Nghĩa của từ 古いもの bằng Tiếng Việt

Kana: ふるいもの

  • cái cũ

Đặt câu có từ "古いもの"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "古いもの", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 古いもの, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 古いもの trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. その化石はどれほど古いものですか

2. 世界の「ディズニーリゾート」のうち最も歴史の古いものである。

3. それぞれの話の時代は奈良時代が多く、古いものは雄略天皇の頃とされている。

4. これは1008年のもので,完全にそろったヘブライ語聖書の写本としては世界で最も古いものです。

Có từ năm 1008, đó là bản chép cổ nhất thế giới của trọn phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ.

5. この新年の祝いの基本的な概念は,一新,つまり古いものを終わらせて新しいものを迎えることです。

6. 聖書の記述は別として,ソロモン王の神殿に触れた記述でこれほど古いものはこれまで発見されたことがなかった。

7. 今日,新約聖書の写本は幾千も存在していますが,大半は,古いものでも原本が書かれてから200年も後のものです。

8. その時が来ると,世界中のその種類の竹は,若いものも古いものも,合図に従って彼らの最後の儀式を開始します。

9. ラゴスにある国立博物館の元館長マルティーンズ・アカンビエムは,「木彫師のギルドは......オバに仕えたギルドの中でも最も古いもののようだ」と述べています。

10. 新しい甲殻には,古いものと同じ渦巻き模様や縞模様,燃え立つような色が受け継がれますが,それには理由があります。

11. 出エジプト記 5:1,2)メルネプタハの石碑は,イスラエルと呼ばれる民に言及したものとしては,知られている史料のうち聖書以外で最も古いものです。

12. 確かに,聖書とは無関係の文書の中には,これまでに発見された手書きの最古の聖書写本より何世紀も古いものがあります。

13. 預言者イザヤのこの写本は,現在残っている他の写本より1,000年ほど古いものであるにもかかわらず,その内容はさほど変わっていません。

14. 活躍している帆船の中で世界で一番古いものは、1863年に建造されたスター・オブ・インディア(Star of India)であり、全ての帆が横帆であったが、1901年にバークに改装された。

15. マタイのこの本文は,シェム・トブの時代にラテン語もしくはギリシャ語から翻訳されたものではなく,非常に古いもので,元々ヘブライ語で記されたものであることを示す証拠があります。

16. アイスランド語に翻訳された聖書の言葉として一番古いものは,スチョウトンという14世紀の文学作品に収められています。 ヘブライ語聖書の一部が翻訳もしくは意訳されているのです。

17. 一方 面白いことに 時が経つにつれ この発想に 枝分かれした ツリー構造が取り入れられて 「ポルピュリオスの樹」として 知られるようになりました これは「知識の樹」の中でも 最も古いものです

18. 「わたしに従ってきなさい」という主の言葉は,古い生活と現世の欲を捨てて,新たな者となるように呼びかけています(ルカ18:22)。 そうすれば「古いものは過ぎ去〔り〕......すべてが新しくな〔り〕」,忠実な新しい心さえも与えられます。