Nghĩa của từ 案に相違して bằng Tiếng Việt

Kana: あんにそういして *adv

• trái với một có những sự chờ đợi

Đặt câu có từ "案に相違して"

1. 案の定,相手は持っていませんでした。

2. ロ)ユダヤ大百科事典には,他のどんな重要な相違点について略述されていますか。 何がその相違点を生み出したに違いありませんか。

b) “Bách khoa Tự điển Do-thái” nêu ra sự khác biệt quan trọng nào nữa, và điều gì chắc hẳn đã góp phần vào sự khác biệt đó?

3. 相違点は存在します。

Những sự bất-đồng ý-kiến vẫn xảy ra.

4. 農法上の相違。

5. リベンジポルノを違法とする 法案ですが

6. どう質問しても 相違は顕著に表れます

7. ......しかし,解剖学的相違ではない多くの相違は,各個人が学び取る性別的役割に基づいているように思われる。

Nhưng nhiều sự khác biệt không thuộc về cơ thể dường như dựa trên vai trò của giới tính mà mỗi người học được.

8. 2 確かに,これら二つの組織の間には,闇と光の相違に匹敵する大きな相違があります。

2 Đúng, sự khác biệt giữa hai tổ chức này lớn như là sự tối tăm khác với sự sáng.

9. 会長と相談して会長会集会の議事予定案を準備する。

10. 会長会と相談して,会長会集会の議事予定案を準備する。

11. このことから相応しい案は ヘルメットをかぶることです

Điều gì làm chúng ta trang bị đầy đủ, hãy đội nón bảo hiểm.

12. 定員会指導者と相談して,会長会集会の議事予定案を準備する。

13. 猟師の属する部族は,事実上,タサダイ族と背中合わせに生活していたわけですが,その言語上の相違は古代ドイツ語と現代英語との相違にも匹敵します。

14. 意見の明確な相違から一致へ

Sau sự bất đồng ý kiến—Có hợp nhất!

15. 差し止め命令に加えて,法案第38号の違憲性を宣言してもらう必要もありました。

16. クラス会長会と相談し,クラス会長会の議事予定案を準備する。

17. 聖書によれば,それは重大な相違をきたします。

18. 中台省 唐の中書省に相当し、政令の草案起草と修訂を担当した。

19. 若い男性会長会と相談して,会長会集会の議事予定案を準備する。

20. 相違点と不完全さを考慮に入れなさい

Chấp nhận những bất-đồng ý-kiến và sự bất-toàn

21. 学校は学校でも様相が違います

22. 意見に相違がある場合は,落ち着いて,そして正直に話し合ってください。

Hãy điềm tĩnh và thẳng thắn bàn luận về những bất đồng.

23. 使徒 2:1‐11)時には,率直な意見の相違もありました。

(Công-vụ các Sứ-đồ 2:1-11) Đôi khi có sự bất đồng ý kiến thật sự.

24. イエスの教えは何と大きな相違をもたらしてきたのでしょう。

25. この相違は大まかに言って知能指数で10ポイントの違いに相当する」― 英国のブリストル大学で胎児の栄養失調の及ぼす影響に関する大規模な研究を指導した,ネビル・バトラー博士。