀をした。

4. 道 で お 辞儀 〜 ♪ わか ん ねー や

5. いい年して、お辞儀一つ満足にできない。

6. 最後にお辞儀をして故人に最後の別れを告げるのです。

7. しかし,そのような賛辞が葬儀の中心となるべきではない。

8. 祝賀御列の儀(しゅくがおんれつのぎ) 国事行為。

9. 大統領のホセ・マリア・レムス中佐は辞職して翌月に国外へ亡命することを余儀なくされました。「

10. 立憲民政党の内紛もあり内閣が総辞職を余儀なくされると、幣原外交も終焉を迎えた。

11. でも その獲物を狙う目つきの先にいる 雌のエスキモー犬は 尻尾を振って 遊びのお辞儀をします

12. 聖餐の儀式で,わたしたちは進んで御子の御名を受け,いつも御子を覚え,御子が与えてくださった戒めを守ることを父なる神に証明します。 そうすることで,いつも御子の御霊を受けられるようになれるのです。 22

13. 三節祭では宵暁の儀(よいあかつきのぎ)または由貴大御饌の儀(ゆきのおおみけのぎ)と呼ばれる祭祀が深夜に執り行われる。

14. 1978年には首相にピーター・ウィレム・ボータを任命して自身は大統領に就任したが、金銭スキャンダルにより辞任を余儀なくされた。

15. 1958年に私は,ニューヨークで開催された「神の御心」国際大会に出席するため,再び公務員を辞めました。

16. また1935年(昭和10年)には宮崎、鹿児島行幸の際の御召艦を、更に同年4月の満州国皇帝 愛新覚羅溥儀の訪日の際にも御召艦となっている。

17. 例えば,英語の“bow”という語は丁寧なお辞儀という意味にもなれば,蝶型リボン,矢を射る弓などの意味にもなります。

18. diminutive(縮小辞、指小辞)の略。

19. 1783年12月17日、議会は国王による議会の投票への介入を「重罪」として糾弾することを議決、テンプル伯爵は辞任を余儀なくされた。

20. また、王莽の後宮の女性たちや衣服、車馬、器物を独り占めし、御璽と天子の儀杖まで自分のものとしている。

21. そのほか、俳諧用語辞書を含む『世話尽』、語源辞書『日本釈名』、俗語辞書『志布可起(しぶがき)』、枕詞辞書『冠辞考』なども編纂された。

22. 彼らはフレデンスボーの街路を散歩しながら,人々に親しげに話しかけました。 私がお辞儀をすると,ニコライ皇帝は私の頭をなでてくださいました。

23. わたしたちは,立ったり,座ったり,お辞儀をしたり,またうつ伏せにもなったりして,あらゆる姿勢で歌う方法を学ばねばなりませんでした。

24. メイソンの詩は,「優美にお辞儀をするワトル」について述べています。 これは,花をいっぱいつけた枝が春風にしないながら揺れるさまを描いています。

Câu thơ của Mason nói về “dáng thanh nhã, nhún gối chào của cây keo”, ám chỉ những tán keo đầy hoa oằn mình đung đưa trong gió xuân dịu dàng.

25. そこで お辞儀から頭を上げるなり 彼は言いました 「神よ お目にかかれて光栄です それにしても 12年の間どこにおられたのですか?

Lạy xong lần đầu và ngẩng lên, ngài nói "Đức Phật, con vui sướng được gặp ngài, nhưng ngài đã ở đâu trong 12 năm qua?