Nghĩa của từ 安堵 bằng Tiếng Việt
Kana: あんど *n, vs, adj-no
- sự giải tỏa
Đặt câu có từ "安堵"
1. 私は安堵のため息をつきました。
2. 天正15年(1587年)4月、秀吉に降伏し本領を安堵された。
3. 支部事務所の責任ある立場の兄弟たちは安堵のため息をつきました。
4. その代表として「国の富強の元は国民の安堵にあり」という意見書の一文がある。
5. この時、直冬は四国にも動員令を発し、所領安堵や恩賞給与なども行なっている。
6. 私は安堵のため息をつき,雨戸をすぐに直すことを約束すると,警官は帰って行きました」。
7. わたしの変わらない思いやりの気持ちを感じ取った彼は少し安堵した様子でした。『
8. わたしたちの心は笑いと安堵で軽くなり,その日の労苦から解放されたことに感謝しました。
9. そして安堵のため息をつき,「全能の神があなたたちを遣わしてくださったんだわ」と言います。
10. アレクサンドロスは彼の勇気と誇り高さに敬意を払い、彼に領国すべてを安堵したうえ友人として遇したという。
11. エホバが私のことを他の人より低く見ておられないことを知って,言いようのない安堵を覚えました。
Biết được Đức Giê-hô-va đã không coi rẻ tôi là một sự an tâm rất lớn.
12. 道中この軍規がほぼ守られたため通過地の領民は安堵し、好意的に迎え入れる町も少なくなかった。
13. 義光は父の葬儀により小田原征伐参陣が大幅に遅れたが、徳川家康のとりなしにより本領を安堵された。
14. その後,イエスの犠牲に基づいてエホバに嘆願し,神に許していただいたという安堵感を得ることができます。 ―ヘブライ 10:21,22。
Rồi chúng ta có thể cầu xin Đức Giê-hô-va dựa vào sự hy sinh của Chúa Giê-su, và yên lòng rằng mình được Đức Chúa Trời tha thứ.—Hê-bơ-rơ 10:21, 22.
15. その安堵した気持ちを味わい,どこも別に悪くないということを知るだけでも,医師に診てもらう価値があります。
16. 世界の諸宗教のしがらみから自らを解き放つことにより,確かにある程度の安堵感を得られるかもしれません。
17. わたしたちは,地雷が取り除かれた道へ戻るときに計り知れないほどの安堵感を得られることに気づくことでしょう。
Chúng ta sẽ khám phá ra rằng việc trở lại con đường mà các bãi mìn đã được gỡ đi thì sẽ được khuây khỏa biết bao.
18. 核による「ハルマゲドン」は中止された,あるいは少なくとも延期されたかのように見え,世界は,待望久しい安堵の溜め息を吐きました。
19. 一つには,二度目の世界大戦で南の王が勝利を得たことによって,ライバルである王の支配下で生活するクリスチャンに大きな安堵がもたらされました。(
20. このような経緯もあり、兼護には実権が無く、所領は高山城のみ安堵されたが、天正8年(1580年)には所領を高山から薩摩国に移された。
21. また、小谷城山上に六坊(寺の集住)を建設を行ったり、寺社衆に対して所領の安堵や税政策の強化などを打ち出した(同寺文書)。
22. そのあと,イエスの犠牲に基づいてエホバに哀願し,清い良心のもたらす安堵感と,神に許していただいたという確信を得ることができます。 ―ヘブライ 10:21,22。
23. 慶長7年(1602年)、関ヶ原の戦いで父の義弘が西軍に属したため、講和交渉をしていた伯父の義久に代わり、家康に謝罪のため上洛し、本領を安堵された。
24. それについて学び,それに従って生活すれば,いつの日か安堵の溜め息と共に「核の脅威がついになくなった」と言う喜びを味わえるでしょう。
25. しかし、その後の奥州仕置において自領内で仙北一揆が起こったのを咎められ、天正19年(1591年)に所領の3分の1が没収され、上浦郡3万1600石を安堵された。
26. リベリア人達にもわかりません ただ 彼らが私たちの背をたたいて 部屋へ戻るときの笑い声は安堵に満ちていた 私たちは手をつないだまま通りにいました
27. また、同年11月2日には「栗原内記」が家康から本領である栗原郷を安堵されており、信盛の子息にあたる可能性のある栗原氏の当主であると推定されている。
28. 教会が終わった途端に安堵の息をつき,フットボールの試合が始まらないうちにと急いでテレビに向かうことではありません。 わたしたちの焦点を救い主と主の聖日の上にとどめましょう。
29. 反面、『フロイス日本史』などのキリスト教徒側の記述では、あくまで右近は住民や家臣へのキリスト教入信の強制はしなかったが(実際に寺社への所領安堵状も受洗後に出している)、その影響力が絶大であったために、領内の住民のほとんどがキリスト教徒となった。
30. このやり取りは私の心から 離れることがありませんでした 私が話し終える時に ピアの顔に浮かぶであろう 安堵のためだけでなく 貨幣供給の聖域にも 結びついているからです この聖域は中央銀行の行った 金融危機に対する反応により 聖域ではなくなってきています