Nghĩa của từ 後の世 bằng Tiếng Việt

Kana: のちのよ

  • n
  • hậu thế; con cháu đời sau

Đặt câu có từ "後の世"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "後の世", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 後の世, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 後の世 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 当時から100年後の世界を描いた空想小説。

2. 死後 の 世界 に 一歩 踏み込 ん だ ら 誰 も 出 られ な い

3. ドラマ『マジすか学園5』から1年後の世界を描いている。

4. 後の世代の若い映画ファンは,「フラッシュ・ゴードン」に心を奪われました。

5. 普通は末の息子が結婚後も親と同居し,老後の世話をします。

6. 永遠の世界は、 死後の世界と同類または類似した世界である。

7. 俵 充(たわら みつる) 「裁きの日」後の世界においては嵐軍の一員。

8. 12 (イ)ヨハネの時代の後の世紀に,背教はどのように現われましたか。(

9. 地球規模のブラックアウト(大停電)によって社会が崩壊した後の世界を描く。

10. ネヘ 12:1,5,7)その後の世代では,ビルガの父方の家の頭はシャムアでした。 ―ネヘ 12:12,18,26。

11. 停滞期(1995年ごろ - 2005年ごろ):オウム真理教による地下鉄サリン事件(1995年3月)の影響で、「死後の世界」ブームも急速に終焉に向かい、メディア全体が「死後の世界」の扱いに慎重になった時期。

12. 1914年以後の世代にとって戦争は確かに悪癖のようになりました。

13. 『魔王』から50年後の世界を描いた伊坂幸太郎の小説『モダンタイムス』ではすでに故人。

14. 彼の正体が10年後の世界で自分たちを助けた川平のおじさんだと知る。

15. 死者は馬か大型の船に乗って死後の世界へ旅立つ,とバイキングは信じていました。

16. 財宝や使用人たちは,“死後の世界”まで主君のお供をするとされていたのです。

Người ta nghĩ rằng phải cho kho báu và gia nhân đi theo các thủ lĩnh sang “bên kia thế giới”.

17. 死と死後の世界に関する信条は,おもに人の宗教的および文化的背景の所産です。

18. テサロニケ第一 4章15節と17節で『わたしたち』について語ったパウロが,自分自身を,必ずしもその最後の世代に属する者ではなく,その最後の世代との関係を持つ者と見ていた可能性を捨て去ることはできない」。

19. ダニエル書は後の世紀のぺてん師が書いたものではなく,目撃証人の手になる書物です。

20. 死後の世界は、昔の日本では黄泉路(黄泉の国)と言われて来たが、仏教が普及してからは、死後の世界のイメージは教義の極楽と習合し、キリスト教の教義が一般的に普及すると天国とも混同されるようになった。

21. 大麻はおそらく,死後の世界でも頭痛を和らげるものとして,傍らに置かれたのでしょう。

22. 『シルバーバーチの霊訓』によると、死後の世界は階層的で、地球圏に近いほど、死後の環境が地上に似ている。

23. 「途上国は、金融危機後の世界の成長を担う原動力となってきたが、厳しい経済情勢に直面している。」

“Các nước đang phát triển từng là cỗ máy thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu sau thời kỳ khủng hoảng, nhưng nay đang phải đối mặt với một môi trường kinh tế khó khăn hơn”, ông Jim Yong Kim, chủ tịch Ngân hàng Thế giới nói.

24. 後の世紀の偽作者であれば,どうして古代のバビロニアやペルシャの習慣にこれほど詳しいことがあるでしょうか。

25. 死後の世界に関するエジプト人の概念は,物質世界とのつながりを保ちたいという願望と関係があります。

Ý niệm về kiếp sau khiến họ muốn giữ liên lạc với trần thế sau khi chết.

