Nghĩa của từ 委託 bằng Tiếng Việt

Kana: いたく

  • n
  • sự ủy thác; sự nhờ làm; ủy thác

Đặt câu có từ "委託"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "委託", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 委託, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 委託 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 簡易委託廃止、完全無人化。

2. 駅事務室を民間タクシーの営業所として貸し出し、乗車券発売を委託した簡易委託駅となる。

3. 4料理旅館の委託経営事業。

4. これを外部委託承認という。

5. 彼女 を 他 の 局員 に 委託 し よう と

6. GMはデュポン社に量産を委託し、委託業務の管理のために1923年4月、ゼネラルモーターズ・ケミカル・カンパニー (General Motors Chemical Company) を設立している。

7. 12月25日:業務委託駅となり、有人化。

8. 4月1日:簡易委託廃止、完全無人化。

9. 会社 は この 件 で 19% まで 委託 さ れ て る

Công ty Baylor Zimm được đầu tư vào cổ phiếu đó đến 19%.

10. 1998年(平成10年)4月1日:有人化(業務委託駅)。

11. 村内の運輸事業者に運行を委託している。

12. 玉東町商工会が駅業務を行う簡易委託駅。

13. パウロの言及した委託物は何だったのでしょうか。

14. かつては簡易委託駅であったが、無人化された。

15. 一般路線の分離子会社以外への管理委託は初めて。

16. クリスチャンの委託物をよく守りたいと願っているのです。

17. また、全駅が有人駅である(直営駅または業務委託駅)。

18. 株式会社JTBグローバルアシスタンスに業務を委託し、海外アシスタントサービス「ハローデスク」を開設している。

19. 脳下垂体は他の内分泌腺に仕事を委託することもあります。

20. 新夕張駅が管理する簡易委託駅(窓口営業時間5時45分 - 17時00分)。

21. 水路のコースが定められ,ある建設アドバイザーが内々に設計を委託されました。

22. 1981年(昭和56年)5月:手荷物取扱を鉄道荷物株式会社に委託する。

23. 以後、新刊同人誌の委託販売にも進出し、規模を拡大していった。

24. 旭川四条仮乗降場が旅客駅に昇格し、旭川四条駅(簡易委託駅)となる。

25. そして2007年4月からはUTDエンターテインメントへ委託、同年9月からはデジパークが運営していた。

26. 以前は簡易委託駅だったが、現在は五所川原駅管理の無人駅となっている。

27. 2008年(平成20年)の活動再開後は、コットンソフトへの委託参加、現在は共同で出展している。

28. 1905年(明治38年)2月21日 農商務省 から「耕地整理講習部」設置委託の依命を受ける。

29. 1990年(平成2年) 4月 アバンに業務委託し、同社から派遣を受けた「パッセンジャー・アテンダント」(女性乗務員)の乗務開始。

30. 2014年1月、台中市政府農業局が国立中興大学に花博予定地の基礎資源環境調査を委託

31. 開業時は相模鉄道が砂利採取を行っていたが、1931年以降は相模興業に委託していた。

32. 東部地区は「東京港埠頭・テレポートセンターグループ」、南部地区は「日比谷アメニス南部地区(18公園)グループ」に管理が委託されている。

33. 保津峡駅・吉富駅が終日無人駅で、そのほかの駅はJR西日本交通サービスによる業務委託駅である。

34. 1943年(昭和18年):上板橋 - 陸軍第一造兵廠構内の東武鉄道(委託運行)貨物線(後の東武啓志線)開通。

35. 吉田嘉明現代表取締役会長が、大学の研究室を相手に洋書の翻訳委託業を行ったことに始まる。

36. 何と言ってもこの調査は,ほかならぬ(米国)国立精神衛生研究所の委託を受けたものでした。

37. 外部委託を進め、研修生達の懸命ぶりに理解を示すが、実際は国籍に囚われない、中立的な考えを持つ。

38. これらの支局は地元のケーブルテレビ会社及び技術会社への委託、もしくは駐在カメラマンの派遣により運営されている。

39. なお、実務的な運用・管理業務は株式会社ゆうちょ銀行及び株式会社かんぽ生命保険に委託している。

40. 大手運送業者では、運行業務の大半を連結子会社や外部の提携企業へ業務委託している場合が多い。

41. これらのライセンスに関する管理は、パテントプールであるMPEG-LAコンソーシアムが特許権者からの委託を受けて業務を代行している。

42. 20XX年、少年法が新しく改正され、法務省矯正局が委託した民間企業が少女刑務所を運営することになった。

43. 冬季作業車両は政府当局や地方自治体および委託を受けた民間の下請け業者のいずれかによって運用される。

44. 独立宣言の起草は、ジョン・アダムズやベンジャミン・フランクリンを含む5人委員会に委託されたが、その文体は主にトーマス・ジェファーソンによるものとされている。

Nhiệm vụ soạn bản tuyên ngôn độc lập được giao cho một ủy ban 5 người, trong đó có John Adams và Benjamin Franklin, nhưng tài liệu này phần lớn là do Thomas Jefferson chấp bút.

45. おそらく 外部で委託できる人を 探すことから始めるでしょう そうすれば 代わりに 手続きを処理してくれます

Tôi nghĩ bạn có thể thử tìm ai đó để thuê họ làm việc đó cho bạn.

46. パリ松坂屋 Galeries Lafayette, 40 boulevard Haussmann Paris France パリ オスマン地区 ギャラリー・ラファイエット百貨店内(65m2) 1978年3月 日本人観光客向け「免税書類作成手続き委託契約」によりカウンター開設。

47. 2012年 12月7日: 「捷運民生汐止線・周辺土地開発総合計画」が決定し、専門のエンジニアリング会社に総合企画作業を委託することとなった。

48. 収税吏として知られたこの人々は,自分たちの区域の特定の部分で税を取り立てる権利を下請け人たちに委託しました。

49. 現在はこれが皇室御物であり平家伝来の「小烏丸」として、外装共に宮内庁委託品として国立文化財機構で保管されている。

50. 凡例 駅員の有無 ... *:直営有人駅、+:委託有人駅、無印:無人駅 停車駅 ... ●:停車、○:一部列車通過、|:通過 富士登山電車 ... 全区間において着席券が必要。