Nghĩa của từ 半期 bằng Tiếng Việt
Kana: はんき
- n-adv, n-t
- nửa năm; bán kỳ
Đặt câu có từ "半期"
1. 今四半期から次の 2 四半期
2. * 第186回半期総大会の概要
* Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
3. 第186回半期総大会の概要
4. * 第186回半期総大会の見どころ
* Những Mục Nổi Bật Đáng Ghi Nhớ về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
5. 第186回半期総大会の見どころ
Những Mục Nổi Bật Đáng Ghi Nhớ về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
6. たとえば、四半期の掲載結果を前年の同一四半期の掲載結果と比較する方法は次のとおりです:
7. オリコン2016年上半期シングルランキングでは推定売上34万9233枚を記録し、上半期6位を獲得、AKB48姉妹グループの売上を上回った。
8. [日付の形式を「年、四半期」に指定する場合の例]
9. これは年次面接または半期面接のいずれかとすることができる。
10. 2009年11月13日 2009年第2四半期決算発表で1,312億円の最終赤字を計上。
11. 2006年第1および第2四半期で平均的なアメリカ人は時給16.64ドルを稼いでいた。
12. わたしはこの半期ごとの偉大な集会に出席する度に驚嘆しています。
13. 長男の方はGoogleで働いていて 4半期とか半年というサイクルで仕事しています
14. 学習理解度調査は,学年度半期ごとに一度実施するようにしてください。
15. 金額は、来年の第 1 四半期に送付される納税フォーム(1099 または 1042)に反映されます。
16. 不错,耶稣在执行服事职务的三年半期间,他用了些时间施行奇迹和医治病人。
17. この間にデヴィッド・コープが書き直しのために雇われ、2012年下半期の撮影開始が目標とされた。
18. この金額は、翌年の第 1 四半期に送付される納税フォーム(1099 または 1042-S)に反映されます。
19. 2009年第1四半期、IPv6バックボーンの Hurricane Electric(英語版) は14のエニーキャスト実装 Teredo リレーを稼動させ、2001::/32 をグローバルにアドバタイズした。
20. ベストシネマ賞2006年度上半期19位にランキングされたり、さらにハリウッドでも上映され海外でも高く評価された。
21. 東映アニメーションが手がけるオリジナルCGアニメーションプロジェクトとして2015年11月2日に第2四半期決算のプレゼンテーション資料で発表された。
22. 少なくとも4半期に1度,出席情報をまとめ,扶助協会会長と一緒に検討し,ワード書記に提出する。
23. 本年の上方修正は引き続き旺盛なインフラ投資と、本年上半期の不動産セクターの力強さを反映している。
24. 少なくとも4半期に1度,出席情報をまとめ,初等協会会長と一緒に検討し,ワード書記に提出する。
25. 1985年度上半期に放送されたNHK連続テレビ小説『澪つくし』のヒロインを演じ、人気と知名度を全国的に定着させた。
26. 我々が報告を受けた核もしくは放射性物質の盗難・紛失件数は極めて多く,2008年上半期だけで250件近い。
27. 兄弟姉妹の皆さんを,末日聖徒イエス・キリスト教会の第181回半期総大会にお迎えできることは,すばらしいことです。
Thưa các anh chị em, thật là hân hạnh được chào mừng các anh chị em đến dự Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ thứ 181 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
28. 兄弟姉妹の皆さんを末日聖徒 イエス・キリスト教会の第182回半期総大会にお迎えできることは,すばらしいことです。
Thưa các anh chị em, thật là vui mừng biết bao để chào mừng các anh chị em đến tham dự Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ thứ 182 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
29. 2010年7月、アマゾンは、Kindleリーダーの電子書籍販売が、2010年第2四半期にはじめてハードカバー書籍の販売を上回ったと発表した。
