Nghĩa của từ 北受け bằng Tiếng Việt

Kana: きたうけ *n

• hướng về phía bắc, hướng về phương bắc

Đặt câu có từ "北受け"

1. 452年、自身も北魏に入朝し、上将軍の位を受けた。

2. ウラジオストク艦隊は南に向けて逃走を図ったが、敵発見の報を受けて南から北上してくる「浪速」を発見し、一戦を交えるのもやむなしと北北西に転針。

3. この判決を受け、双葉社は北京市高級人民法院に控訴した。

4. インド北部でとても必要なモンスーンの雨も同様な影響を受けました。

5. 1972年(昭和47年)から台湾、香港、北京で中国語研修を受けたチャイナ・スクール。

6. 現在の建物は1844年から1866年にかけて造られたが、北イタリアのルネッサンス建築から影響を受けている。

7. ギリシャ北部では,ある検察官が非常に友好的な態度で文書を受け取りました。

Ở miền bắc Hy Lạp, một biện lý rất thân thiện và ông nhận sách báo.

8. その後約6ヶ月間、工作員としての思想教育を受けた後、スパイとしての専門教育を受けるため7月5日に北朝鮮に出国した。

9. 配給制度が崩壊し始めた1990年代半ばまで、北朝鮮は、北朝鮮の主要祝日ごとに、ソジュ1瓶とビール3瓶を受け取っていた。

Cho đến giữa thập niên 1990 khi chế độ phân phối bia của nhà nước bắt đầu suy tàn, người dân nơi đây theo quy định chỉ được nhận một chai rượu soju và ba chai bia cho mỗi ngày lễ lớn ở Bắc Triều Tiên.

10. 緒戦の1261年のシムトノールの会戦ではクビライが勝利するが、アリクブケは北西モンゴルのオイラトの支援を受けて抵抗を続けた。

11. 2000年の10月には,イタリア北部のピエモンテ州が大洪水に見舞われ,大きな被害を受けました。

Vào tháng 10 năm 2000, một trận lụt thảm khốc đã tàn phá Piedmont thuộc miền bắc nước Ý.

12. 北方王国の王統は荒野をさまようドゥーネダインの族長によってひそかに受け継がれた。

13. 華北、陝西省北部の共産党軍はいったんはかなり受け身に立たされたが、1947年末には石家荘を攻略するまでになった。

14. 北斗七星が北極星を指し示す星座とされることから、「北都 = 札幌行きの列車」とのイメージが重なり、青函連絡船からの旅客を受けて北へ向かう特急列車の愛称として採用されたといわれる。

15. ■ 北朝鮮: 推定96万人が,大規模な洪水,地滑り,土砂崩れによって深刻な被害を受けた。

16. 3月21日に織田信長は諏訪に到着し、北条氏政の使者から戦勝祝いを受け取った。

17. マクヘンリーはダブリンで古典教育を受け、1771年に家族とともに北アメリカ大陸のペンシルベニア植民地フィラデルフィアに移住した。

18. ミードは以下の北軍は莫大な損失を受けたにも拘らず、一時的に南軍の戦線を突破し、暫くの間、フレデリックスバーグの戦いで北軍が勝つチャンスを示した。

19. 有罪宣告を受けた兄弟たちは最終的に,国の北部のバーツにあった刑務所に移されました。

20. 北ヨーロッパ事務所は機能を停止してしまったため,スウェーデンのエネロト兄弟が北部の国々からの情報や報告を集めて米国のブルックリンに送る割り当てを受けました。

21. 303高地の事件を受けて、国連軍総司令官ダグラス・マッカーサー元帥は、8月20日に北朝鮮軍向けの放送で、この蛮行を非難した。

22. 同紙は,「北極圏全域の10ないし15%がすでに,工業開発による[悪]影響を受けている」と述べている。

23. 台北にあるものみの塔協会の支部事務所は,ベラ台風による被害をほとんど受けませんでした。

24. 1977年(昭和52年)の排他的経済水域(200海里水域)設定で遠洋中心の北海道の漁業は大打撃を受けた。

25. 義和団の乱の戦火を免れたことで、東閭聖堂は北境使徒座代理区における義和団の乱の被害を受けなかった僅か2つの聖堂の1つとなった(別の1つは北京西什庫天主堂)。