Nghĩa của từ 囲む bằng Tiếng Việt
Kana: かこむ
- v5m
- bao quanh; vây quanh; bao bọc
- vây hãm
Đặt câu có từ "囲む"
1. 天上 の 神 の 御 座 を 取り囲む 天使 も いる(アル 36:22)。
2. 地球を囲む 暑くて湿気った気候帯の 項目に飛びます
Nó đưa tôi tới dải ẩm ướt và ấm áp của vùng nhiệt đới bao quanh trái đất.
3. 残りの庭を取り囲む建物群が孔廟の心臓部を形成している。
4. そこで、私たちは エリアを円状に囲むように砂糖椰子を植えました。
5. 大気は,基本的には,高度約80キロまで地球を囲む空気の大洋です。
6. 人体には胸腔を囲む,細長くて湾曲した骨が,24本備わっています。
7. これは原点を中心とする半径 1 の円周が囲む領域の内部である。
8. 真に迫るそうした映像は,シミュレーターのコックピット前方を取り囲むスクリーンに映し出されます。
9. narcissu SIDE 2ndはnarcissuの6年前、セツミと彼女を取り囲む人たちとの過去を描いたアナザーストーリー。
10. 向かって右に金堂、左に五重塔を配し、これらを平面「凸」字形の回廊が囲む。
11. 2015年8月25日、台風による強風で、屋敷を囲む塀がおよそ70メートル余り倒れた。
12. スクランブル交差点を囲むビル群には2000年代以降、合計4機の大型スクリーンが設置されている。
13. あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる」。(
14. 舌骨 ― 骨と伸縮性のある組織でできており,頭蓋骨を取り囲むように伸びている
15. 工場を囲む防護壁のように,細胞膜は周囲に潜む危険から内部を守っています。
16. 彼らは,全ての人を取り囲む,実に魅惑的な誘惑に,あまりにも頻繁に屈しています。
17. そして、翼の周りを取り囲むように、隙間を軽装歩兵で埋めた戦象30頭を配置した。
18. 「あなたの子らは,あなたの食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木のようになる」― 詩編 128:3。
19. 救い主が御自身を表現するためにお使いになった言葉を線で囲むとよいでしょう。
20. どんな人工物より 地球上の生命より どの大陸や それらを囲む海よりも 古いのです
Nó cổ hơn bất cứ hiện vật nào, già hơn cuộc sống trên Trái Đất, thậm chí hơn cả lục địa và đại dương.
21. アナククラカタウ島を取り囲む,近くのセルトゥン島,ラカタ島,パンジャン島ではもっと着実に,樹木が再び生長してきました。
22. 白衣をまとった係員が,テーブルの上に横たわった男性を取り囲むようにして立っています。
23. ベーラ4世は街を囲む石の城壁を補強するよう命じ、自らの王宮もブダの丘の一番上に据えた。
Vua Béla IV của Hungary do đó ra lệnh xây dựng các bức tường đá gia cố xung quanh các thị trấn và thiết lập cung điện hoàng gia của riêng mình trên đỉnh của những ngọn đồi bảo vệ của Buda.
24. その冬に父は,古びた薪ストーブを囲む母と3人の妹と私を相手に,何時間も話をしてくれました。
25. 残された選択肢は,かぶっていた毛布を手放して,町を囲む有刺鉄線をよじ登ることでした。
Giờ đây, lựa chọn duy nhất của chúng tôi là bỏ cái mền che xuống và leo lên cái hàng rào kẽm gai bao quanh thị trấn.
26. 中央のトラックフィールドを取り囲むようにして12席(大型3連プロジェクターが無い筐体は16席)のステーションがあり、そこでゲームを行う。
27. 18ヘクタールの草地は,26ヘクタールの敷地を取り囲む見上げるような樹木(常緑樹,カエデ,カバ)とよく調和しています。
28. 一方、マコームの軍隊は、その防衛戦略に欠かせないプラッツバーグを取り囲む一連の砦と防塁の完成に忙しかった。
29. 聖典の「彼らに憐れみをかけられる」と「彼らを再び元に戻す」という言葉を丸で囲むとよいでしょう。
30. ほとんどのメキシコメディアが学生らの狙撃兵による広場を囲むアパートからの銃撃が軍の反応を誘発したと報じた。
31. 中心のRD-108ロケットの周りを取り囲むように、また各ブースターのバーニアノズルが外側になるように4基のブースターが接続される。
32. ホワイト氏は ある時 本誌のカンマの使い方を 「体の周りを取り囲むナイフ投げに 匹敵する精度である」と評しました
33. 紋章を輪のように取り囲む金色の帯には、東部アルメニア語で「山地のカラバフのアルツァフ共和国」(Lernayin Gharabaghi Artsakh Hanrapetoutioun)と書かれている。
34. プールを囲む柱の鮮やかな色合いは,時をへ,陽光や砂漠の砂などを浴びても,まだ完全にはあせていません。
35. 地球を取り囲むオゾンの90%は太陽から放射される紫外線で形成されるが,残りの10%は雷雨によって作られる。
36. 立派な実を結ぶようオリーブの木の形を整えるには,『食卓の周りを囲む挿し木のような』期間に形を整えます。
37. 飾り付けの審査(現在は行われてない)とデモンストレーションが進む間に、広場を囲む人垣は二千人、三千人とふくれ上がる。
38. 一家の長 ルイス・ノヴァエスの 住宅を囲む防護壁に 設置されているのが この銃眼です ここから射撃や監視を行います
Gắn vào hàng rào bảo vệ xung quanh căn nhà ở ngoại ô của Louis Novaes, người đứng đầu gia đình Novaes là những lỗ tháp pháo được sử dụng để ngắm bắn và quan sát.
39. 廟は様々な色の琺瑯のタイルで装飾されており、廟を取り囲む壁はムガル建築様式で様々な外国語が刻まれている。
40. 恐らくインディオたちは,グアドループにたくさんあるさわやかな滝や,グアドループを取り囲む美しい海のことを考えていたのでしょう。
41. ところが船がつながれないうちに,多くのカヌーが近寄ってきてわたしたちを取り囲むこともよくありました。
42. 遺伝子は 脳内の神経細胞の軸索を取り囲むミエリンを強制的に作らされています 脳内を活性化させる脂肪です
43. しばらくすると,三,四本の若くて元気な幹が木を取り囲み,まるで,食卓の周りを囲む子らのようになります。
Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn.
44. 聖書は父親に,自分の子供たちを「[自分]の食卓の周りを囲むオリーブの木の挿し木」とみなすようにと告げています。(
45. その周りを囲む白い毛皮から突き出した二つの丸い耳がそれに付くと,魅力的な顔,ジャイアント・パンダの顔が出来上がります。
46. その日,私を取り囲むカメラマンは一人もおらず,そこにいたのは,エホバの新たな賛美者を心から迎える仲間の証人たちだけでした。
47. この耕された区画の先には,草原を取り囲むように木々がそびえ,その草原をぬって小川がさらさらと流れています。
48. 秋になると,花崗岩の岩峰を囲むブナやカエデの木々の葉が色づき,岩峰はまるで真っ赤なネックレスをしているかのように見えます。
49. 実際にはこういった感じです。 100メーター幅の土地を 円状に砂糖椰子で囲むことによって、 648世帯に収入をもたらしています。
50. 太陽風の進路は磁力線を囲むらせん形の磁場の中に曲げられて入ってゆき,南北両極地方の大気圏に集められます。