30. 2008年最後の四半期において、これらの中央銀行は2兆5千億ドルの国債と民間不良資産を銀行から買い取った。
31. 2006年には、『図書館戦争』が『本の雑誌』が選ぶ2006年上半期エンターテインメントで第1位を獲得し、2007年度本屋大賞で第5位を獲得した。
32. 例えば4半期ごとに公表される TRW社のスペースログの1969年版では、1962年以前はギリシャ文字を用い、1963年以降は数字を用いている。
33. 1975年上半期の時点では、全国に571グループ、約2万3千人が存在しており、包丁、火炎瓶、ヌンチャク、角材や木刀などで武装するグループも現れた。
34. 2003年の下半期間内に限定して活動し、8月にマキシシングル「Candy Lie」でデビューし、12月27日に行われた最初で最後のライヴを公演後活動を終了した。
35. 同CMはCM総合研究所による4月後半のCM好感度調査で2位、2011年上半期の同調査では10位となり、また、東京アートディレクターズクラブにおいてADCグランプリを獲得した。
36. ニュルンベルガー・ナハリヒテン紙によると,1991年の上半期に1,500人の路上ギャンブラーが逮捕されたが,確実な証拠が足りないため,詐欺罪で起訴されたのはわずか25人だった。
37. 2009年8月、アレバは5億5000万ユーロの追加費用が必要で、炉の価格は53億ユーロとなり、2009年の前半期の暫定的な営業利益を一掃するものであったと公表した。
38. 「東アジア・大洋州地域 半期経済報告」は、世界銀行が同地域の経済を包括的にまとめた報告です。 半年に一度発表され、解禁後はウェブサイト上で無料でダウンロードいただけます。
Cập nhật Kinh tế Đông Á Thái Bình Dương là báo cáo tổng hợp tình hình kinh tế các nước trong khu vực.
39. 「東アジア・大洋州地域 四半期経済報告」は、世界銀行が同地域の経済を包括的にまとめた報告です。 半年に一度発表され、解禁後はウェブサイト上で無料でダウンロードいただけます。
Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương là báo cáo tổng hợp về các nền kinh tế khu vực của Ngân hàng Thế giới.
40. ユダヤ人の学者,アバ・ヒレル・シルバーは,当時の「一般に流布していた年代計算」によれば,「メシアは西暦1世紀の第2四半期ごろに現われるものと考えられていた」と書いています。
Học giả Do Thái Abba Hillel Silver viết rằng theo “niên đại học phổ thông” thời đó, “Đấng Mê-si phải xuất hiện vào khoảng giữa tiền bán thế kỷ thứ nhất CN”.
41. IMFによる金融支援である本スタンドバイ取極の残額(350米億ドル)は本取極期間中を通じて供与されるが、期間中にはIMF理事会によって四半期ごとにプログラムのレビューが行われる。
42. インドの成長率は2016年11月に実施された紙幣交換政策、すなわち高額紙幣廃止による一時的な混乱と、先頃導入された物品・サービス税の影響によってここ数四半期は鈍化した。
43. 中国が2003年第二半期に軌道上に人間を飛ばすと発表したまさに2、3日後、当時のインド首相アタル・ビハーリー・ヴァージペーイーは公式に同国の科学者達に対して、月に人を送ることに努めるよう激励した。
44. 中世の前半期と呼べる8~11世紀に古英語が成立し、現代英語の源流となっているが、その古英語で書かれたテキストとして、叙事詩『ベーオウルフ』およびラテン語福音書の東イングランド方言による翻訳が挙げられる。
45. 他の動向について、WEO改訂版は、原油価格が2015年の第2四半期で回復するとともに、デフレリスクは減少し、企業と家計の債務者をめぐる金融環境は大半の先進国・地域で概ね好調だったと述べた。
46. もしブレグジットが選択されなかったら、IMFは今年の成長率予想を概ね据え置く方向であった。 ユーロ圏地域の経済状況が予想を上回るパフォーマンスで、米国の期待外れな第1四半期の成長を相殺していたためだ。
47. さらには,教義史学者や組織神学者の側にも,これと非常に似通った認識がある。 すなわち,絶対的な三位一体論を口にする人は,キリスト教の草創期から4世紀の最後の四半期へと,すでに視点を移しているという認識である。
48. 千里眼1号の開発と並行して2007年12月から2008年12月にかけて気象観測ペイロードおよび海洋・環境観測ペイロードの研究が進められ、教育科学技術部は2009年上半期の韓国科学技術企画評価院の予備妥当性調査に静止軌道複合衛星開発計画を提出した。