Nghĩa của từ 弱気 bằng Tiếng Việt

Kana: よわき

  • adj-na
  • nhát gan; nhút nhát
  • n
  • sự nhút nhát; sự nhát gan; sự rụt rè
  • tình hình giá cả giảm sút

Đặt câu có từ "弱気"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "弱気", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 弱気, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 弱気 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. やや弱気な少年。

2. 弱気が美人を得たためしがない。

3. しかし,病院の入口に来た途端,弱気になってしまい,引き返そうとしました。

4. 一方,親は,批判的なことを言えば子どもを遠ざけはしまいか,と弱気になるかもしれません。

5. ヤコブ 3:17)とはいえエホバは,一時的に弱気になったからといってエリヤを見捨てたりはされませんでした。

6. その日に生じた衝撃は世界中に波及し,しばらくの間,強気の雄牛<ブル>は弱気の熊<ベア>になりました。

7. 市場は強気の上げ気運(“強気市場<ブル・マーケット>”)が止まり,一時的に急激な下げ気運(“弱気市場<ベア・マーケット>”)に転じました。

8. 3 しかし,ユダで本当に義を追い求める人は比較的少数であり,それが理由で弱気になったり,落胆したりするかもしれません。

9. ヨブ 14:1)病気,経済的な破綻その他,人生に付きものの難しい問題は,人を落胆させ,その結果として弱気にならせることがあります。

10. それで彼女がもっと弱気になったので,その数を60分で割り,読むのに必要なのは32時間だけだと言いました。 1日半足らずです。

11. しかし,王国伝道者の側が弱気になっている証拠を少しでも見て取るや,彼らはおじけづかせようとする努力を続けるのです。

12. 1番・2番とも、最初は強気だった男が女と言い争った末、最後には男が急に弱気になってしまい、女の方が逆に強く出るのが特徴である。

13. ルカ 9:51,57‐61)心からの決意を示す,イエスのきっぱりとした態度とは実に対照的です。 彼らは,条件を付けるという弱気な態度を示しました。

14. 箴 23:13,14; 22:15,新)子供の生がいにわたる利益を大切に考える親なら,弱気を出したり,うっかりしたりして,懲らしめを与えずにすますようなことはないでしょう。

Nếu các cha mẹ chăm lo cho con cái họ, thì họ sẽ không vì yếu ớt hay vì thờ ơ miễn trừ cho chúng sự sửa phạt.

15. ルースは書くことを許された数少ない手紙の中で,忠節を保つよう,また愛する者たちを後に残したからといって弱気にならないようにと私を励ましてくれました。

16. 遺伝学者マラーは,人類を脅かしている突然変異,つまり生物学上のハルマゲドンの前に弱気になってはいますが,そうした突然変異によって人間は「夢にみたこともない高み」へ進化するようになると考えています。

17. 当初は弱気な面が目立ったが、第18話のDGTO軍の軍事要塞ベガスターで、彼女のファンであり、同じ奈仁波星出身であったDGTO軍の兵士ヒガシノとの交流で、次第に自信と勇気を強く持つようになり、キララの輝きを放つなど成長していく。