Nghĩa của từ 問わず bằng Tiếng Việt

Kana: とわず

  • v5u-s
  • không kể; bất kể

Đặt câu có từ "問わず"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "問わず", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 問わず, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 問わず trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 老若を問わず楽しめる本

2. 貧富を問わず問題となる事柄

3. 女性は年齢を問わずワンピースかスカートです。

4. なお、Google は無効なクリック操作(ソースを問わず)を含め、理由の如何を問わずアカウントを無効にする権限を有しています。

5. 年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。

6. 老若を問わず皆が聖書劇を楽しんだ

7. 老若男女問わず参加しているのが特徴。

8. 男性は年齢を問わず一般的にワイシャツとネクタイにスーツです。

9. 夏冬問わず詰襟の学生服を普段着としている。

10. 縮小化技術の進展も 有線無線を問わず 指数的です

11. 終わりまで耐え忍んだ男女は老若を問わず大勢います。

12. その変化は,老若を問わずすべての人に影響を与えます。

13. アンナは,老若男女を問わず,すべての人のりっぱな手本です。

Bà là một tấm gương sáng cho tất cả chúng ta—cả già lẫn trẻ, nam và nữ.

14. エレミヤ 10:23)これは,老若を問わず,すべての人に当てはまります。

15. 良いたよりは,老若を問わず,すべての人のためのものです。

16. これは洋の東西を問わず、祭礼や祝い、悪霊払いで行われる。

17. エホバの証人は皆,学歴のいかんを問わず,共通点を持っています。

18. ポピィに昼夜問わずセミのように鳴き続けて死ぬと呪いをかけた。

19. 老若を問わず,大人でも赤ちゃんでも時々くしゃみをします。

20. 人間としてその疑問を 問わずにいることはできないと思います

21. 老若を問わず,わたしたちは皆,このことから学ぶことができます。

22. 老若を問わず,旅行する監督やその妻との交わりから益を得られる

23. こうした経験は,若い人,年配の人を問わずみんなの励みになります。

24. プラネタリウムで投影される星空は,年齢を問わず,すべての人に興味深いものです。

25. 老若を問わず,全ての人がモンソン大管長の語った戦いに毎日直面しています。

26. 入浴(不能な場合はせめて足浴)は創の有無を問わずおおいに推奨される。

27. 家にいて宇宙を探険することは,老若を問わず大きな楽しみとなります。

28. 肝要なのは学校教育であると言う人は,老若を問わず少なくありません。

Nhiều người cả già lẫn trẻ đều cho rằng sự giáo dục của trường học là quan trọng.

29. 宗教書か否かを問わず,ほかの書物はその点で,聖書の足元にも及びません。

30. 相手の名前(名) 名前を呼び捨てにするのは、男女世代を問わずよく使われる。

31. 9月18日、国内外問わずプロ野球選手になる為に必要なプロ志望届を提出した。

32. 現代の植物が進化した物であり、無機物有機物を問わず取り込む事が出来る。

33. 神の原則は,老若を問わず,わたしたちが高い行動規準を保つ助けとなります。

34. そこでは市から出るごみを焼くために昼夜を問わず火が燃やされていました。

35. 2001年以来 とても多くの人々にインタビューしました― 老若男女 学歴ある人 文盲の人 問わず

36. そこで,老若を問わずすべての人々に,以下の質問に答えてみるようお勧めします。

37. 死は確かに恐ろしい敵で,貧富,老若を問わずあらゆる人種の人々を打ち倒します。

38. 政治や議題を問わず 写真を撮る瞬間に ゆるぎない真実をつかめる気がしました

39. また,エホバの証人はきちんとした服装をし,国籍のいかんを問わず,他の人に親切です。

Ngoài ra các Nhân Chứng cũng ăn mặc tươm tất và tử tế với người khác, không phân biệt quốc tịch.

40. 1960年代,毎年行なわれる大会は都市の大小を問わず,全国各地で開かれていました。

41. 神の僕たちの中には,男女の別を問わず,装身具を使った人がいました。( 創世記 41:42。

42. 老若男女を問わず毎週数回ある集会に出席しており,その人数は増加しています。

43. 飲み過ぎという形の現実逃避も,洋の東西を問わず世界中に影響を及ぼしています。

44. ロ)老若を問わず,結婚における真の幸福を求める人は皆,何を念頭に置くべきですか。

45. ポーランドの共産主義政権が同性愛・異性愛を問わず、あらゆる性交の同意年齢を15歳とする。

46. バーモント州のグリーン山脈では1965年以来,若木と老木の別を問わず,トウヒの半数が枯れてしまいました。

47. 兵役を拒否する人は,理由のいかんを問わず,政府の意向に背く者とみなされたのです。

48. 悲惨な貧困,まん延する病気,広範囲に及ぶ文盲などの問題は,発展途上国に住む何億という人々の生活の特色になっている。 全人類は貧富を問わず,また軍事的な強弱を問わず,前例のない環境破壊の恐怖に直面している」。

49. 老若男女問わず 数え切れない人々が レイプや拷問を受け 奴隷として働かされてきました

50. 7 老若を問わず,家庭聖書研究を司会することは宣教で味わえる最高の喜びの一つです。