Nghĩa của từ 往復 bằng Tiếng Việt

Kana: おうふく

• n, col
• sự khứ hồi; việc cả đi cả về

Đặt câu có từ "往復"

1. 「スーパーこまち」7往復・「こまち」8往復(5往復増発、うち仙台駅 - 秋田駅間1往復)に充当。

2. 1日9往復に増便。

3. 往復乗車券の設定がある。

Họ phải có vé máy bay chuyến tiếp theo.

4. 往復旅行?片道だけです。

5. 2003年と2006年にはそれぞれ編成が増備されて1日3往復の運転(冬期は最大2往復。

6. ドリルのビットを換えるための往復

7. 写字:書束往復に差し支えのない者。

8. 4か月をかけて往復してみます

Chúng tôi sẽ mất khoảng 4 tháng để làm chuyến quay về.

9. 新山口発10 - 15時台、山口発9 - 13時台にそれぞれ毎時1本ずつの計5.5往復(登場当初は6往復)が運行されていた。

10. 一日に9往復したこともあります。

11. キーファー姉妹は,配達日にはよく橋を3,4回往復した

Chị Keefer thường băng qua một cây cầu đến ba bốn lần vào ngày giao sách

12. 各目的地までの往復料金は下記の通りです。

13. TalkBack のジェスチャーには基本ジェスチャー、往復ジェスチャー、直角ジェスチャーの 3 種類があります。

14. この夫婦は,通勤に毎日往復3時間近くかけていました。

Mỗi ngày đi làm, hai vợ chồng phải mất ba tiếng đồng hồ di chuyển, cả đi lẫn về.

15. その後、定期列車が所定通りの運行を再開し、北海道新幹線開業後には12往復に増発されたが、繁忙期を中心に臨時列車が最大2往復設定されるようになった。

16. ザトウクジラは,北極や南極の冷たい海域から赤道の間を往復して泳ぎます。

Cá voi lưng gù bơi từ những vùng nước lạnh ở Vùng Nam Cực và Bắc Cực về phía đường xích đạo và quay trở lại.

17. バッジ: 大会中また大会会場への往復の途中,1994年のバッジを着けてください。

18. 1921年(大正10年) 第二回東京箱根間往復大学駅伝競走(箱根駅伝)初参加。

19. 全部を結びつけようとしたら 鳥、牛、豚、羊を月まで 5回も往復するよ

20. 十分な量の葉を集めるためには,大抵20から30往復しなければなりません。

21. 御茶ノ水 - 中野の間で1日28往復、新宿までは10分間隔の運転であった。

22. 4月25日:「あずさ」は「白馬」に改称されて定期列車となり、「白馬」は2往復となる。

23. 1984年(昭和59年)2月1日:急行「かむい」・「なよろ」を「ライラック」に格上げし、3往復増発。

24. 12月31日-2009年(平成21年)1月1日 - 初めて終夜運転を実施(全線で6往復運転)。

25. ^ ただし1往復は583系を充当 ^ キハ80系の広域転配の関係から9月27日に実施。

26. バッジ: 大会中また大会会場への往復の途中,特別にデザインされたバッジを着けてください。

27. また、平日朝の新松田駅 - 相模大野駅間の1往復は、8両編成で運転されている。

28. 水中翼船が、エルミタージュ美術館近くの船着場とペテルゴフ宮殿「下の庭園」の桟橋との間を往復している。

29. それで,独房の中を前後に5歩ずつ歩いて往復しながら王国の歌をうたいました。

30. それを レーザーで切った長さは ここから空港までの往復の 距離と同じくらいでしたが

31. ラミの両親はすべての集会に出席するため,往復130キロほどの道のりを通っています。

32. 旅客列車は、普通快速以上の優等列車で26往復、その他普通列車(普慢)が運行されている。

33. JR東西線が開業した1997年度には、快速「万葉レジャー号」が新三田駅 - 奈良駅間で1往復(但し新三田駅 - 木津駅間は定期列車)が運転されたほか、2000年と2001年には快速「神戸シーサイドレジャー号」が四条畷駅 - 西明石駅間で1往復運転された。

34. 来る週も来る週も,コザク家との聖書研究のために,ジャボクルキまで往復40キロほどの道のりを歩きました。

35. 2012年には登頂者数が3,842人(うち女性は219人)となり、1週間にベースキャンプから山頂まで2往復する女性も現れた。

36. 2008年10月13日:貴広線が正式に着工、当初は旅客列車100往復/日・貨物は毎年2500万トンの輸送を予定。

37. 同時に、「白馬」のうち1往復を松本駅以北を準急扱いにして大糸線の信濃森上駅まで直通とした。

38. ちなみに地元利用者向けの運賃が0.5元であるに対し、観光客向けの運賃は80元(往復140元)である。

39. ジミーとサンドラは,7年間,毎週の集会に出席するため5人の子供を連れて片道約120キロの道のりを往復しました。

40. 1949年(昭和24年)時点での営業状況は1日3往復、乗車人員合計17500人、貨物取扱量2000トンであったという。

41. ところが,ニュージーランドの愛ある霊的な兄弟姉妹たちが約60人の島民のために往復の旅費を寄付してくれたのです。

42. しかし交通費に1人当たり往復800CFA(約160円)かかるため,父親にとって大家族の全員分を賄うのは無理でした。

43. 大抵の人は最低でも往復2,000キロの旅行をしましたが,中には片道8,500キロもの道のりを帰って行った人もいます」。

44. ミラーは,「飛行機でホノルルからこれらの島々を回って往復すると,1万4,000キロ以上になりました」と述懐しています。

45. 私はテンビサ地区に住むあるエホバの証人の家族のお世話になり,毎日,家からベテルまでの長い距離を往復しました。

46. 芝五丁目交差点以西の区間は毎年1月開催の東京箱根間往復大学駅伝競走(箱根駅伝)のコースともなっている。

47. 往復の航程でアメリカ軍機の爆撃により第一砲塔と前甲板に4発の爆弾が命中したが、戦闘継続に支障は無かった。

48. ペンシルバニア州のある炭鉱の町では,真理に関心を示す人がたくさん見つかったため,配達日にはよく橋を3,4回往復しました。

49. 越後湯沢駅 - 新潟駅間を各駅停車で運転する「とき」451 − 456号の臨時列車として1日3往復で運用、所要時間は約50分。

50. 1969年(昭和44年)1月1日:新宿駅 - 新原町田駅で臨時特急「初詣号」が1往復運行される(途中停車駅は参宮橋と向ヶ丘遊園)。