26. 1929年のウォール街大暴落とその後の世界恐慌を受けて連邦政府は経済の再生と犠牲者の救済に乗り出した。

27. 3 科学,もしくは科学的手法を用いた調査によって,死後の世界に関する質問の答えは出るのでしょうか。

28. 哲学者イマヌエル・カント(1724年 - 1804年)は死後の世界の性質ではなく、その真理を「証明する」可能性について見解を示した。

29. この最後の世界強国は,鉄の脚部が表わす国より弱いかもしれませんが,内部崩壊することはありません。

30. そして,いわゆる死後の世界で必要と思われるさまざまな品が,墓の中に収められることもありました。

31. 多量の雨が降ると抑制剤が洗い流され,発芽して成長を始め,やがて花を咲かせ後の世代のために種をつけます。

32. その後の世代によってもさらに“手直し”が加えられ,その肖像はやがて,あなたに似たものではなくなってしまいます。

33. ビルの建設が不動産バブルとその後の世界金融危機の時期と重なったドバイでは、ブルジュ・ハリファの賃料はオープニングから10ヶ月で40%に落ち込んだ。

Do nhu cầu sụt giảm tại thị trường bất động sản Dubai, giá thuê tại Burj Khalifa giảm mạnh 40% sau khoảng 10 tháng mở cửa.

34. 謎めいた死後の世界があるという信念に基づいて埋葬の儀式を行なうのは,こうしたペルーの古代文明だけではありません。

Không chỉ những nền văn minh cổ của xứ Peru mới có nghi thức mai táng dựa trên niềm tin về một kiếp sau thần bí.

35. そして私は、グラウンド・ゼロに作られるものは 意味があり、刺激的で 後の世代に、犠牲について、またこの事件の 意味を伝えると思います

36. バンクーバー五輪から約1か月後の世界選手権では、SP、フリーともに1位の完全優勝を果たし、男子シングルでは日本・アジアで史上初の世界チャンピオンとなった。

37. また、生前の人類が暮らす「この世」に対し、死後の世界「あの世」が存在し、宇宙人を含め死んだ者は原則として魂があの世へと移る。

38. 「〔御霊の賜物の目的〕は,忠実な人々を啓発し,励まし,教化し,この世で平安を得,後の世で永遠の命を受けられるように導くことである。

39. 後の世代の人々がマナを見ることができるようにするため,アロンは1オメル(2.2リットル)のマナを入れたつぼをエホバのみ前に置くことになっていました。

40. これからどうやって進むかというのは 我々の人生や寿命に直結しているし 100年後の世界が見れるとしたら 見慣れない光景になっているのかな?

41. 後の世代は,この記念の食事を守り行なうことで,イエスがその晩に行なった事柄,特に象徴として用いた物の深遠な意味を思い起こすことになります。

42. 2 それでも,魂は不滅であるという考えがあるので,東洋の宗教も西洋の宗教も,死後の世界について驚くほど多種多様な信条を作り上げてきました。

2 Tuy vậy, vì tin linh hồn bất tử nên cả tôn giáo Đông Phương lẫn Tây Phương đã phát triển những học thuyết vu vơ về sự sống Đời Sau gây ra nhiều hoang mang.

43. 知識が蓄積されたので,その後の世代の人々は,冶金学や農学,羊や牛などの飼育,文学,芸術といった専門分野を発展させることができたに違いありません。

44. 韓国の旅行番組「80後の世界周遊」の司会者がフィリピンの孤児院の1つを訪ねて、孤児院の子供がすべて朝鮮の血統で、彼らの父親は韓国人で、母はフィリピン人だと発見した。

45. 10年後の世界でツナは、10年後に自分が死んだらしいことと、10年後の仲間が白蘭(びゃくらん)率いるミルフィオーレファミリーという新興マフィアから命を狙われていることを知る。

46. 多くの場合,子供のいない夫婦は養子を迎え,その子は親の老後の世話を見,親が死ぬと,その埋葬の手はずを整え,次いで財産を相続することになっていました。

47. 1995年の地下鉄サリン事件などオウム真理教による一連の事件の影響で、「死後の世界」ブームも急速に終焉に向かい、心霊主義やスピリチュアリティの分野がメディアで取り上げられることも大幅に減った。

48. 明治以降には、仏教学者の鈴木大拙(1870年 - 1966年)が、死後の世界を描いたスヴェーデンボリの著作『天界と地獄』などを翻訳・紹介し、欧米の神秘思想・心霊主義が日本にも伝えられブームとなった。

49. 神は,最後の世界大戦で人間が自滅することを決して許されず,むしろ,事態に介入し,地を暴力で満たしている者たちすべてと戦われることを約束しておられます。

50. 霊視や霊感商法に関する相談件数が2006年度に急増し、若年層の霊魂や死後の世界への肯定が指摘され、ブームであったスピリチュアル番組が批判され、これを受けスピリチュアル番組は下火になった。