Nghĩa của từ 喉に刺さった骨 bằng Tiếng Việt

Kana: のどにささったほね *n

  • xương bị hóc trong cổ họng

Đặt câu có từ "喉に刺さった骨"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "喉に刺さった骨", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 喉に刺さった骨, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 喉に刺さった骨 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1982年に、魚の骨が喉に刺さって病院へ担ぎ込まれ、手術によって骨を除去したことがある。

Năm 1982, bà được đưa đến bệnh viện khi xương cá bị mắc kẹt trong cổ họng và đã phẫu thuật để loại bỏ nó.

2. 戦いの傷は 女性の遺骨にも見られます 剣で切られた肋骨や 戦斧で砕かれた頭蓋 骨の間に刺さった矢

3. 骨の中に突き刺して 骨髄や骨病変のサンプルを採取します

4. 17 メシアは刺し通されるが,骨は折られない。

17 Đấng Mê-si sẽ bị đâm và không có xương nào của ngài bị gãy.

5. 吉親の妻、別所波は3人の子(男子2人・女子1人)を次々と刺殺し、最後は自分の喉元を刺して自害した。

6. また他の人は、ボールペンを喉に刺し、 呼吸できるよう気道を確保してくれました。

7. 空気中の高濃度アセトン(9200 ppm 前後)の吸引は、早ければ5分以内でヒトの喉に刺激を与えた。

Hít ở nồng độ cao (khoảng 9200 ppm) có thể gây kích ứng ở cổ họng trong khoảng 5 phút.

8. 骨化が部分的であるか骨化していない舌骨のお陰で吼える(ほえる)ことができる、というのはリチャード・オーウェンと、続いてレジナルド・インズ・ポコックが1916年に立てた歴史的な仮説であり、これによりネコ科のさまざまな種を分類することが可能となった――吼える(よって喉を鳴らさない)ネコ科動物であるヒョウ亜科と、吼えない(喉を鳴らす)ネコ科動物であるネコ亜科である。

9. 喉頭は,気道の一部で軟骨に囲まれており,その中に,筋肉でできた二つの小さなひだ,つまり声帯があります。

10. この写真は,11.5センチの鉄のくぎが突き刺さった,人間のかかとの骨の複製を写したものです。

Đây là mô hình xương gót chân người bị một cây đinh sắt dài 11,5cm đâm xuyên.

11. とがった棒や骨や針を天然色素の顔料に少し浸し,皮膚に刺して小さな穴を開けることによって行なわれる」。

12. デング熱は破骨熱とも呼ばれ,蚊に刺されたために発症する数ある病気の一つに過ぎません。

13. 露骨な刺激に飽き足りなくなっている」と映画監督のアラン・J・パクーラは言います。

14. イエスを侮辱し,丈夫な葦で打ちたたき,いばらの冠をイエスの頭蓋骨に刺さるまで押し付けます。

Chúng nhạo báng và đánh ngài bằng cây sậy cứng, đẩy mão gai nhọn đâm sâu hơn vào da đầu.

15. 詩編 22:18。 ヨハネ 19:23,24)イエスの骨が折られなかったこと,またイエスが刺し通されたことも預言の成就です。( 詩編 34:20。

16. 分泌物やごみは,肺に通じる気道に生えている繊毛によって喉に押し上げられ,くしゃみや咳によって喉から排除されます。

17. 彼はずっと喉を指差していました

18. くぎが車のタイヤに刺さった。

19. 喉の筋肉の緊張をほぐしてください。 喉の筋肉に感覚を集中し,張り詰めた感じを意識的に和らげることによってそうします。

Hãy thư giãn các bắp thịt ở cổ họng bằng cách tập trung chú ý đến các bắp thịt này, đồng thời cố gắng một cách ý thức làm chúng bớt căng.

20. 喉も顎も力を抜いて楽にしてください。

Hãy thư giãn cả cổ họng lẫn quai hàm.

21. そして 再び生の声が 腹の奥底から喉を這って出てきました」 腹の奥底から喉を這って出てきました」

22. 喉が乾いているのでしたらご自由に飲み物を取ってお飲みください。

23. 喉 が 渇 い た 時 だけ

24. 早い時期に発見された骨格には曲がった足の骨があり,骨格も湾曲していました。

25. 鼓膜の震動は,てこの作用によって増幅され,耳小骨 ― つち骨,きぬた骨,あぶみ骨と呼ばれる小さな骨から成る ― を介して内耳に伝わります。