Nghĩa của từ 埋葬する bằng Tiếng Việt

Kana: まいそうする

  • chôn
  • chôn cất

Đặt câu có từ "埋葬する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "埋葬する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 埋葬する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 埋葬する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. もっとも,ウサギやネコ,そしてイヌを埋葬することもあります。

2. 反対されたにもかかわらず,ニコデモは,イエスの遺体を埋葬する準備を手伝った

Mặc dù bị chống đối, Ni-cô-đem đã giúp chuẩn bị xác Chúa Giê-su để chôn

3. 事実,ローマの法律は,市の城壁の内側に死者を埋葬することを禁じていました。

4. 可能であれば,エンダウメントを受けた故人には神殿の衣服を着せて埋葬するべきである。

5. アリマタヤのヨセフは,イエスの遺体を埋葬する許可を願い求めることができるほど恐れを克服しました。

6. サンヘドリンのよく知られた議員で,イエスのひそかな弟子であったアリマタヤのヨセフが,イエスを埋葬する許可を得ます。

7. 死んだ時には,まともに埋葬するに値する者とさえみなされなかったのです。 ―サムエル第二 18:6‐17。

8. また,その土地には67の墓がありました。 死者を松林に埋葬するのがしきたりだったからです。

9. 新しいキャンペーンは,亡くなった親族の遺体を荼毘に付すか,川のほとりの砂地に埋葬することを呼びかけている。

10. あまりに死者が多いので ちゃんと埋葬することができず このシウダー・ファレス 郊外にあるような 墓標もない墓地に 埋められているのです

11. 死者を埋葬する最も経済的で,最も実際的な方法は,壁に沿って長方形のニッチ(龕)を一つ掘り,その上方にまた別のものを掘ることでした。

12. 二つの町は18キロしか離れておらず,徒歩で4時間ほどの距離だったので,ドルカスを埋葬する前にヨッパに来てもらうだけの時間があります。

13. 例えば,死者を埋葬する時に副葬されたチベットの文書には,生まれ変わる前の中間的な状態にある個々の人の運命が描写されています。

14. 例えばガーナでは高位のしゅう長が死ぬと,儀式の一部として秘密裏に殺された人々の頭がい骨をその死体といっしょに埋葬する習慣があります。

15. 一部の人々にとって,進化論の自然選択説で“神を退位させた”として非難された人物を埋葬するには,教会はこの上なく不相応な場所だと思えるかもしれません。

16. 邪悪な霊を追い払うために死者に香をささげたり,祈ったりする人もいれば,通夜を行なったり,死んだ人が“来世”で生きる準備をするのを助けるために,再埋葬する人さえいます。

Một số người thắp nhang hoặc cầu xin người quá cố để xua đuổi các quỷ thần.

17. ヤコブとエサウの友好的な再会が終わった後,当時およそ97歳になっていたこの双子は,それぞれ別の道を行きました。 そして,約23年後に父親イサクを共に埋葬する時まで,恐らく再会しなかったと思われます。

18. 11 例えば,背教したヤラベアム王の王朝全体に対する裁きが執行され,同王朝は「糞」のように取り除かれることになるとエホバが宣言された時,その王の子らのうちただ一人アビヤをまともな仕方で埋葬するようお命じになりました。

11 Thí dụ, khi Đức Giê-hô-va phán quyết rằng cả vương triều bội đạo của Vua Giê-rô-bô-am phải bị tiêu diệt, quét sạch như “phân”, Ngài ra lệnh là chỉ một đứa con duy nhất của vua, A-bi-gia, được chôn cất đàng hoàng.

19. 律法によると人の遺体は汚れていましたから,だれかを神殿の近くに埋葬することは神に対する公然の侮辱になります。 神殿の神聖さに対するそのような明白ではなはだしい侵害は,王たちの歴史の中に暗示されてさえいません。「

20. 今日では「墓」という語は一般に,埋葬の場所として用いるために地中に掘った場所を指すと理解されていますが,ヘブライ人や東洋の他の民族の間では,天然の洞くつか,岩を掘り抜いた墓,または地下室を用いて埋葬する方法が広く行なわれていました。

21. かつては、自然葬といえば遺骨を粉砕し散骨することを指すことが多かったが、骨壷を用いず直接土中へ遺骨を埋葬する(または土に返る骨壷を使う)などといった方式でも自然へ帰ることには違いがないということで、このようなものも含めて自然葬と呼ぶようになってきている。

22. それから間もなく,人々がその「王の娘」を埋葬するために来てみると,何と,『エホバがその僕,エリヤによって話された言葉』の予告どおり,腐肉を食べる犬がすでに彼女の死体をほとんど片付けてしまっており,エホバの言われる事柄はすべて適中することを示す証拠として,頭蓋骨と両足と両手のたなごころだけが残っていました。 ―王二 9:32‐37。