Nghĩa của từ 来たす bằng Tiếng Việt

Kana: きたす

• tới nguyên nhân; xui khiến; dẫn đến; để sản xuất

Đặt câu có từ "来たす"

1. 体は毎日の修繕作業に必要な材料の不足を来たすことでしょう。

2. 貪欲は,単に社会を弱らせる病気ではなく,死を来たす霊的な病である

Tham lam không chỉ là một căn bệnh làm suy yếu người ta trong mối quan hệ với xã hội; mà còn là một căn bệnh làm chết về thiêng liêng

3. 騒音によって日常生活に支障を来たすなら,他にも問題の生じる可能性があります。

4. 「世界で1億2,000万人以上が,生活に支障を来たす聴力障害になっている」。 ―世界保健機関。

“Hơn 120 triệu người trên thế giới bị khiếm thính”.—Tổ Chức Y Tế Thế Giới.

5. 4 眼圧が高くなると,目の奥にある繊細な神経が損傷を受け,緑内障また視力低下を来たす

6. 日本では,長年結婚生活を送ってきた中高年女性の間で,体に変調を来たす例が見られます。

7. そしてフォーダム兄弟が祈っている間に,暴徒が,付いて来たすベての悪霊とともに入って来ました。

8. 9 こうして,彼らはやがてキドンの脱穀場+まで来た。 するとウザは手を出して,箱を捕まえようとした+。

9. 年が進むにつれて,夜間のまぶしい光が運転に支障を来たすことに気づくようになりました。

10. 彼らは鳥を捕る者のように,人間を捕らえて「富を得る」ために「破滅を来たすわなを仕掛け」ます。(

Giống người nhử chim, họ “gài bẫy” để bắt người ta và ‘trở nên giàu’.

11. 1981年8月21日、これまで知られていなかった麻痺を来たす疾患のアウトブレイクを発見し、その後行った調査によって、1986年、ウプサラ大学から博士号を授与された。

12. 11 ときに,ヨブの三人の友は彼に臨んだこのすべての災いについて聞き,それぞれ自分の所からやって来た。 すなわち,テマン人+エリパズ,シュアハ人+ビルダド,ナアマ人+ツォファルである。

13. 言語聴覚士で,シロンスク大学の言語学者でもあるミハウ・ビトニョクは,「そのような子どもが早期に治療を受けずにそのまま育つと,言語障害を抱え,学校生活や成人後の生活に支障を来たすことがある」と警告している。

14. 11 個々のクリスチャンが襲撃者や侵入者に用いるため,火器や死を来たす他の武器を携帯したり,それを家や他の場所に置いたりすることが得策でないことを聖書は明らかにしており,その点はエホバの証人の現代の経験からも裏付けられています。(

15. あなたも,家具の一つを取り替える必要があっても,しばらくはそのままにしたことがあるのではないでしょうか。 それは恐らく,いま処分するのは実際的ではない,あるいは今なくすと生活に支障を来たす,と思ったからでしょう。