Nghĩa của từ 御為ごかし bằng Tiếng Việt

Kana: おためごかし *n

  • tự là mở rộng ra; phóng đại dưới sự giả vờ (của) việc giúp đỡ (kẻ) khác

Đặt câu có từ "御為ごかし"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "御為ごかし", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 御為ごかし, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 御為ごかし trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 御家族はいかがお過ごしですか。

2. その様子は「利保公依御願御領分下ノ茗温泉ヘ為御入湯就御帰城御道中奥御用所留」という書物に残されている。

3. 時を無為に過ごさなかった

4. 神 かみ は すべて の こと を 2 御 ご 存 ぞん じ で あり、 神 かみ の 御 ご 存 ぞん じ で ない こと は ない。

Vì Ngài đã bthông hiểu mọi sự việc, và chẳng có một sự việc gì mà Ngài không biết tới.

5. 祝賀御列の儀(しゅくがおんれつのぎ) 国事行為。

6. 御 仏 の ご 慈悲 を

7. 仙洞御所(せんとうごしょ)は、譲位した天皇(上皇・法皇)の御所。

8. 後日に御見知り置かれ行末万端御熟懇(ゆくすえばんたんごじっこん。

9. 乍恐差上申口上書 三年以前地震以来往還御衆中様本坂越被遊、困窮之役人共弥以無力仕、御役難勤渡世経営不罷成迷惑仕、今度六宿罷下り本坂通御止メ被為下候様ニ奉願上候、尤新居渡海能く御座候様ニ御普請可被為、仰付難有奉存候、右候ヘハ末々者御大名様方・諸往来共ニ御通り可被遊と奉存候得共、当分本坂道御通り被遊候而ハ、六宿之御伝馬役人・末々之者迄及渇命、指当りひしと難儀仕候、恐多く奉存候得共、六宿近在迄御救ニ御座候間、見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江馬継立不申候様ニ被為、仰付被下候者難有可奉存候、浜松之義ハ本坂道・東海道両道ニ御座候間、人馬支度難仕御座候、御用ニ而御通り被為遊候御方様へハ、人馬為用意遠見之者遣し申義ニ御座候、両道へ遠見遣し候得者、役人共迷惑仕候、舞坂より吉田迄之宿々も御触状通り候得ハ、遠見之者毎日差遣し、人馬相集メ宿々ニ而奉待候処ニ付、俄ニ本坂道江御通り被遊候故、別而難儀仕候、以御慈悲見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江人馬継立不申候様ニ被為、仰付被下者難有可奉存候、以上、 宝永六年丑三月 — 『新居町史 第八巻 近世資料四』『宿方・地方資料』より。

10. 一説にはその語源は「知仁武勇御代の御宝」(ちじんぶゆう ごよのおたから)である。

11. 我が スルタン よ 、 ヒュマ 様 は 健やか な 男 の 御子 を ご 出産 なさ い ま し た

12. 1705年、地域開発の為にメコンデルタ地方の川を制御する試みが始まった。

13. おいしい晩御飯をありがとうございました。

14. 御倉からイネを取り出すことを御稲奉下(ごとうほうげ、みしねほうげ)と称し、前日から参籠潔斎(さんろうけっさい)した神職が行う。

15. これを「御恩沙汰(ごおんさた)」と呼んだ。

16. 朝餉(あさげ)、朝飯(あさめし)、朝御飯(あさごはん)とも。

17. また無礼な行為とそれに対する切捨御免は連続している必要があり、以前行われた無礼を蒸し返しての切捨御免は処罰の対象となった。

18. その後チャチャ達は、敵の強力な攻撃にやられそうになり、防御の為に、バードシールドを探す。

19. 重航空機の発達は、ジョージ・ケーリー卿の御者が飛行した1853年から、ライト兄弟に至る半世紀間に、主としてグライダーによって為された。

20. 18 また、 神 かみ は 人 ひと を 1 創 そう 造 ぞう された。 すなわち、 御 ご 自 じ 分 ぶん の 2 形 かたち に、 御 ご 自 じ 分 ぶん に 似 に せて、 男 おとこ と 女 おんな に 創 そう 造 ぞう された。

18 Và rằng Ngài asáng tạo loài người, nam và nữ, theo bhình ảnh của chính Ngài, và Ngài tạo ra họ giống như Ngài;

21. ヘラクレスの数々の目覚ましい行為は,まだ揺りかごの中の赤ん坊だった時から始まりました。

22. 自分の指揮した部隊が打ち負かされた後、ヤンは1年間をウィーン宮廷で無為に過ごした。

23. その社会が変化していく時代を強調し「開化期(かいかき)」、「御一新(ごいっしん)」などの別称もある。

24. ご自身のデマンドソースがこのような行為を禁止し、行為を防ぐための適切なポリシーを備えていることを確認してください。

Đảm bảo rằng nguồn cầu của bạn có chính sách đầy đủ để cấm và bảo vệ chống lại hành vi này.

25. 5 あなた は、わたしたち が ひどい 艱難 かんなん を 経 へ て この 仕 し 事 ごと を 成 な し 遂 と げた こと を 御 ご 存 ぞん じ です。 人 ひと の 子 こ が その 民 たみ に 御 ご 自 じ 身 しん を 現 あらわ す 場 ば 所 しょ を 得 え られる よう に、わたしたち は、あなた の 御 み 名 な の ため に 1 宮 みや を 建 た てる ため、 貧 まず しい 中 なか から わたしたち の 持 も ち 物 もの を 差 さ し 出 だ し ました。