Nghĩa của từ 引き受ける bằng Tiếng Việt
Kana: ひきうける
- đảm nhận
- v1
- đảm nhiệm
Đặt câu có từ "引き受ける"
1. これ は 、 私 が 軽 く 引き受け る 仕事 じゃ な い 。
Tôi không xem nhẹ công việc này.
2. ● 仕事の交換: 車の修理を引き受ける代わりに電気工事を依頼する,裁縫仕事を引き受ける代わりに配管工事を依頼するなど
3. カナリアファミリーホーム 金糸雀が十六夜を引き受けるために作った児童福祉施設。
4. ハンナはトムに"Maid of Honor"(結婚式の手伝い係のリーダー)をお願いし、トムはそれを引き受ける。
5. 宣教師もしくは宣教者とは,「宣教を引き受ける人」,すなわち「ある宗教組織から,その組織の信条を広める,もしくは博愛主義的な活動を行なうよう委ねられた聖職」を引き受ける人のことです。
6. ある人々は自分に無理なく果たせる以上の責任を引き受けるくせがあります。
7. それから,手紙をスーツのポケットに入れ,彼らの頼みを引き受けるとサヤス兄弟に言ったのです。
8. アフリカの一部の地域では,年長の親族が結婚式の準備を引き受けるのが慣習となっています。
Một số nơi ở Phi Châu có tục lệ là bà con lớn tuổi hơn đảm trách việc sắp đặt đám cưới.
9. 宣教者たちがいない間,地元の兄弟たちがアスンシオン会衆の監督の責任を引き受ける必要がありました。
10. ただし、歪み表は振られた直後にPCがその歪みを引き受けると宣言することで結果をキャンセルできる。
11. ■ 「[インドのムンバイの]若手の暴力団員はせっぱ詰まっており,わずか5,000ルピーで人殺しを引き受ける」。 ―ファー・イースタン・エコノミック・レビュー誌(英語)。
12. 凹天は月給50円で歩合付きという好条件と日本初のアニメーション製作という熱意もあってその仕事を引き受ける。
13. あるいは,世話を一手に引き受けることによって,自分は親孝行なのだという気持ちになるのかもしれません。
14. 注: ビジネス リスティングのオーナー権限を引き受ける場合は、前のオーナーにオーナーとして追加してもらい、オーナー権限を譲渡してもらう必要があります。
15. 娘の連れの女性は化け猫のことで悩んでいると言い、話を聞いて面白がった榎木津が調査依頼を引き受けることとなった。
16. 工場労働者グレース・フライアー(Grace Fryer)は、訴訟を起こす決心をしたが、しかし彼女がU.S. ラジウムを引き受ける弁護士を見つけるのに2年間かかった。
17. 扶助協会会長はこれらの集会を監督するが,計画と実行の責任を引き受けるよう第一顧問または第二顧問に依頼してもよい。
18. ホイットマーはジョセフ・スミスの啓示の筆記は無理なくできたのですが,歴史家という,馴染みのない役割を引き受けることには戸惑いがありました。
19. 15 同様に女性の場合も,結婚しようと決めているのであれば,数々の重い責任を引き受けることに同意しているということになります。
15 Tương tự, khi quyết định kết hôn, một người nữ đã đồng ý gánh vác nhiều trách nhiệm nặng nề.
20. しかし、ジェシカディッシュ鼻が二役を引き受けることは知らず、グレーグリフィンが三役をすることになることも知らなかったし、彼らは "あまりにもよくしてくれた。
21. そのことについて,配偶者のいないある親はこう述べています。「 余分にもう一家族の世話を現実に引き受けることができる人はいません。
22. 後日,テモテがさらに責任を引き受ける用意ができた時,パウロはテモテをテサロニケに派遣し,そこの会衆が励みを得られるようにしました。 ―テサロニケ第一 3:1‐3。
23. 1981年3月30日のレーガン大統領暗殺未遂事件に続いて、多くの閣僚が修正条項の第4節に従い、ジョージ・H・W・ブッシュが大統領代理を引き受けるよう示唆した。
24. 今の職場での時間外勤務を引き受ける,季節労働を行なう,家庭教師をする,廃品を再利用する,趣味を生かして家で仕事をするなど,できるかもしれません。
25. ヤコブは,資格あるクリスチャンの男子に,神からのより重い裁きを受けるといけないので,教える者としての役割を引き受けるべきではない,と言っていたのでしょうか。
Có phải Gia-cơ bảo những nam tín đồ đấng Christ có khả năng không nên đảm nhận vai trò dạy dỗ vì sợ Đức Chúa Trời sẽ xét đoán họ nặng hơn không?
26. ただ、ヌーヴォー・ロマンはそもそも党派性が薄いものであり、個々の作家の作品自体も、モダニズムを積極的に引き受けることで小説というジャンル自体の進歩を目したものであった。
27. 神はモーセに戒めをお与えになりましたが,モーセがイスラエルの救出者としての重責を引き受けるのを渋ったことを理由に,モーセの割り当てを取り消すことはなさいませんでした。
28. ハワード・ベイカーは1987年に大統領首席補佐官を引き受けるとき、前任のスタッフから、レーガンが怠惰で不適当と認識された場合に、修正第25条の発動可能性に備えるべきと忠告された。
29. 定年退職前の1年間、体育の授業をやらなくていいという理由であさがお教室の担任を自ら進んで引き受けるものの、自閉症の知識は全く無かった為に、トラブルが多発した。
30. そんななか、ある銀行家の晩餐会で隣席したシフより「日本兵の士気はどのくらい高いか」などとの質問をうけ、高橋が応答すると、翌朝、500万ポンド公債をシフが引き受けることが伝えられた。
31. サミット開催までの数週の間にパリ、モントリオール、トロントで開催された会合において、カナダとヨーロッパの投資家や政策立案者らは、すべてのアセットクラス(資産クラス)において女性の権利やその他の「関連する社会的制限要因」の向上のために、より一層の責任を引き受ける必要があることに合意した 。
32. 一方、キズナイーバー実験の完全な中止を告げられた園崎は、すべての痛みを引き受けるという自らのアイデンティティを維持するため、そして人間的な感情を失ったかつての仲間を元に戻す実験を続けるため、賛同者たちと決起し、洲籠市民に対して痛みを分け合おうと呼びかける。