Nghĩa của từ 当初 bằng Tiếng Việt
Kana: とうしょ
- n-adv, n-t
- ngay từ đầu
Đặt câu có từ "当初"
1. 当初は行方不明。
2. 当初の初入閣は8名。
3. ^ 当初はコンビニのみでの発売。
4. 移籍当初の背番号は56。
5. 当初は通過駅であった。
6. 連載開始当初エースだった。
7. 当初は一等、二等の区別あり。
8. 当初はパンチカードでデータ整理されていた。
Lúc đầu dữ liệu được lưu trữ trong thẻ bấm lỗ.
9. 当初は一等、二等、三等の区別あり。
10. 当初,異教の神々にささげられたパンテオン
11. 結局当初の契約価格で入手している。
12. ハクスリーは当初は反共主義者ではなかった。
13. 当初は「国内使用」「外国使用」の2部門制。
14. 当初の放送予定分は翌週へ繰り下げ。
15. コンペティション 当初は「インターナショナル・コンペティション」と「ヤングシネマ・コンペティション」に分かれていた。
16. 邦人さん(中央)と当初の4人の原告たち
17. 当初全域が天領で、伊奈氏に支配された。
18. ヨーガの流儀は当初,口頭で伝授されました。
19. 当初、アメリカン航空のターミナルとして1960年に完成した。
20. 当初は常識人だが、徐々におかしくなる。
21. モハ721形のパンタグラフは当初よりシングルアーム式を装備する。
22. 当初はからかっていたが、しまを気に入る。
23. 当初は鉄生と同じ新米としてR.E.D.に携わる。
24. 彼は当初、劇場を「フォード文芸振興館(アシニーアム)」と称した。
25. 当初、バス乗降場は現在のマクドナルドの位置にあった。
26. 当初、デザインは中性的なものを目指したという。
27. 入学当初から風貌が変わっていないらしい。
28. これも当初は時限爆弾なしで行われていた。
29. 当初 私の母がこの旅を 先導する予定でした
Mẹ tôi đáng lẽ phải dẫn chuyến đi này.
30. 当初から彼女がリーダーなのはとても明白でした
31. プランタンは当初,製本工また革職人として働きました。
32. 当初はロビン・ウィリアムズがキャスティングされていたが、実現しなかった。
33. しかし、試作機は当初の初飛行試行に失敗する。
Tuy nhiên, chuyến bay thử đầu tiên đã thất bại bi thảm.
34. 当初は現在位置のやや南東側の隣接地に開港。
35. NetWareではスーパーユーザーを当初「スーパーバイザ (supervisor)」と呼び、後に「アドミン (admin)」に改称した。
36. 当初アテナイをはじめとする反乱軍(22500人、うち騎兵は500騎)は兵力においてアンティパトロス率いるマケドニア軍に対して優位に立ち、当初は有利に戦いを進めた。
37. 老齢と死は,当初,人類とは無縁のものだったのです。
38. 当初、白色矮星は現在の太陽の100倍の明るさを持つ。
39. 北西部領土は当初、軍法を修正した形の法を持った。
40. しかし,当初はなかなか増加が見られませんでした。
Tuy nhiên, lúc đầu công việc phát triển chậm.
41. しかし復帰の決定は,当初の審理委員会が下します。
42. 神の当初の目的は,人間が永久に生きることでした。
43. バンド結成当初はフリッパーズ・ギター、dip(DIP THE FRAG)等のコピーを演奏していた。
44. 設立当初の主な業務は、アヘンの密輸と茶のイギリスへの輸出。
45. マスタングとラストの対決は連載当初から決まっていたという。
Sự bất đồng giữa Mao Trạch Đông và Stalin đã thể hiện ngay từ lúc khởi đầu.
46. 「地域社会から締め出された当初はたいへんでした。
Một người trong các gia đình này nói: “Lúc mới bị cộng đồng tẩy chay thật khó khăn.
47. 当初はF・スコット・フィッツジェラルドの影響を強く受けたジャズ・エイジ作家だった。
48. 2001年製の5次量産車は、当初から保護カバー付で落成した。
49. 島に来た当初の「造って欲しいもの」はゲームセンターとハンバーガーショップであった。
50. 結婚当初から,彼女は入念に家計簿をつけてきました。