Nghĩa của từ 味のない bằng Tiếng Việt

Kana: あじのない

  • lạt lẽo

Đặt câu có từ "味のない"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "味のない", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 味のない, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 味のない trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「中味のない激励などではありません」

2. 11月のアンクレット グリー『GREE AKB48 ステージファイター』「AKB48に興味のない男 VS AKB48」のCMソング。

3. 組み合わせオーディエンスを使用しない場合は、アウトドアは好きでも車に興味のないユーザーや、車の購買意向はあるもののアウトドアに興味のないユーザーにも広告が表示されます。

4. このようにして,ほとんど無色で風味のない油ができます。

5. 味のない食物でも塩があれば割においしく食べられるものです。

6. マタイ 15:3‐9)それに,人間が作った宗規の多くは人情味のないものでした。

Người ta cảm thấy phải cam chịu thất bại, vô vọng và đạo đức giả (Ma-thi-ơ 15:3-9).

7. 国政に興味のないエリザヴェータは、文化事業にその熱意と才能を遺憾なく発揮した。

8. ラムは砂糖きびから作る蒸留酒であり,味のないウォッカは芋類や穀類から作られる。

9. 科学者たちの中にさえ,生命を意味のない偶然の所産とは考えない人もいます。

10. パウロとテモテの関係は事務的なものでも,冷たく人間味のないものでもありませんでした。

11. ドイツのある研究チームは,メントールの35倍の清涼感を持ちながらミントの香味のない,天然の化学物質を特定した。

12. ただふらりと立ち寄る,意味のない訪問を繰り返す不毛の土壌には,ゴシップやうわさ話の種が育ちます。

13. 繰り返しは教えるための肝要な技術ですが,不必要な繰り返しは話を冗長で興味のないものにします。[

14. エフェソス 4:18,19,32,王国行間逐語訳)意味のない流血行為をたくさん見ることは,これらの特質を培う助けになるでしょうか。

15. 視聴者維持率グラフの形状により、動画の中で視聴者が最も興味のある(または最も興味のない)箇所を知ることができます。

16. また「僕」がいないときにはあまり数学に興味のないクラスメイトの都宮に話しかけるなどして、うんざりさせていたこともある。

17. ときどき,わたしたちは軽薄な愚行と,意味のない騒音と,終わりのない論争の海に溺れていると感じることがあります。

18. ETAOIN SHRDLUとは、英語においてもっとも頻繁に用いられる12文字を、そのおおよその頻度の高い順に並べた意味のない語句である。

19. そして随所に,「全く意味のない」とか「何の理由もなく」とか,「突発的に」とか,「史上まれに見る残忍な」といった表現が見られました。

20. 人間味のない会社にとって,一生懸命に働く社員は会社という機械の中の歯車でしかなく,擦り切れたら取り替えられるだけなのです。

21. それに,自分が人情味のない,許そうとしない者として知られるようになれば,自分自身が皆からのけ者にされるかもしれません。(

22. [Not allowed] 虚偽の表示を行ったり、(たとえ可能性があるとしても)現実味のない効果を、見込みがあるものと謳ってユーザーを勧誘したりすること

23. 法王パウロ6世がこの教会に関する教義憲章を,エキュメニズムに関する教令に署名がなされたその日に公布したことは意味のないことではありませんでした。

24. 虚偽の表示を行ったり、(たとえ可能性があるとしても)現実味のない効果を、見込みがあるものと謳ったりしてユーザーを誘い込んでいる」の下に、誤解を招くコンテンツの例が追加されます。

25. 多くの人にとって,国旗敬礼は単なる形式であり,ほとんど,あるいは全く意味のない行為であるが,そのことを聖書の見地から真剣に考える人々にとっては大きな意味を持つ。

26. すべては遺伝的にプログラムされていたのだと軽々しく答える者もいるが,そうした人はプログラムという語がプログラマーなしには意味のない言葉であるということをそのとき忘れているのである」。

27. そういったサイトへは ChromeとかFirefoxのような 普通のブラウザでは行けません インターネットの 隠された部分にあるからです Tor (トーア) 秘匿サービスと呼ばれ URLは.onionで終わる 意味のない英数字の列です アクセスには Torブラウザという 特製のブラウザを使います

28. この男の別の商品である,いわゆるアラジンのランプを買った人たちは,「真っ暗な部屋の中で南向きに立ち,意味のない言葉を叫ぶ」なら「だれにも負けないほどの富」を得ると言われていた,とロンドンのサンデー・タイムズ紙は伝えた。

29. 一方,家事を切り盛りする主婦が,おもしろ味のない単調な仕事のために不きげんになるのも,少しも不思議ではない。 家事に追われるあまり,他の人と接する機会もあまりなく,アルコール飲料や薬剤の力を借りて,陰うつな気持ちを晴らそうとする主婦が少なくない」。

30. 過去と現在の全ての宣教師,長老および姉妹の皆さん,単に伝道から帰還して,再びバビロンにどっぷりとつかり,価値のないビデオゲームの意味のないポイントを得点することに際限なく無駄な時間を費やしながら,霊的に深い眠りに陥らずにいることはできないのです。

Cùng tất cả những người truyền giáo trước đây và bây giờ: Thưa các anh cả và các chị truyền giáo, các anh chị em không thể trở lại từ công việc truyền giáo của mình, rồi hoàn toàn trở lại với đường lối của thế gian, và dành vô số thời giờ ghi điểm một cách vô nghĩa trên các trò chơi video vô ích và làm suy yếu phần thuộc linh.

31. ある程度公平な観察者の目には,どんな種類の,またどんな派に属するダーウィン説信奉者であれ,究極的には生命の起源と進化に関するその説明の根拠を,自分たちが激しく愚ろうする“創造説信奉者”と全く同じほど単なる信仰と中味のない信念に置いていることが何にも増して明らかになる。

32. 明らかに 私は楽天家で今起こっていることに 大きな信頼を寄せています しかし 冷静な人も これに関して興味のない人も 端から見て 経済的な力が現れているという データを基にすると 以下のように 結論付けなくてはならないでしょう 確実に大転換が起こることになり そしてその変化は強烈に破壊的であり 私たちの生活や生き方の根本 私たちのアイデンティティにも関係している と