Nghĩa của từ 基盤 bằng Tiếng Việt
Kana: きばん
- n
- nền móng; cơ sở
Đặt câu có từ "基盤"
1. IMF資金基盤とガバナンス
2. 今は基盤があります
3. 宮廷文化を基盤に創始。
4. こいつ は 手作り の 基盤 だ
5. 「突然変異......は進化の基盤である」
6. 突然変異 ― 進化の基盤ですか
7. アブラハム契約 ― とこしえの祝福の基盤
8. (拍手) <"神話と基盤"からの抜粋>
9. 硫黄 の 代わり に 水素 基盤 の 化学 毒 ガス で す
Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.
10. エジプト,ギリシャ,ローマの経済は奴隷労働を基盤としていた。
Sách này nói thêm: “Nền kinh tế của Ai Cập, Hy Lạp và La Mã dựa trên sức lao động của nô lệ.
11. ElasticsearchはLucene基盤の分散処理マルチテナント対応検索エンジンである。
12. 配慮は 高度な認知能力と情緒能力の基盤です
Sự tập trung chú ý là bước căn bản cho mọi khả năng nhận thức và xúc cảm cao hơn.
13. 最初の部屋は,ピラミッドの下の基盤岩の中にあります。
14. 3億人の購読者がいるメディア基盤になったのです
15. 教授いわく ユネスコの研究を基盤にしているそうです
16. 市場を基盤とした土地、人、資本の配分を-新報告書
Báo cáo nghiên cứu nêu ví dụ điển hình về phân bổ đất, dân số và vốn dựa trên thị trường
17. 嫁と姑の心温まる関係には堅い基盤が必要です。
18. だからその能力を育む基盤を作ることにしました
Do đó tôi quyết định tạo ra một bệ đỡ cho các tài năng âm nhạc đó.
19. 説得力のある広告と「喚起:報酬」のモデルが論理の基盤となる。
20. デュプレッシは,ローマ・カトリック枢機卿ビルヌーブと組んで,政治の権力基盤を強化しました。
21. 多くの8ビットCPUやマイクロコントローラは、今日のユビキタスコンピューティングや組み込みシステムの基盤となっている。
22. 2008年 科学技術振興機構新規材料による高温超電導基盤技術研究員。
23. ルネサンス期の著作家スタニスワフ・オジェホフスキが、バロック期のシュラフタたちの政治思想の基盤を提供していた。
24. このようなすばらしい基盤があるのですから,今後の増加は必至です。
25. マタイ 24:3)したがって,わたしたちの信仰にはより強固な基盤があるのです。
26. 東京都と渋谷区は、2008年6月30日に「渋谷駅街区基盤整備方針」を発表した。
27. 新規SDRバスケットは以下の比重を基盤とする:米ドル-41.73% 、ユーロ-30.93% 、RMB-10.92% 、日本円-8.33% 、英ポンド-8.09% 。
28. 「もし設置基盤が重要だったならば、我々はすべてボードゲームを作っていただろう。
29. この話は複数政党制度という 基本的な政策基盤の上に成り立っています
30. 貨幣は存在せず、助け合いと無償の奉仕を基盤とした社会が築かれている。
31. そのため,依存者が「この業界の儲けの基盤である」と,「南ドイツ新聞」は述べている。
32. 後漢を興した光武帝は、この都市周辺の南陽盆地を勢力基盤としていた。
33. ツォルキン暦はマヤ人が祭儀を行なう上での基盤であり,占いにも用いられました。
Lịch tzolkin được dùng làm căn bản cho các nghi lễ của Maya và để bói toán.
34. 南北戦争後の急速な経済成長は現代のアメリカ合衆国産業経済の基盤を造った。
35. このロープを互いに編んで 牡蠣が育つように やわらかい基盤を作ったのです。
36. それまで,口伝律法の基盤は聖書解釈,つまりミドラシュと結び付けられていました。
37. 支持基盤であった王党派は、1871年に461あった議席数が1876年には192に激減した。
38. 国の経済の主な基盤となっていたのは,農耕や牧畜,そして物々交換でした。
39. 第二版は 1971年に登場し、多くの実装の基盤として使用されることとなった。
40. そのような輝かしい将来の基盤となるのは,詩編 112編で強調されている「義」です。
41. このように大国の不参加によってその基盤が当初から十分なものではなかった。
42. 一人の「母親」が,五,六人 ― あるいはそれ以上 ― の子どもから成る「家族」の基盤となります。「
43. 学校の精神は、「美味しい料理は真実の幸せの基盤」というエスコフィエの言葉に基づいている。
44. 39号室は1974年に金正日が権力基盤固めに使う外貨を稼ぐ機関として設立した。
45. 人頭権制は、バージニア会社が廃止された後も存続し、大地主のプランテーションを形成する基盤となった。
46. 基本クラスライブラリ(Base Class Library、通称BCL)は全てのCLI言語から利用可能な共通言語基盤 (CLI) 標準ライブラリである。
47. 実際牡蠣は天然の防波堤となり、 さらに湾のあらゆる生態系の 基盤にもなるのです。
48. 第1ニカイア公会議(画家によるイメージ)で採択された信条が三位一体の教理の基盤になった
49. プログレッシブ ウェブアプリ(PWA)テクノロジーを基盤として構築された新しい Hangouts Chat スタンドアロン アプリを利用できるようになりました。
50. COM(より正確にはOLEオートメーション)を基盤としており、COMコンポーネントとしてスクリプトエンジンを追加できるようになっている。