Nghĩa của từ 引き上げ bằng Tiếng Việt

Kana: ひきあげ

  • n
  • nâng giá; đề bạt

Đặt câu có từ "引き上げ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "引き上げ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 引き上げ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 引き上げ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼 の 引き上げ は ?

2. ネロ ドリル を 引き上げ ・ ・

3. 債務上限引き上げ

4. 彼女はカーテンを引き上げた。

5. スナッチ 両手による引き上げ競技。

6. 彼は夕食後自室に引き上げた。

7. なお、開業時は引き上げ線が上り本線となっていたため、現在の上り本線が引き上げ線となっていた。

8. 参加年齢制限を28歳まで引き上げ

Những sinh viên có thể lùi thời hạn nhập ngũ tới tuổi 28.

9. ダニエルを坑から引き上げよ』と命じます。

10. 東葉高速線が開業する前は引き上げ線が3本あり、現在の東葉高速線の線路の一部が引き上げ線となっていた。

11. 頭部への怪我はパーキンソン病の確率を引き上げます

12. サメも大抵,漁獲物の一部として引き上げられます。

13. 1 日のご利用限度額の引き上げリクエスト フォームを提出します。

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

14. 消費税について社会保障財源にあてるため、消費税を2014年4月に8%、2015年10月に10%まで引き上げる法律通りに引き上げるべきだとしている。

15. 船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。

16. 体は硬直し,ボートに引き上げたときは死んでいるようでした。

17. 武田晴信は深志城に後退し、5月11日には甲府に引き上げた。

18. 2011年6月からは、FOMAハイスピード受信速度が14Mbps(理論値14.4Mbps)に引き上げられた。

19. その人は,もし沈むなら,無実とみなされて,引き上げられました。

20. 同時に設定した複数の入札単価調整の上限(引き上げ率)は 900% です。

Xin lưu ý rằng các mức điều chỉnh giá thầu kết hợp không thể tăng giá thầu quá 900%.

21. これはモトローラを怒らせ、モスは 6501 を市場から引き上げざるを得なくなった。

22. この割合を引き下げるには、入札戦略の上限単価を引き上げると同時に、入札戦略を上書きする個々のキーワードの上限単価も引き上げることが必要になる可能性があります。

23. その上、軍団兵の給与は年300デナリウスから年500デナリウスへと大幅に引き上げられた。

24. 7番線は上下線共用の中線であり、東京寄りに引き上げ線が2本ある。

25. その晩,官憲はラディスラブを穴の中から引き上げ,サラエボの刑務所に連れて行きました。

26. 数分もしないうちに,救助船は戻って来て,彼らを甲板に引き上げました。

Trong vòng một vài phút chiếc tàu đó đã ở bên cạnh họ, giúp họ lên trên boong tàu.

27. 会社や政府は,賃上げ分を支払うために,料金を引き上げるにすぎません。

28. ヘリコプターは振動するクレーンで 上から引き上げられるような 驚きを感じると思います。

29. その後、近点は最高2290kmまで引き上げられ、燃料の節約のため再び下げられた。

30. 来年の賞金は総額10万ドル(約2,400万円)に引き上げられることが決まりました。

31. では,映画製作者はどのようにして成功の確率を引き上げるのでしょうか。

32. 彼らは神通力を得るためにガンジス川から水葬遺体を引き上げ、その肉を食する。

33. ケカイマルは吊り帯で水中から引き上げられ,搾乳器を使って乳が搾り出されました。

34. そのような人は直ちに,「またたく間に」「引き上げられ」,天で,主と共になるのです。

35. 米国の金利引き上げを目前に、途上国への資金フロー減少や、金融市場のボラティリティ上昇も

Lãi suất tại Hoa Kỳ có khả năng tăng sẽ đe dọa giảm dòng vốn và gây biến động thị trường tài chính tại các nước đang phát triển

36. 沈没船の金塊を引き上げるために人間の脳を移植し、知能を向上させられた。

37. 1999年、OPECおよびそれ以外の石油生産国による価格引き上げ運動でサウジアラビアは主導的な役割を果たし、石油の生産と供給をコントロールすることで湾岸戦争以来もっとも高いレベルまで価格の引き上げに成功した。

38. 当時の大株主だった森トラストではパルコへの出資比率を50%弱まで引き上げたい考えがあり、2010年1月にはパルコに対して第三者割当増資による出資比率引き上げを打診したものの、パルコ経営陣はこれを拒否。

39. 板垣はこれを不当解雇として、訴訟の賠償請求額を1億6400万95円に引き上げた。

40. これらのプレースメントはアシスト コンバージョンを増やすため、入札単価を引き上げることをおすすめします。

41. 期待していなかったのに,網を引き上げると大漁で,舟がいっぱいになりました」。

42. 海老名側に引き上げ線が設置され、平日夕方の各停の折り返しに使用されている。

43. 京王新線の新線新宿駅始発・終着列車は、5番線で折り返し、引き上げ線には入らない。

44. 彼らの努力は徒労に終わり,司祭たちは暴徒を連れて教会に引き上げて行きました。

45. 利用限度額の引き上げを申請するには、利用限度額に関する警告メールに直接返信します。

46. 普通の窓ガラスは,溶融がまに取り付けられた小さい引き上げがまから引き伸ばして作る。

47. エホバは「水のしずくを海から引き上げ,ご自分の造られた霧から雨を滴らせて」おられます。

48. 二つ目は、主要国が異なるタイミングで金利を引き上げることで金融市場のボラティリティが高まる可能性。

Yếu tố thứ hai là khả năng biến động thị trường tài chính do lãi suất ở các nền kinh tế chủ đạo tăng ở các mốc thời gian không dự đoán được.

49. 積荷として運ばれた後は また引き上げなければなりません 積荷として運ばれた後は また引き上げなければなりません アーモンドの花の時期が終わると 単一栽培のアーモンド園は 広大な 花のない大地になってしまうからです

50. それでも,わたしの神エホバ,あなたはわたしの命を坑の中から引き上げてくださった」― ヨナ 2:6。