Nghĩa của từ 媒酌する bằng Tiếng Việt

Kana: ばいしゃく

• vs
• làm mai; làm mối; mai mối

Đặt câu có từ "媒酌する"

1. 媒酌人を通して結婚の相手を選ぶことを考えていますか。

2. 媒酌人夫妻は未来の花婿克己との“見合い”を取り決めました。

3. ひろ子の親はその町でよく知られている年配の夫妻を媒酌人に選びました。

4. ひろ子の両親は東洋の多くの国々にある古い習慣に従い,媒酌人を通して娘のために“良い”相手を選んだのです。

5. 聖書にくわしい人たちは,族長アブラハムが媒酌人を通して息子イサクのために妻を選んだことを思い出すでしょう。

6. そして後ほど,媒酌人は二人に別々に,さらに親しく交際してみたい気持ちがあるかどうか尋ねました。

7. お茶とお菓子が出て,媒酌人夫妻と両親は別の部屋に引き下がり,若い二人にお互いを知り合う時間が与えられます。

8. 例えば三菱系の会社の社員は,2万5,000円の料金を支払い,書類に必要事項を記入すると,会社の正式の“媒酌人”であるコンピューターに登録してもらうことができます。

9. 一つの例として,ニューヨーク支社に勤めていたある青年は,東京本社に勤めていたある若い女性を“媒酌人”のコンピューターから紹介され,二人は結婚式のときにハワイで初めて会いました。

10. 川が媒介する失明です。

11. 血液が媒介する病気

12. 彼は王の献酌官でした。

13. マラリアは蚊が媒介する。

14. ときに,わたしは,王の献酌官+であった。

15. ヨセフを推挙したのはファラオの献酌人でした。(

16. ネヘミヤはペルシャ王の王室献酌官でした。

17. 王の献酌官とはどんな人でしたか。

Quan tửu chánh phải làm những việc gì?

18. ヨセフはファラオの献酌人に,元の職務に戻されるだろう,と語りました。

Giô-sép nói với quan dâng rượu của Pha-ra-ôn là ông ta sẽ được phục chức.

19. カーボンクレジットに関する取引の代理又は媒介

20. 皮革用媒染剤

21. 触媒,防御,支柱

22. 生化学的触媒

23. 当時ネヘミヤは「シュシャン城」で献酌官として仕えていました。

Lúc đó, Nê-hê-mi đang là quan dâng rượu cho nhà vua tại “kinh-đô Su-sơ”.

24. エホバは,献酌人とは違い,ヨセフのことを決して忘れませんでした。

Quan dâng rượu có thể quên Giô-sép, nhưng Đức Giê-hô-va thì không bao giờ.

25. それは王の献酌官の非常に悲しそうな表情から明らかです。